Hvad Betyder IKKE MISBRUGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• väärin
• älä käytä
• eikä väärinkäyttää
• älä vääristä

Eksempler på brug af Ikke misbruge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Må ikke misbruge kosmetik.
Älä käytä väärin tätä kosmetiikka.

Com hjemmeside og venligst ikke misbruge!
Com verkkosivuilla ja älä väärin!

Du bør dog ikke misbruge dette produkt.
Älä käytä väärin tätä tuotetta.

Ikke misbruge andre besøgendes personlige oplysninger.
Älä käytä väärin muiden kävijöiden henkilökohtaisia tietoja.

Du må ikke tørre hår varm luft, må ikke misbruge krøllejern;
Älä kuivaa kuumaa ilmaa, älä käytä vääristelyjä;

Du må ikke misbruge webstedet og tjenesterne.
Älä käytä väärin Sivustoa tai Palveluja.

Det alligevel foreslået, at kvinder bør holde deres doseringer i skak og ikke misbruge medicinen.
On kuitenkin suositeltavaa, että naisilla on säilyttää annokset kurissa sekä väärin huumeita.

Må ikke misbruge kaffe, som i små doser er afrodisiakum;
Älä käytä kahvia, joka pieninä annoksina on afrodisiaalinen;

Det alligevel foreslået, at kvinder bør holde deres doseringer i skak og ikke misbruge medicinen.
On kuitenkin suositeltavaa, että naiset pitäisi säilyttää annokset kurissa ja väärin lääkitystä.

Du må ikke misbruge herrens navn." Jeg nævner ham aldrig.
Älä käytä väärin Herran nimeä." En käytä, sillä en usko häneen.

Det alligevel foreslået, at kvinder bør holde deres doseringer i skak og ikke misbruge medicinen.
On kuitenkin suositeltavaa, että naiset on pidettävä niiden annokset kurissa sekä väärin huumeita.

Ikke misbruge krydderier, krydret og surt mad, som kan irritere læber;
Älä vääristä mausteita, mausteisia ja hapanruokia, jotka voivat ärsyttää huulet;

Det alligevel foreslået, at kvinder er nødt til at holde deres doser i skak og ikke misbruge lægemidlet.
On kuitenkin suositeltavaa, että naisilla on säilyttää annokset kurissa sekä väärin huumeita.

Men ikke misbruge, fordi kosten udføres for at begynde at spise rigtigt.
Mutta älä väärinkäytä, koska ruokavalio suoritetaan, jotta voisimme syödä oikein.

Det alligevel foreslået, at kvinder er nødt til at holde deres doser i skak og ikke misbruge lægemidlet.
On kuitenkin suositeltavaa, että naiset pitäisi säilyttää annokset kurissa ja väärin lääkitystä.

Må ikke misbruge de lange tunge gardiner lambrequins, vrimler gulvet og flæser.
Älä väärin pitkä raskaat verhot reunusverhot, täynnä lattiasta ja flounces.

Det alligevel foreslået, at kvinder er nødt til at holde deres doser i skak og ikke misbruge lægemidlet.
On kuitenkin suositeltavaa, että naiset on pidettävä niiden annokset kurissa sekä väärin huumeita.

Må ikke misbruge det skarpe lys i orange interiør. Belysningen skal være diskret.
Älä väärin kirkasta valoa oranssi sisustus. Valaistus tulee olla huomaamattomia.

Det anbefales dog, at damer har brug for at holde deres doseringer i skak, og også ikke misbruge stoffet.
On kuitenkin ehdotettu, että naiset tarvitsevat säilyttää annokset kurissa ja myös väärin huumeita.

Må ikke misbruge søde kulsyreholdige drikkevarer, pakket juice, stærk te, kaffe og alkohol.
Älä käytä makeisia juomakelpoisia juomia, pakattuja mehuja, voimakasta teetä, kahvia ja alkoholia.

For at forhindre sten i urinvejen er det nødvendigt at spise korrekt og effektivt og ikke misbruge alkohol.
Virtsateiden kivien estämiseksi on syytä syödä oikein ja tehokkaasti eikä väärinkäyttää alkoholia.

Du må ikke misbruge din Guds navn men skal være et kristent vidne overalt på internettet.
Älä käytä väärin Jumalasi nimeä, vaan käyttäydy kaikkialla Internetissä todellisen kristityn tavoin.

Det er dog anbefales, at kvinder er nødt til at opretholde deres doseringer i skak, samt ikke misbruge medicinen.
On kuitenkin suositeltavaa, että naisilla on säilyttää annokset kurissa sekä väärin huumeita.

Må ikke misbruge pulvere, der lindre symptomerne på en forkølelse, f. eks."Fervex," Coldrex"og så videre.
Älä käytä kylmän oireita lievittäviä jauheita, esimerkiksi"Fervex," Coldrex"ja niin edelleen.

Det alligevel anbefales, at kvinder har brug for at holde deres doser i skak, samt ikke misbruge medicinen.
On kuitenkin ehdotettu, että naiset tarvitsevat säilyttää annokset kurissa ja myös väärin huumeita.

Må ikke misbruge gødninger med et stort indhold af nitrogen, hvilket har en dårlig effekt på blomstringen.
Älä käytä väärin lannoitteita, joissa on suuri typpipitoisuus, jolla on huono vaikutus kukintaan.

Det anbefales dog, at damer har brug for at holde deres doseringer i skak, og også ikke misbruge stoffet.
On kuitenkin suositeltavaa, että naisilla täytyy pitää niiden annokset kurissa ja myös väärin lääkettä.

For at sikre, at udviklerne af software ikke misbruge dataene i fremtiden, skal du fjerne Bronze Aid fra din PC.
Jotta ohjelmiston kehittäjät Älä väärinkäytä tiedot tulevaisuudessa sinun pitäisi poistaa Bronze Aid tietokoneesta.

Det er dog anbefales, at kvinder er nødt til at opretholde deres doseringer i skak, samt ikke misbruge medicinen.
On kuitenkin suositeltavaa, että naiset pitäisi säilyttää annokset kurissa ja väärin lääkitystä.

Må ikke misbruge mørke farver, da de vil introducere en mørk atmosfære ind i korridoren, visuelt reducere størrelsen.
Älä käytä väärin tummia värejä, koska ne tuovat pimeän ilmapiirin käytävään, visuaalisesti pienentävät sen kokoa.

Hvordan man bruger "ikke misbruge" i en Dansk sætning

Må ikke misbruge strålingsdiagnostiske metoder, samt fysioterapi, som påvirker nakken og hovedet.

For uanset den manglende fusionskontrol må TDC jo ikke misbruge en dominerende stilling.

Dermed kan hackere ikke misbruge et brugernavn og password, selvom de har fundet frem til dem, hvis de ikke har det tilhørende nøglekort.

Vi må bare ikke misbruge vores gudgivne behov, ønsker og evner,” lyder det fra Martin Herbst.

Læger anbefaler at spise abrikoskerner rå,men du kan ikke misbruge dem.

Kunden skal opbevare SIM-kortet sikkert og må ikke misbruge kortet på nogen måde.

Og ikke misbruge rengøringen, for ikke engang dette er godt for helbredet: hvis du vil gentage det, vent lidt tid.

Velsmagende kød er meget højt i kalorier, så du bør ikke misbruge det.

For at dokumentet skal kunne åbnes i en ny browser-faneblad, skal du bruge attributtargets = "_ blank" Attributlink target = "_ blank" Må ikke misbruge det.

Jeg vil gerne advare forældre om, at dette ikke er tilfældeten almindelig delikatesse, og du kan ikke misbruge den.

Hvordan man bruger "älä käytä, väärin" i en Finsk sætning

Suomi Älä käytä sovitinta. Älä käytä jatkojohtoa.

Lisäksi hän lainaa väärin yhtä haastattelua.

Varoitus: Älä käytä käytettyä laastaria uudestaan. Älä käytä laastaria yöllä.

Tai sitten vain näin väärin tms.

Musta olisi väärin pakotta hänet muuhun.

Toista tarvittaessa. Älä käytä tulehtuneelle finnille.

Usein päivärahat ovat myös väärin ymmärrettyjä.

Epäillessäsi tuotteen luotettavuutta, älä käytä sitä.

Yleistä puhdistusaineista Älä käytä puhdistamiseen metalliosia.

Joskus ymmärretään väärin ammattiliittojen asenne tahallaan.