Hvad Betyder ILTNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hapetus
• hapettumista
• hapetusta
• hapettumiseen
• hapettuminen
• hapettumisen

Eksempler på brug af Iltning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette gælder også iltning.
Tämä koskee myös hapetusta.

Iltning er livsnødvendig for fiskeopdræt!”, konstaterer Hannelin.
Kalankasvatuksessa hapetus on elinehto!”, Hannelin toteaa.

Den unikke formel forbedrer iltning af kroppen.
Ainutlaatuinen kaava parantaa kehon hapetusta.

Iltning af svovlforbindelser udgør derfor grundlaget for fødenettet.
Rikkiyhdisteiden hapetus muodostaa ravintoketjun perustan.

Det fremmer også celle regenerering og iltning.
Se myös edistää solujen uusiutumista ja hapetus.

Jo bedre iltning, desto mindre risiko for at dit hår falder ud.
Parempi hapetus, sitä pienempi riski, että hiukset putoavat ulos.

Deres barn får måske nitrogenoxid for at forbedre blodets iltning.
Vauvallesi saatetaan antaa typpioksidia parantamaan veren hapettumista.

Udstyr til luftning, iltning og karbonisering af drikkevarer.
Juomien ilmastusta, hapetusta ja hiiltymistä varten tarvittavat laitteet.

Som fisk akvarium ejere ved, overfladevand agitation giver vand iltning.
Kuten kala akvaario omistajat tietävät, pinta agitaatio tarjoaa veden hapetus.

Forbedret blodgennemstrømning og iltning gør erektion meget stærkere.
Parempi verenkierto ja hapettuminen tekevät erektiosta paljon vahvemman.

Det bruges til at fortrænge atmosfærisk luft(og dermed ilt) og vanddamp for at undgå iltning.
Sitä käytetään korvaamaan ilma(ja siten myös happi) ja vesihöyry hapettumisen estämiseksi.

Varigheden af farve er sammenlignelig med iltning farvestoffer på trods af ikke at have oxidative reaktioner.
Värien kesto on verrattavissa hapetus värit vaikka ei ole oksidatiivisen reaktioita.

Den nandrolon hormon vil i høj grad øge røde blodlegemer, hvilket vil give større blod iltning.
Nandroloni hormoni lisää huomattavasti punasolujen määrä, joka antaa suuremman veren hapettumista.

Øget røde blodlegemer bære større iltning og give øget muskulær udholdenhed atleter og fitness fortalere.
Lisääntynyt punasolujen suurempi hapetus ja toimitettava kohonnut lihaskestävyyttä urheilijoille ja fitness kannattajat.

Gå hellere til en daglig gåtur for at øge fedtforbrændingen, styrke musklerne og få bedre iltning.
Vaan menkää ennemmin päivittäin kävellä lisätä rasvanpolttoa, vahvistaa lihaksia ja saada paremmin hapetusta.

Det forbedrer også iltning af muskulære væv celler, der forårsager en meget mere effektiv og langt mere robust øvelser.
Se myös parantaa hapetus lihaskudoksen soluja, aiheuttaa paljon tehokkaampi ja paljon vakaampi harjoituksia.

Deca fremmer en anabolsk tilstand ved at forbedre kvælstofbalance, proteinsyntese og iltning af dit muskelvæv.
Deca edistää anabolisia valtio parantamalla typpitase, proteiinisynteesiä ja hapetus lihas-kudosta.

Dens anvendelse bidrager til forbedret iltning af hårsækkene, samtidig med at man kontrollerer hårtab og opmuntrer til hårvækst.
Sen levittäminen vaikuttaa hiustuppien parantuneeseen hapettumiseen, samalla kun se kontrolloi hiustenlähtöä ja rohkaisee hiusten kasvua.

Anavar har kapacitet til at annoncere stigninger i røde blodlegemer, som helt sikkert vil føre til højere blodets iltning.
Anavar on kyky mainostaa lisäykset punasolujen asia, mikä johtaa varmasti paremmin veren hapettumista.

Produktet giver en bedre homogenitet blanding og bedre iltning som stabiliserer farve og af samme varighed i tid.
Tuote tarjoaaparemman tasalaatuisuuden sekoitus ja paremmin hapettumista, joka stabiloi värin ja saman ajallinen kesto.

Næringsstofferne reparerer svækket væv og fjerner også toksiner, som kan påvirke korrekt celle iltning.
Sen ravinteet korjaavat heikentyneitä kudoksia, ja lisäksi ne poistavat myrkyllisiä aineita, jotka saattavat vaikuttaa solujen kunnolliseen hapettumiseen.

Tilsætningen af denne fiber siges at øge iltning, hvilket hjælper dine Pineapple Express Auto-frø med at vokse sundere og hurtigere.
Tämän kuidun lisäämisen sanotaan lisäävän hapettumista, mikä auttaa Pineapple Express Auto-siemeniäsi kasvamaan terveellisemmin ja nopeammin.

I et sådant tilfælde, at Hertöne barnet bør kontrolleres så hurtigt som muligt og iltning kontrollerede byger werden.
Tällaisessa tapauksessa Hertöne vauva on tarkistettava mahdollisimman pian ja hapetus ohjattu murtuu werden.

Citroner bidrager til at forhindre iltning af godt kolesterol(HDL) og reducerer dårligt kolesterol(LDL), samtidig med at blodomløbet forbedres.
Ne auttavat ehkäisemään hyvän kolesterolin(HDL) hapettumista ja alentamaan huonoa kolesterolia(LDL) parantaen samalla verenkiertoa.

Håber Nets antibegroningssystemer egenskaber og store maske, som giver mulighed for større vandgennemstrømning og bedre iltning.
Hope Net kiinnittymisenestojärjestelmä ominaisuuksia ja suuri verkko, joka mahdollistaa suuremman veden virtauksen ja paremmin hapetus.

Fremmer iltning af væv og organer, har en antioxidant effekt, genopretter blodgennemstrømning, forhindrer starten på iskæmisk slagtilfælde.
Edistää kudosten ja elinten hapettumista, sillä on antioksidanttivaikutus, palautetaan verenkierto, estetään iskeemisen aivohalvauksen alkaminen.

Med passagen af luft gennem gløderne fra bunden op det vil brænde al den ilt og i stand til at undgå skadelig iltning enzymer mad.
Kanssa ilman läpikulun läpi hiilet alhaalta ylöspäin se polttaa kaikki happi ja voi välttää haitallisten hapettumisen entsyymit ruokaa.

INOmax-gruppen havde signifikant forbedret iltning målt efter PaO2, OI og alveolær-arteriel gradient(p<0,001) for alle parametre.
INOmax-ryhmän hapettuminen oli parantunut merkittävästi PaO2- ja OI-arvoilla sekä alveoli-arterioligradientilla mitattuna(p<0, 001 kaikille parametreille).

I tilfælde af talcum lungemboli ændrer tilstedeværelsen af fremmedlegemer granulomer den normale anatomi i lungekarrene, der påvirker blodets normale iltning på lungerne.
Talkun keuhkoembolian tapauksessa vieraan kehon granuloomien läsnäolo muuttaa keuhkoverisuonten normaalia anatomiaa, joka vaikuttaa veren normaaliin hapettumiseen keuhkojen tasolla.

Da dens komponenter gøre vejen for en bedre cirkulation og iltning, behandler Ginkgo Biloba andre mulige problemer i kroppen, såsom impotens blandt mænd.
Koska sen osien tieltä parempaa verenkiertoa ja hapetus, Ginkgo Biloba kohtelee muita mahdollisia ongelmia kehon, kuten impotenssi miehillä.

Hvordan man bruger "iltning" i en Dansk sætning

Når man rhodinerer et sølvsmykke, beskytter man smykket mod iltning.

Det skyldes givetvis vores forskellige "følsomhed" over for det tab, der skyldes iltning.

Vinen åbnes 1 time før servering til iltning.

Dels fordi der ikke er ilt i pakningen under lagringen, hvorved fordærvelsesflora og iltning af fedtstoffer hæmmes.

Holder lampefatninger, forbindelser, sikringer, kontakter, relæer, stikpropper, kabelforbindelser, trykt kredsløb og diagnostisk testmateriale fri for iltning og sulfide aflejrin Bardahl Kobberpasta 100gr.

Iltning Iltning sikrer et sundt vandmiljø med ferskvandsakvariet leveforhold for dyr og planter.

Desuden foregår der en mikrooxidering – den moderate iltning, der udvikler vinen – som svarer til den i egetræsfadene.

Det næste bliver blodtryk, blodets iltning og blodsukker niveauet.

Dette vil under almindelige forhold ligge implicit i projekterne, idet der gennemføres en vandstandshævning, der reducerer iltning af jordbunden.

Røde blodlegemer: Evnen til at øge produktionen af røde blodlegemer giver blod til at bære større iltning og øget muskulær udholdenhed for athletic og fitnesstræning.

Hvordan man bruger "hapettumista, hapetus" i en Finsk sætning

Myös muillaligandeilla suojattujen partikkelien hapettumista tutkittiin.

Pinnat puhdistetaan hapettumista hiomalla, rasvasta ym.

C vitamiini toimii myös hapetus stressin estäjänä.

Suojaa tehokkaasti käsitellyt pinnat hapettumista vastaan.

Tehokkain hapetus tapahtuu vesipumpulla vettä kierrättämällä.

Osallistuu proteiinien vaihtoon, hapettumista vähentäviin reaktioihin.

Anodisointi: sähkökemiallinen hapettumista alumiinia tai alumiiniseosta.

Vaikka luonnollinen hapetus muodostaa tietyn patinan.

Veren hapetus saavutetaan käyttämällä happimaskkia tai teltta.

toimia antioksidantteina eli hapettumista estävinä aineina.