Eksempler på brug af Indvinding på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efterforskning og indvinding.
Indvinding, rensning og distribution af vand jf. 41.00.
Veden keruu, puhdistus ja jakelu, vrt.Den årlige, gennemsnitlige indvinding fra disse steder.
De tænker, at du kan lære i matematik er for eksempel at håndtere indvinding.
Ajattelevat, että voit oppia matematiikkaan, esimerkiksi käsittelemään vedenotto.Så, nu har vi indvinding af brugernavne og e-mail-adresser.
Niin, Nyt meillä on vedenottoon käyttäjätunnusten ja sähköpostiosoitteiden.Skøn over belastninger af vandets kvantitative tilstand,herunder indvinding.
Arvio veden määrälliseen tilaan kohdistuvista paineista,mukaan lukien vedenotto.Men på andre områder kaster denne indvinding op med bekymrende perspektiver.
Mutta muilla aloilla tämä sotkeutuminen herättää huolestuttavia näkymiä.Ulovlig indvinding af vand, ofte i landbruget, er udbredt i visse områder af Europa.
Eräissä Euroopan osissa laiton vedenotto on yleistä, usein maatalousalalla.Med henblik herpå udviklet Elade en titanium Elade anode for nikkel og kobber indvinding.
Tätä varten Elade kehitetty titaani Elade anodi nikkelin ja kuparin electrowinning.Vand, kloakering og affald Indvinding, behandling og distribution af vand Kloakering og affaldsforvaltning.
Vesihuolto, viemäröinti ja kiinteät jätteet Juomavesihuolto ja jätevesien käsittely Kiinteiden ja nestemäisten jätteiden käsittely.Elade-anoden også give et praktisk alternativ til at føre anoder til zink og kobolt indvinding.
Elade anodi myös tarjota järkevä vaihtoehto johtaa anodit sinkki ja koboltti electrowinning.Ibn Sina giver en teori om viden,der beskriver indvinding i opfatte et objekt snarere end den konkrete form af genstanden selv.
Ibn Sina antaa teorian tuntemus,kuvataan vedenotto vuonna ymmärtämään objektin sijasta konkreettisia muodossa esineen itselleen.Indtil for nylig,føre anoder var den accepterede anoder valg for indvinding applikationer.
Viime aikoihin asti,johtaa anodit oli valinnan hyväksyttyjen anodit electrowinning sovelluksiin.Indvinding, rensning og distribution af vand Indvinding, rensning og distribution af vand Indvinding, rensning og distribution af vand.
Kvantitativ tilstand": et udtryk for, i hvilken grad en grundvandsforekomst er berørt af direkte og indirekte indvinding.
Määrällisellä tilalla”ilmaistaan, missä määrin suora ja epäsuora vedenotto vaikuttavat pohjavesimuodostumaan.Indvinding til kunstvanding tegner sig for ca. 60% af den samlede ferskvandsindvinding i Syd- og Sydøsteuropa og op til 80% i visse vandområdedistrikter.
Vedenotto kastelukäyttöön muodostaa noin 60% kaikesta makean veden otosta Etelä- ja Kaakkois-Euroopassa ja jopa 80% tietyillä vesistöalueilla.Meddelelse fra Danmarks regering vedrørende invitation til at søge om tilladelser til efterforskning og indvinding af kulbrinter i et område i Nordsøen.
Tanskan hallituksen ilmoitus, joka koskee pyyntöä hakea hiilivetyjen etsintään ja tuotantoon tarkoitettuja lupia Pohjanmeren alueella.Konya-bassinet i Tyrkiet, hvor indvinding til kunstvanding- hvoraf det meste af vandet kommer fra ulovlige brønde- har medført en alvorlig reduktion af overfladearealet af landets næststørste sø, Tuz.
Turkissa Konyan altaassa vedenotto kastelua varten- josta suuri osa on tapahtunut laittomasti poratuista kaivoista- on pienentänyt merkittävästi maan toiseksi suurimman järven, Tuzin, pinta-alaa;Vores Olie og Gas rådgivning med tekniske specialister forstår Petroleum industri oglevere løsninger til efterforskning og indvinding aktiviteter.
Meidän Öljy ja kaasu konsultointi teknisiä asiantuntijoita ymmärtämään Petroleum teollisuus jatarjota ratkaisuja etsintä ja tuotanto toimien.Især er industriens indvinding faldet gradvist i de fleste lande siden 1980 på grund af omskiftningen fra sværindustri, der bruger meget vand, til tjenesteydelser, hvor der bruges mindre vand.
Erityisesti teollisuuden vedenotto on vähentynyt asteittain useimmissa maissa vuoden 1980 jälkeen, koska painopiste on siirtynyt runsaasti vettä käyttävästä raskaasta teollisuudesta vähemmän vettä käyttäviin palveluihin.Livscyklus- De fortløbende og sammenhængende faser for et produktsystem fra anskaffelse eller indvinding af råvarer til bortskaffelse(ISO 14040:2006).
Elinkaari- tuotejärjestelmän peräkkäiset tai vuorovaikutteiset vaiheet raaka-aineiden hankinnasta tai tuottamisesta luonnonvaroista loppusijoitukseen(ISO 14040:2006).Omkostningseffektive og produktive vandforvaltningsløsninger er afgørende for konventionel olie- og gasproduktion- især fordiproducenter skifter til forskellige former for forbedret indvinding.
Kustannustehokkaat ja hyötysuhteeltaan hyvät vedenhallintaratkaisut ovat olennaisen tärkeitä perinteisessä öljyn- ja kaasuntuotannossa- erityisesti koskatuottajat vaihtelevat eri tehostetun tuotannon muotojen välillä.Livscyklus- De fortløbende og sammenhængende faser for et produktsystem fra anskaffelse eller indvinding af råvarer til bortskaffelse(ISO 14040:2006).
(13) Elinkaarella tarkoitetaan tuotejärjestelmän peräkkäisiä tai vuorovaikutteisia vaiheita raaka-aineiden hankinnasta tai tuottamisesta luonnonvaroista loppusijoitukseen(ISO 14040:2006).KML-filer tillade, at udviklere at oprette skræddersyede lag af oplysninger,der kan være belagt på eksisterende maps illustration eller indvinding formål.
KML-tiedostojen avulla kehittäjät voivat luoda yleispäteviä kerrokset tiedot,jotka voivat päällekkäin aiemmin luodun Mapsissa kuvassa tai vedenoton tarkoituksiin.
