Eksempler på brug af Indsamler på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Indsamler biometrisk data.
Miljøstyrelsen indsamler viden.
Han indsamler uretfærdigheder.
Hän kerää epäoikeudenmukaisuuksia.Hvilke organisationer indsamler oplysningerne?
AL-LIFT indsamler følgende personoplysninger.
Folk også translate
Alle videnskabsmænd indsamler penge, Sheldon.
Kaikkien tiedemiesten täytyy kerätä varoja.Qpongo indsamler ikke eller dele nogen af dine oplysninger.
Qpongo ei kerää eikä jaa mitään tietoja.Google hjælper London indsamler trængselsafgifter.
Google auttaa London kerätä ruuhkamaksujen.Harold indsamler alle væddemålene og giver dem til Manden.
Harold kerää vedonlyönnit ja antaa ne pomolle.Hvad du ikke kan gøre før du indsamler urin til analyse.
Hvordan indsamler materiale til forskning?
Kuinka kerätä aineistoa tutkimukseen?Opentender bygger på robust dataindsamlings- og behandlingssoftware, der indsamler indkøbsdata fra omkring 20 forskellige kilder.
Opentender perustuu vankkaan tiedonkeruu- ja käsittelyohjelmistoon, joka kokoaa hankintatietoja noin 20 eri lähteestä.Lionbridge indsamler muligvis følgende oplysninger.
Lionbridge voi kerätä seuraavia tietoja.Derfor vil det være bedre at afklare med laboratoriearbejdere eller den behandlende læge,hvordan man korrekt indsamler og sender urin til analyse.
Siksi on parempi selventää laboratorion henkilökuntaa tai hoitava lääkäriä,miten virtsan kerääminen ja siirto analysoidaan asianmukaisesti.Først indsamler vi fakta.
Lucy indsamler og registrerer plast, hun finder omkring reden.
Lucy kerää ja kirjaa pesien ympäriltä löytämänsä muovit.En mand med en papegøje, indsamler penge til velgørenhed. Far!
Isä! Tuo mies kerää rahaa hyväntekeväisyyteen papukaijan avulla!De indsamler mere information, der kan kaste lys over hændelsen.
He yrittävät kerätä lisää tietoa selvittääkseen, mitä tapahtui.Præstations-cookies- disse indsamler anonyme oplysninger på de besøgte sider.
Suoritusevästeet- nämä keräävät anonyymejä tietoja vierailluilla sivuilla.Vi indsamler muligvis andre personlige data under særlige omstændigheder alene.
Me voimme kerätä muita henkilötietoja vain poikkeustilanteissa.Det er ikke sandt, at hvis enkeltpersoner indsamler kolossale rigdomme, vil det gavne fællesskabet som helhed.
Ei ole totta, että joidenkin yksilöiden suunnattomien rikkauksien kerääminen hyödyttää yhteisöä kokonaisuudessaan.Kährs indsamler også oplysninger gennem"henvisere" og forskellige miljømæssige variabler.
Karelia-Upofloor kerää myös tietoja"linkittäjistä" ja erilaisista ympäristömuuttujista.Hvis indstillingerne på dine mobilenheder tillader, at vores mobilapps indsamler placeringsoplysninger, indsamler vi disse oplysninger automatisk.
Jos mobiililaitteesi asetuksissa on annettu lupa mobiilisovelluksillemme sijaintitietojen keräämiseen, keräämme tiedot automaattisesti.TOYS”R”US indsamler og behandler oplysninger om dig, når du.
TOYS”R”US kerää ja käsittelee tietoja sinusta.Folkene indsamler stadig info.
Keskus kerää vielä tietoja.De indsamler urin som regel i specielle beholdere, det er nødvendigt at de er sterile og rene.
Virtsan kerääminen, yleensä erikoisastioissa, on välttämätöntä, että ne ovat steriilejä ja puhtaita.Med en væve indsamler mere end 110 kg frugt.
Yhdellä kudoksella kerätään yli 110 kg hedelmiä.Vi indsamler ikke din præcise lokalitet(faktiske adresse) fra dine mobilapplikationer uden dit samtykke.
Me emme salli tarkan sijaintisi keräämistä(todellinen osoite) mobiilisovelluksissamme ilman sinun suostumustasi.Staldknægte indsamler sæd fra hingste efter arbejde.
Vakaat kädet keräävät mälliä työajan ulkopuolella.Herren indsamler dem, beskytter dem og forbereder dem.
Herra kokoaa heidät, suojeleeheitä ja valmistaa heitä elämään luonaan iankaikkisesti.
