Hvad Betyder INDEKSETS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• indeksin

Eksempler på brug af Indeksets på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Indeksets basis år er 2005.
Indeksin perusvuosi on edelleen 2005.

Det er det største endagsfald i indeksets femårige historie.
Kyseessä on indeksin historian viidenneksi suurin päiväpudotus.

Indeksets seks centrale domæner er magt, tid, viden, helbred, penge og arbejde.
Indeksin kuusi pääaluetta ovat valta, aika, tieto, terveys, raha ja työ.

Det giver de større selskaber mere indflydelse på indeksets bevægelse.
Näin suuremmat yhtiöt vaikuttavat enemmän indeksin liikkeisiin.

Oplysninger om indeksets udvikling bør være frit tilgængelige for investorer.
Indeksin arvonkehitystä koskevien tietojen on oltava vapaasti sijoittajien saatavilla.

Due diligenceundersøgelsen bør også omfatte forhold vedrørende indeksets komponenter.
Selvityksen on katettava myös indeksin komponentteihin liittyviä seikkoja.

Indeksets værdi er summen af kvadraterne af samtlige kreditinstitutters markedsandele i banksektoren.
Indeksin arvo on pankkialan kaikkien luottolaitosten markkinaosuuksien neliöiden summa.

Som følge heraf er afvigelser i indeksets værdier, som varierer fra laboratorium til laboratorium, uundgåelige.
Tämän seurauksena poikkeamat indeksin arvoissa, jotka vaihtelevat laboratoriosta laboratorioon, eivät ole välttämättömiä.

Aa en forklaring på, hvorledes de indikatorer, der er anført i artikel 2, stk. 1, litra sa, behandles i indeksets metode.
A a selitys siitä, miten 2 artiklan 1 kohdan s a alakohdassa luetellut indikaattorit otetaan huomioon indeksin metodologiassa;

Indeksets tekniske specifikation, herunder revisioner af vægtningsstrukturen, kan omdefineres efter proceduren i artikel 11, stk. 2.
Indeksin tekninen erittely, myös painorakenteen tarkistukset, voidaan määritellä 11 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.

Det er et prisvægtet indeks, hvilket betyder, at aktier med højere priser, har mere indflydelse på indeksets præstation, end aktier med lavere priser.
Se on hintapainotettu indeksi, mikä tarkoittaa että kalliimmilla osakkeilla on enemmän vaikutusta indeksin tulokseen kuin halvemmilla.

Sverige ligger i den øverste halvdel i mange af indeksets kategorier, og udmærker sig i særdeleshed ved at have indeksets laveste CO2 udledning pr. indbygger.
Ruotsi on monissa indeksin kategorioissa vertailun kärkijoukossa, ja erityisen ylpeä se voi olla matalimmista hiilidioksidipäästöistä per asukas.

Metodologi For en ETF viser metodologien, hvorvidt produktet ejer alle indeksværdipapirer efter samme vægtning som indekset(og dermed replikerer dette), eller hvorvidt der anvendes et optimeret undersæt af indeksværdipapirer(optimerede/stikprøver) for dermed effektivt at følge indeksets resultater.
Synteettinen Menetelmä ETF-rahastojen kohdalla menetelmä ilmaisee, sisältääkö tuote kaikki indeksin arvopaperit samassa painosuhteessa kuin indeksi(indeksin toistaminen) vai käytetäänkö indeksin tehokkaaseen seurantaan indeksiarvopaperien optimoitua osajoukkoa(optimointi/otanta).

Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 11a vedrørende ændringer for at omdefinere indeksets tekniske specifikation og revidere vægtningsstrukturen ved at indbefatte visse økonomiske aktiviteter.".
Siirretään komissiolle valta antaa 11 a artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, jotka koskevat indeksin teknisen erittelyn uudelleen määrittelemiseksi ja painorakenteen tarkistamiseksi tehtäviä muutoksia.”.

Såfremt det fremgår af de Endelige Vilkår for en given udstedelse af Strukturerede Gældsinstrumenter eller Certifikater, at betalinger og/eller leveringer afhænger af et underliggende aktiv, kan det pågældende underliggende aktiv og dermed Udsteders betalings- og/eller leveringsforpligtelse i henhold til Værdipapirerne ændre sig væsentligt, hvad enten dette skyldes udsving i det underliggende aktivs værdi eller, hvis der er tale om en kurv eller et indeks, indeksets eller kurvens sammensætning.
Mikäli tiettyyn liikkeeseenlaskuun kuuluvien strukturoitujen joukkovelkakirjojen tai sertifikaattien lopullisissa ehdoissa mainitaan, että maksut ja/tai toimitukset riippuvat kohdeetuudesta, kyseinen kohde-etuus ja siten Liikkeeseenlaskijan Arvopapereista johtuva maksuja/tai toimitusvelvollisuus voi olla altis merkittäville muutoksille joko kohde-etuuden arvon vaihtelujen vuoksi tai korin tai indeksin ollessa kyseessä indeksin tai korin koostumuksen vuoksi.

Indekset anses teknisk positiv på lang sigt.
Osaketta pidetään teknisesti positiivisena pitkällä aikavälillä.

Det vil ikke bedrage nogen indekser, der i øjeblikket er i brug.
Se ei pettää mitään indeksejä, jotka ovat tällä hetkellä käytössä.

Dette indeks vil være nyttigt, når du vælger cirkler.
Indeksi on hyödyllinen valittaessa piireissä.

Indekser bruges også til at benchmarke en fondsforvalters performance.
Indeksejä käytetään myös mittaamaan rahastonhoitajien suorituskykyä.

Indekset steg 2.5% for 12-månederne, der sluttede november.
Indeksi nousi 2.5% marraskuussa päättyneille 12-kuukausille.

Når indekset ligger over 50 indikerer det, at væksten.
Jos indeksi ylittää 50, sen katsotaan kertovan kasvusta.

Norma indeks for børn.
Norma indeksi lapsille.

Årsager til følelsesløshed i fingrene: indeks, ringløs, lillefinger, til højre eller venstre hånd.
Syyt tunnottomuus sormissa: index, nimetön, pikkusormen oikealla tai vasemmalla kädellä.

Indholdsfortegnelse Søg på handling Søgning på MENUpunkter/indstillinger Indeks Datoen og klokkeslættet vises ikke på LCD-skærmen.
Sisällysluettelo Toimintohaku MENU/ Asetusten haku Hakemisto Päivämäärä ja aika eivät näy LCD-näytössä.

Indeks- organisatoriske færdigheder, visdom.
Indeksi- organisatoriset taidot, viisaus.

Livskvalitet indekset er baseret på en metode, der forbinder resultaterne af subjektive Life-tilfredshed undersøgelser.
Life laatu index perustuu menetelmään, joka yhdistää tulokset subjektiivisen elämän tyytyväisyys tutkimuksissa.

Brug i stedet indekser, filtre og mapper til at administrere forespørgsler.
Käytä sen sijaan indeksejä, suodattimia ja kansioita kyselyjen hallintaan.

Opret indekser og begrænsninger; ændre eksisterende skemaobjekter.
Luo indeksejä ja rajoituksia; muuttaa olemassa olevia skeemaobjekteja.

Bind II- Kronologisk indeks og alfabetisk indeks: ISBN 9282898555 Kat. nr.: OA4900002DAC Pris for Bind logli.
Nide II Kronologinen hakemisto ja aakkosellinen hakemisto ISBN 9282898598 Luettelonumero: OA4900002FIC.

Handl med CFDer på aktier, indekser, Forex og kryptovalutaer.
Käy CFD-kauppaa osakkeilla, indekseillä, valuutoilla ja kryptovaluutoilla.

Hvordan man bruger "indeksets" i en Dansk sætning

Faldet i Mærsk-aktierne trækker C20 Cap i rødt, selvom 14 af indeksets 20 aktier ligger i plus.

Tre af indeksets aktier udbetaler udbytte i kølvandet på generalforsamlinger torsdag.

Vestas er indeksets højdespringer med et løft på omkring 15 pct.

Indeksets komponenter er alle vægtet efter markedskapitalisering.

UV-indeksets skala begynder ved værdien 1 og løber op til værdien 15.

Pandora-aktien indtog indeksets tredjeplads med en kursstigning på 1,4 pct.

Rentespændet steg med 14bp til 367bp, og det betød, EMBI indeksets rente var uændret på 5,8 %.

Største indeksstigning tilfaldt det it- og teknologitunge Nasdaq-indeks, og for S&P 500-indeksets vedkommende var teknologiaktierne også blandt de bedst præsterende.

Som standard er Deribit BTC-indeksets tilladelse til at handle væk fra indekset 10%.

Indeksets funktion er illustreret i tegningen nedenfor, der viser hvordan et dokument først registreres i indekset (1).

Hvordan man bruger "indeksin" i en Finsk sætning

Indeksin vuosimuutoskehitys kääntyi huhtikuussa myös miinusmerkkiseksi.

nopeat korkean glygeemisen indeksin omaavat hiilihydraatit.

Indeksi Loppu tarkoittaa Indeksin arvostuspäivän sulkemisarvoa.

Jopa 15% indeksin painoista meni uusiksi.

Indeksin laskennassa käytettävät hintatiedot ovat arvonlisäverottomia.

Indeksin mukaisesta kehityksestä annetaan oheinen lausunto.

Indeksin ollessa nolla kokemukset vastaavat odotuksia.

Korkean glykeemisen indeksin ruokia ovat mm.

Huonoiten kehittyneen indeksin arvonkehitystä tarkastellaan vuosittain.

Marjaana Koskisen ohella kansaneläkkeen indeksin heikkouteen.