Hvad Betyder INFORMATION INDSAMLET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kerättyjä tietoja
• keräämiä tietoja
• kerätyt tiedot
• kerättyä tietoa
• tiedot kerätään
• keräämiämme tietoja
• kerättyyn tietoon

Eksempler på brug af Information indsamlet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Information indsamlet via teknologi.
Teknologian avulla kerätyt tiedot.

Vi videregiver også information indsamlet via webstedet.
Luovutamme myös sivustollamme kerättyjä tietoja.

Information indsamlet på denne hjemmeside behandles også af MOONDA, som ejer dets licens med vores server og tekniske team i Frankrig.
Tällä verkkosivustolla kerättyjä tietoja käsitellään myös MOONDAlla, jolla on käyttöoikeutensa, Ranskassa sijaitsevalla palvelimellamme ja teknisen tiimimme kanssa.

Vi videregiver også information indsamlet via webstedet.
Voimme myös luovuttaa verkkosivuston kautta keräämiämme tietoja.

Brug information indsamlet fra hjemmesiden til direkte kommercielle aktiviteter(herunder men ikke begrænset til direkte mailing, SMS marketing, e-mail marketing eller telemarketing).
Käyttää suoraan verkkosivuilta kerättyjä tietoja kaupalliseen toimintaan(mukaan lukien, mutta ei niihin rajoittuen, suoramainonta, tekstiviestien markkinointi, sähköposti markkinointi tai telemarkkinointi).

Vi kan endvidere videregive information indsamlet via Webstedet.
Voimme myös luovuttaa verkkosivuston kautta keräämiämme tietoja.

Ikke-personlig information indsamlet bruges kun til at identificere potentielle tilfælde af misbrug og etablere statistiske oplysninger om brug af webstedet.
Ei-henkilökohtaiset tiedot kerätään käytetään vain yksilöidään tapaukset, joissa väärinkäytön ja luoda tilastotietoja sivuston käyttöä.

QuestBack forbeholder sig dog retten til at lagre information indsamlet gennem brugen af vores side på ubestemt tid.
Questback pidättää kuitenkin oikeuden tallentaa sivuston kautta kerättyjä tietoja rajoittamattoman ajan.

Ikke-personlig information indsamlet bruges kun til at identificere potentielle tilfælde af misbrug og etablere statistiske oplysninger om brug af webstedet.
Ei-henkilökohtaiset tiedot kerätään käytetään vain tunnistamaan mahdolliset väärinkäytökset ja luoda tilastotietoja Sivujen käyttöehdot.

Denne grafiske organisator kan bruges før et projekt begynder, til brainstorm ideer, der vil forme forskning, eller det kan bruges efter et projekt for at hjælpe med at bevare information indsamlet gennem processen.
Tätä graafista järjestäjää voidaan käyttää ennen projektin alkamista, ajoitella ideoita, jotka muokkaavat tutkimusta, tai sitä voidaan käyttää projektin jälkeen, jotta koko prosessin aikana kerätyt tiedot pysyvät ennallaan.

Salgsfremskrivningerne er baseret på information indsamlet på marken og nogle antagelser, der er specielle for startups i Atlanta- Georgia.
Myyntiennuste perustuu kentältä kerättyyn tietoon ja joihinkin oletuksiin, jotka ovat ominaisia New Yorkin startup-yrityksille.

Information indsamlet på denne måde(herunder IP-adresse) kan videregives til sådanne analyseudbydere og andre relevante tredjeparter, som anvender disse oplysninger, til fx at vurdere brugen af vores Sites.
Näillä keinoilla kerätyt tiedot(myös IP-osoite) voidaan luovuttaa analysointipalvelujen tuottajille ja muille asianmukaisille kolmansille osapuolille, jotka käyttävät tietoja esimerkiksi verkkosivustojen käytön arvioimiseen.

En rapport fra Kommissionen om gennemførelsen af denne henstilling, herunder information indsamlet hos beslutningstagere og de nationale Reitox-knudepunkter, er fastsat i 2007 som et bidrag til evalueringen af EU's narkotikastrategi.
Komissio aikoo vuonna 2007 laatia tämän suosituksen täytäntöönpanosta raportin, johon sisällytetään poliittisilta päättäjiltä ja Reitoxin kansallisilta koordinointikeskuksilta kerätyt tiedot.

Information indsamlet af MIUI-servicer anvendes til at udføre dens services funktioner, mens der leveres serviceoptimering, fx. downloading, opdatering, registrering, udførelsen- eller optimeringsaktiviteter relateret til MIUI-servicer.
MIUI-palveluiden keräämiä tietoja käytetään kyseisen palvelun toimintojen suorittamiseen, tarjoten samalla palvelun optimointia, esimerkiksi MIUI-palveluihin liittyvien toimintojen lataamista, päivittämistä, rekisteröimistä, suorittamista tai optimointia varten.

Lemminkäinen bruger yderligere information indsamlet over brugen af sitet, såkaldte kommercielle cookies, til målrettet annoncering i en specifik browser.
Lisäksi Lemminkäinen käyttää sivuston käytöstä kerättyä tietoa, ns. kaupallisia evästeitä, myös tietylle selaimelle kohdennetun mainonnan tuottamiseen.

Den får adgang til, samler og behandler information indsamlet for at træffe lukrative valg, der giver maksimale resultater for de handlende.
Se käyttää, kerää ja käsittelee kerättyjä tietoja kannattavien päätösten tekemiseksi, mikä tuottaa parhaan mahdollisen tuloksen automatisoiduille kauppiaille.

Hvis du downloader og bruger MI Talk, kan information indsamlet af Mi Talk blive brugt til at aktivere denne service og identificere modtageren og bruger af meddelelser.
Jos lataat ja käytät Mi Talk-toimintoa, Mi Talk-toiminnon keräämiä tietoja voidaan käyttää tämän palvelun aktivointiin ja käyttäjän ja viestin vastaanottajan tunnistamiseen.

Brugere, der ikke ønsker sådan information indsamlet fra HTML-e-mails, kan anmode om en ændring i formatet på fremtidige e-mails ved at kontakte os direkte på Denne e-mailadresse bliver beskyttet mod programmer som samler emailadresser.
Käyttäjät, jotka eivät halua tällaista HTML-sähköpostiviestistä kerättyä tietoa, voivat pyytää tulevien sähköpostien muodon muutosta ottamalla meihin yhteyttä suoraan osoitteessa Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta.

Vi vil ikke sælge, dele eller leje enhver information indsamlet på hjemmesiden til tredjeparter på nogen måde, medmindre det er angivet på websiden ved punktet for at indsamle oplysninger fra dig, eller som skitseret i denne politiske erklæring, eller som loven kræver.
Emme myy, jaa tai vuokraa tiedot kerätään verkkosivuilla kolmansille osapuolille millään tavalla, ellei verkkosivulla paikassa kerätä tietoja sinusta, tai kuten tässä poliittisen julkilausuman, tai jos laki niin vaatii.

Brugere, der ikke ønsker sådan information indsamlet fra HTML-e-mails, kan anmode om en ændring i formatet på fremtidige e-mails ved at kontakte os direkte på Denne e-mailadresse bliver beskyttet mod programmer som samler emailadresser. Du skal aktivere javascript for at kunne se….
Käyttäjät, jotka eivät halua tällaista HTML-sähköpostiviestistä kerättyä tietoa, voivat pyytää tulevien sähköpostien muodon muutosta ottamalla meihin yhteyttä suoraan osoitteessa Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Javascript nähdäksesi osoitteen….

Vi læser eller indsamler personlige oplysninger om dig ved at læse information indsamlet af andre websteder(for eksempel vil vi kunne placere en annonce på en tredjeparts websted, og når du klikker på reklamen, vil vi kunne modtage oplysninger om dig og andre webstedsbesøgende med henblik på at måle rækkevidden og resultaterne fra annoncen).
Luemme tai keräämme sinua koskevia henkilötietoja lukemalla muiden verkkosivustojen keräämiä tietoja(esimerkiksi, voimme laittaa mainoksen kolmannen osapuolen verkkosivulle ja kun napsautat tätä mainosta, voimme saada tietoja sinusta ja muista verkkosivulla vierailevista henkilöistä mitataksemme kyseisen mainoksen tavoittavuutta ja onnistuneisuutta).

Andre personlige informationer indsamlet fra tredjeparter.
Muut kolmansilta osapuolilta kerätyt tiedot.

Disse informationer indsamles af Instagram-komponenten og tildeles til den registrerede persons tilhørende Instagram-konto.
Nämä tiedot kerätään Instagram-komponentin avulla, jonka jälkeen Instagram jäsentää ne kunkin rekisteröidyn Instagram-tilin perusteella.

Vi kan bruge informationer indsamlet til aggregering, udregne anonyme statistikker om vores brugergruppe for at forbedre vores Lotto24.
Voimme käyttää kerättyä tietoa laskeaksemme kertymiä, nimettömiä tilastoja käyttäjäyhteisöstämme parantaaksemme Lotto24.

Praktisk: omfattende information indsamles ét sted.
Kätevä: kattavaa tietoa kerätään yhdessä paikassa.

Yderligere information indsamles, når information sendes til operatøren.
Lisää tietoa kerätään, kun tietoa lähetetään palveluntarjoajalle.

Denne information indsamles ved hjælp af cookies.
Tätä tietoa kerätään evästeiden avulla.

Sager, hvor information indsamles fra dig.
Tapaukset, joissa tietoja kerätään sinulle.

Disse informationer indsamles med brug af web-beacons og/eller cookies.
Tietoja kerätään verkkojäljitteiden ja/tai evästeiden avulla.

Alle informationer indsamlet på denne hjemmeside vil blive holdt strengt fortrolige og vil ikke blive solgt, genbrugt, udlejet, lånt eller på anden måde blive videregivet.
Kaikki tällä internetsivulla kerätyt tiedot säilytetään täysin luottamuksellisina eikä niitä myydä, käytetä uudelleen, vuokrata, lainata tai muuten tuoda julki.

Hvordan man bruger "information indsamlet" i en Dansk sætning

Det skal være muligt at udnytte information indsamlet på ét niveau på de øvrige niveauer, f.eks.

Anonym information indsamlet på denne hjemmeside Vi optager anonyme data.

Bange for følsomme data, såsom økonomiske og “statshemmeligheder” information, indsamlet ved brug af iPhone.

Dette er information indsamlet fra bøger, film modtaget fra andre mennesker mv.

Berigede virksomhedsprofiler Denne app hjælper dig med at berige individuelle virksomhedsprofiler ved at levere yderligere information indsamlet fra forskellige databaser.

Information indsamlet som cookies indeholder dato og tidspunkt for forbrugerens besøg samt forbrugerens registreringsoplysninger, navigations- og købsaktivitet.

Information indsamlet for offentlige midler bør være offentlig tilgændelig.

Dennes opgave var at have overblik over interviewsituationen, samt sikre, at alle spørgsmål blev stillet, i hensigten at få al relevant information indsamlet.

Coloplast garanterer, at alle brugerspecifikke oplysninger lagres i overensstemmelse med lokale og internationale love og forskrifter.Information indsamlet af cookies lagres af Google.

Personlig information indsamlet af List Company vil ikke blive videregivet til kunder, samarbejdspartnere eller andre uden kandidaters tilladelse.

Hvordan man bruger "keräämiä tietoja, kerättyjä tietoja, kerätyt tiedot" i en Finsk sætning

Voyagerin keräämiä tietoja käsitellään vielä vuosikymmenien kuluttua.

Kerättyjä tietoja voidaan luovuttaa viranomaisille tarvittaessa.

Se esittää Liikenneviraston keräämiä tietoja liikenteestä kartalla.

Kerättyjä tietoja tallennetaan Tervo Oy:n henkilörekistereihin.

Kerätyt tiedot ratkaisevat, mitä voidaan jäljittää.

Stadionprosessista kerätyt tiedot määrittävät taudin vaiheen.

Kerättyjä tietoja voidaan käyttää mainonnan räätälöintiin.

Kerätyt tiedot ovat pääasiassa käteiskaupan ohjevähittäishintoja.

Kerätyt tiedot ilmoitetaan ainoastaan rajoitetulle asiakaskunnalle.

Sovelluksen keräämiä tietoja on nyt löydetty verkosta.