Hvad Betyder IGEN REDUCERER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• puolestaan vähentää
• vuorostaan vähentää
• puolestaan pienentää

Eksempler på brug af Igen reducerer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og dette igen reducerer oscillatorfrekvensen at bringe det tilbage til"låse".
Ja tämä puolestaan pienentää oskillaattorin taajuus, jotta se takaisin"lukko".

Det reducerer omkostningerne for den dyreste komponent i en elbil, hvilket igen reducerer bilens pris.
Tämä laskee sähköautojen kalleimman komponentin hintaa, mikä puolestaan laskee auton hintaa.

Bemærket igen reducerer, forlader tilfredsstillende lyd træ til at styre retning af tørretumbler.
Huomannut puolestaan vähentää, tyydyttävä hyvä puu jättää pyykin ohjaus.

Det viser sig en ond cirkel- nedsat libido fører til uregelmæssigt sex, hvilket igen reducerer libido endnu mere.
Se osoittautuu noidankehäksi- alentunut libido johtaa epäsäännölliseen seksiin, mikä vuorostaan vähentää libidoa.

Efter yderligere 3-5 dage igen reducerer mængden af bleer og så videre, indtil der er en ble.
Kun vielä 3-5 päivää taas vähentämällä vaipat ja niin edelleen, kunnes on vaippa.

Ud over at øge fedt tab, kan ingefær også hjælpe en person føler sig mæt, hvilket igen reducerer fødeindtagelse.
Lisäksi lisäämään rasvaa tappio, inkivääri voi myös auttaa henkilö tuntuu satiated, mikä puolestaan vähentää ruoan saanti.

Dette vil igen, reducerer omkostningerne til opførelse af en-etagers hus med en terrasse.
Tämä puolestaan alentaa kustannuksia rakentamiseen yksikerroksinen talo, jossa on terassi.

Østrogenhormon: Under graviditet, østrogen øger kolesterol, hvilket igen reducerer progesteron og tømmer galdeblæren.
Estro-: Raskauden aikana, estrogeeni lisää kolesterolia, mikä puolestaan vähentää progesteronin ja tyhjentää sappirakon.

Dette igen, reducerer den samlede frekvensområde af RF oscillator grund af ændringer i varicap styrespændingen og tillader bedre faselåst sløjfe kontrol.
Tämä puolestaan vähentää koko taajuusaluetta RF oskillaattori johtuen muutoksista säädettävän kondensaattorin ohjausjännitteen ja mahdollistaa paremman vaihelukitussilmukan ohjaus.

Afhængig af vejrforholdene er det muligt at regulere kedlens driftstilstand, hvilket igen reducerer brændstofudgifterne.
Riippuen sääolosuhteista on mahdollista ohjata kattilan toimintaa, ja tämä puolestaan vähentää polttoainekustannuksia.

Under yoghurt dagligt også reducerer serumkolesterol hvilket igen reducerer risikoen for hjertesygdom.
Ottaa jogurttia päivittäin vähentää myös seerumin kolesterolipitoisuutta, mikä puolestaan vähentää riskiä sairastua sydänsairauksiin.

Hvis du drikker meget væske, kan faldet i urinfarven betragtes som normalt, da det igen reducerer urobilinindholdet.
Jos juot paljon nestettä, virtsan värin vähenemistä voidaan pitää normaalina, koska se puolestaan vähentää urobiliinin määrää.

Dette stof indeholder det aktive stof natriumcromoglycat, der hjælper til at hæmme aktiviteten af histamin, hvilket igen reducerer inflammation i lungerne, hvilket gør det lettere at trække vejret.
Tämä lääke sisältää vaikuttavana aineena natriumkromoglikaatti, joka auttaa inhiboida histamiinin, mikä puolestaan vähentää tulehdusta keuhkoissa, jolloin se on helpompi hengittää.

Dette skyldes, at mælkesyrebakterier hjælper med at øge hudens ceramid tælle hvilket igen reducerer dermatitis betingelser.
Tämä johtuu siitä, että maitohappobakteerit auttaa lisäämään ihon seramidin määrä, mikä puolestaan vähentää ihottuman olosuhteissa.

Det ser ud til at arbejde ved at reducere betændelse, der er et symptom på herpes, og dette igen reducerer ofte smertefuld.
Se näyttää toimivan vähentämällä tulehdus, joka on oire herpes ja tämä puolestaan vähentää usein tuskallinen polttava tunne kunnossa.

Desuden reducerer denne antioxidant de hvide blodlegemer, der er relateret til allergier, hvilket igen reducerer symptomerne markant.
Lisäksi tämä antioksidantti vähentää allergioihin liittyvien valkosolujen määrää, jotka puolestaan vähentävät oireita merkittävästi.

Lægemidlet fungerer ved at kontrollere hjernekemikalierne, der sender signaler til dine nerver, hvilket igen reducerer niveauet af smerter i dit kropssystem.
Lääke toimii hallitsemalla aivojen kemikaaleja, jotka lähettävät signaaleja hermoillesi, mikä puolestaan vähentää kehon kivun tasoa.

I løbet af denne periode er sandsynligheden for at fastgøre et æg på livmodervæggen meget lavt, hvilket igen reducerer risikoen for opfattelse væsentligt.
Tänä aikana todennäköisyys kiinnittää muna kohdun seinään on hyvin alhainen, mikä puolestaan vähentää merkittävästi hedelmöitymisen riskiä.

Med dette laminat kan installeres på forskellige typer af baser og reducere belastningen på dem, hvilket igen reducerer omkostningerne til deres fremstilling.
Tämän laminaatti voidaan asentaa erilaisia emäksiä ja vähentää kuormitusta niitä, mikä puolestaan vähentää kustannuksia niiden valmistamiseksi.

Disse kombinerede funktioner kan reducere driftsomkostningerne med op til 30 procent på sort stål, hvilket igen reducerer skæreomkostningerne pr. meter.
Nämä ominaisuudet voivat yhdessä pienentää käyttökustannuksia jopa 30 prosenttia seostamattomalla teräksellä, mikä puolestaan pienentää leikkauksen metrikustannuksia.

Hendes krop skal tilpasse sig hormonel omorganisering, og en overfyldt tarm kan forårsage et fald i frigivelsen af prolactin og oxytocin, hvilket igen reducerer produktionen af modermælk.
Hänen ruumiinsa on sopeuduttava hormonaaliseen uudelleenjärjestelyyn, ja täynnä suolisto voi vähentää prolaktiinin ja oksitosiinin vapautumista, mikä puolestaan vähentää rintamaidon tuotantoa.

Ved at skifte til en ny form for pap har den reduceret mængden af emballage med halvdelen, og vægten med ca. en tredjedel, som igen reducerer kravene til transportkapacitet og brændstofforbrug.
Uudenlaiseen pahviin siirtymällä se on saanut vähennettyä pakkausmateriaalin määrän puoleen ja painon kolmannekseen, mikä vuorostaan vähentää kuljetusmääriin kohdistuvia paineita ja polttoaineen kulutusta.

Et fingerpeg ligger i den høje indhold af endotoksin- naturlige patogener- i lejligheden, hvilket fører til konstant stimulering af immunsystemet, og dette igen, reducerer symptomerne på allergi over for hunde i børn.
Johtolanka piilee suuri pitoisuus endotoksiinin- luonnon taudinaiheuttajia- asunnossa, joka johtaa jatkuvaan stimuloimalla immuunijärjestelmää, ja tämä puolestaan vähentää allergiaoireita koirien lapsilla.

Disse ændringer kan igen reducere betændelse i din krop og sind.
Nämä muutokset voivat puolestaan vähentää tulehdusta kehossa ja mielessä.

E-vitamin, som vitamin C, er en potent antioxidant, som kan bidrage til at reducere oxidativ stress i kroppen og igen reducere kronisk sygdomsrisiko(14,15).
E-vitamiini, kuten C-vitamiini, on voimakas antioksidantti, joka voi vähentää kehon oksidatiivista stressiä ja puolestaan vähentää kroonisten sairauksien riskiä(14,15).

Et andet vigtigt fedtopløseligt vitamin til menopausal sundhed er vitamin E. Det er en vigtig antioxidant der fungerer til at bekæmpe radikaler og igen reducere risikoen for kroniske sygdomme som hjertesygdomme og diabetes(11).
Toinen tärkeä rasvaa liukeneva vitamiini vaihdevuosien terveydelle on E-vitamiini tärkeä antioksidantti joka toimii radikaalien torjumiseksi ja puolestaan vähentää kroonisten sairauksien, kuten sydänsairauksien ja diabetes(11).

Forøgelsen i udbuddet vil igen reducere valutakursen.
Tarjonta kasvaa vuorostaan vähentäen valuuttakurssia.

Denne effekt kan igen reducere risikoen for at udvikle kardiovaskulær sygdom.
Tämä vaikutus voi vuorostaan vähentää riskiä sydän- ja verisuonitautien kehittymisestä.

Disse ændringer kan igen reducere betændelse i din krop og sind.
Nämä muutokset puolestaan vähentävät kehon ja mielen tulehdusta.

I dette tilfælde skal du tænde lampen ved fuld effekt i mindst 10 minutter med glasset rent, og du kan igen reducere lysstyrken.
Tällöin päälle lampun täydellä teholla vähintään 10 minuuttia lasi puhdas, ja voit taas vähentää kirkkautta.

Hvordan man bruger "igen reducerer" i en Dansk sætning

Magnesiumpræparater forværrer absorptionen af ​​nitroxolin, hvilket igen reducerer dets terapeutiske virkning. "5-NOK" er en absolut analog af "Nitroxolin", da den indeholder den samme aktive ingrediens.

Denne passivitet reducerer lysten til motion og fysisk aktivitet, hvilket igen reducerer musklernes produktion af stoffet interleukin-6.

Den lukkede konstruktion gør, at stegetiden er væsentligt reduceret, hvilket igen reducerer ventetiden og derved giver færre lønomkostninger til personale.

Igen reducerer automatisering risikoen for fejlagtige poster betydeligt og sparer tid på administration.

Cialis siges at slappe af den glatte muskel i prostata og blære, hvilket igen reducerer symptomer på BPH.

Det er bevist for at hjælpe undertrykke appetitten, hvilket igen reducerer dit kalorieindtag, og kombineret med fysisk aktivitet, kan sætte skub i dit vægttab.

Det er værd at huske, at højt blodsukker har en toksisk effekt på betaceller, hvilket igen reducerer produktionen af ​​insulin og fører til udviklingen af ​​diabetes.

Inkluder indirekte omkostninger, såsom tabt produktivitet, da disse øger påstandsomkostninger og igen reducerer de disponible midler til lønninger og fordele.

Den langsommere ristning hos Hardy Coffee giver en langsom karamellisering af sukkeret i kaffenbønnen, hvilket igen reducerer bitterheden i den færdige kaffe.

For det andet reducerer de øgede produktpriser efterspørgslen, som igen reducerer CO 2-udledningen.

Hvordan man bruger "puolestaan vähentää, puolestaan pienentää, vuorostaan vähentää" i en Finsk sætning

Punainen valo puolestaan vähentää tulehdusvälittäjäaineiden muodostumista.

Alkuvuosien matalampi tuotto-oletus puolestaan pienentää eläkevaroille saatavia sijoitustuottoja.

Kuluilla voidaan puolestaan pienentää tilikauden tulosta.

Se on vähän savuttavaa, mikä vuorostaan vähentää karstaa.

Tämä puolestaan pienentää merkittävästi tonnikohtaista tuotantokustannusta.

Suuri jätepuristin vuorostaan vähentää jäteauton käyntejä.

Vähäpäästöisyys puolestaan pienentää mukavasti myös vuosittain maksettavaa ajoneuvoveroa.

Tämä puolestaan vähentää turhan sähköpostin määrää.

Tosin AIS-vastaanotinten lisääntyminen vuorostaan vähentää sitäkin hyötyä.

Kysynnän väheneminen puolestaan pienentää työvoiman tarvetta.