Hvad Betyder INSULATIONS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• insulationin

Eksempler på brug af Insulations på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nu er det her, Knauf Insulations eget skærebord.
Nyt se on täällä: Knauf Insulationin oma leikkuupöytä.

Knauf Insulations isolering kan anvendes i stort set enhver væg.
Knauf Insulationin eristeitä voidaan käyttää kaikissa seinissä.

Vi sparer utroligt meget tid med Knauf Insulations produkter.
Säästämme uskomattoman paljon aikaa Knauf Insulationin tuotteilla.

Knauf Insulations isolering kan anvendes i de fleste konstruktioner.
Knauf Insulationin eristeitä voidaan käyttää kaikissa seinissä.

Her fik Puumerkki ifølge Astikaisen god hjælp af Knauf Insulations repræsentanter.
Puumerkki on saanut Astikaisen mukaan erinomaista vetoapua Knauf Insulationin edustajilta.

Knauf Insulations nye hovedlager giver hurtige og sikre leverancer.
Knauf Insulations uusi päävarasto tekee toimituksista nopeampia ja varmempia.

Puumerkki har gennem nogle år solgt og opbevaret Knauf Insulations isoleringsprodukter i den sydvestfinske region.
Puumerkki on myynyt ja varastoinut Knauf Insulationin tuotteita Varsinais-Suomen alueella muutaman vuoden ajan.

Knauf Insulations forskning baner vejen for en bæredygtig europæisk byggelovgivning.
Knauf Insulationin tutkimus avaa tien kestävälle eurooppalaiselle rakennuslainsäädännölle.

Og i 2017 kommer appen"Knauf Insulations Nordics" også på norsk, dansk og finsk.
Vuonna 2017 Knauf Insulation Nordics-sovellus julkaistaan myös norjaksi, tanskaksi ja suomeksi.

Knauf Insulations isolering giver også beskyttelse mod brand og lyd, men først og fremmest varmeeffekt.
Knauf Insulationin eriste suojaa tulipalolta ja ääneltä, mutta ennen kaikkea se on termisestä suorituskykyinen.

Ifølge Fredrik Barbosa er det Knauf Insulations mål at fortsætte satsningen på det finske marked.
Fredrik Barbosan mukaan Knauf Insulationin tavoitteena on jatkaa panostuksia Suomen markkinoilla.

EPD gør en sammenligning transparent og enkel, noget som ifølge Kenneth Ingermarsson taler til Knauf Insulations fordel.
EPD tekee vertailusta läpinäkyvää ja yksinkertaista, mikä on Kenneth Ingermarssonin mukaan Knauf Insulationin etu.

Jeg er glad for, at Knauf Insulations venner bare bliver flere og flere.
Olen tyytyväinen siitä, että Knauf Insulationilla on yhä enemmän ja enemmän ystäviä.

Knauf Insulations søsterselskaber Knauf Danogips og Norgips har allerede stillet BIM-objekter af deres produkter til rådighed.
Knauf Insulationin tytäryhtiöt, Knauf Danogips ja Norgips, ovat jo aiemmin tarjonneet asiakkailleen BIM-tietomallit tuotteistaan.

Derfor er han lidt utålmodig, når det kommer til Knauf Insulations aktiviteter i Norden, som blev etableret i 2009.
Siksi hän on hieman malttamaton, kun kyse on Knauf Insulationin Pohjoismaiden toiminnasta, joka käynnistyi vuonna 2009.

Maj kommer Knauf Insulations centrallager til at ligge i Hallsberg- og snart åbner endnu et støttelager i Östersund.
Toukokuuta lähtien Knauf Insulationin keskusvarasto on sijainnut Hallsbergissä Ruotsissa- ja lähiaikoina avaamme myös tukivaraston Östersundiin.

Donationen, som blev overrakt af koncernchef Thies Knauf på Knauf Insulations vegne, er det største enkeltbidrag til sygehusbyggeriet.
Tämä lahjoitus, jonka konsernijohtaja Thies Knauf luovutti Knauf Insulationin puolesta, on sairaalan saama suurin yksittäinen avustus.

Eftersom jeg bliver Knauf Insulations kontaktperson for alle produktrelaterede spørgsmål, både eksternt og internt, får jeg travlt.
Koska olen Knauf Insulationin yhteyshenkilö kaikissa tuotteisiin liittyvissä kysymyksissä, sekä ulkoisissa että sisäisissä, minulla tulee pitämään kiirettä.

På den måde har kunden garanti for, at arbejdet bliver udført fagligt korrekt og i overensstemmelse med Knauf Insulations anvisninger, siger mester Torben Frandsen.
Näin asiakas voi olla varma, että työ tehdään ammattitaidolla ja Knauf Insulationin ohjeiden mukaisesti, rakennusmestari Torben Frandsen sanoo.

Man deltog i Knauf Insulations uddannelse for at blive certificeret og have den nødvendige viden om materialet og metoden.
He osallistuivat Knauf Insulationin koulutukseen, hankkivat sertifioinnin ja varmistivat siten, että heillä on kaikki tarvittavat tiedot materiaaleista ja menetelmistä.

Det skulle ifølge beregningerne være nok, og vi har god erfaring med, at Knauf Insulations produkter holder, hvad de lover, siger Danny Nielsen og runder af.
Laskelmien mukaan tämä riittää, ja meillä on erittäin hyviä kokemuksia siitä, että Knauf Insulationin tuotteet pitävät lupauksensa, Danny Nielsen sanoo ja toteaa lopuksi.

For nylig blev Knauf Insulations dansk websted lanceret, og det betyder, at samtlige fire lande i Knauf Insulation Nordics har sit eget opdaterede websted.
Knauf Insulationin suomenkielinen sivusto otettiin käyttöön äskettäin, eli kaikilla Knauf Insulation Nordicin toimintamailla on oma ajantasainen sivustonsa.

Den tekniske information om vores produkters egenskaber og tilhørende dokumentation kan nu hentes som BIM-objekt, der linkes til via Knauf Insulations hjemmeside.
Tuotteidemme ominaisuuksia koskevat tekniset tiedot ja asiaankuuluvat dokumentit ovat nyt saatavilla BIM-tietomalleina, jotka on ladattavissa Knauf Insulationin kotisivulta.

I de første to uger i BIM-systemet havde Knauf Insulations produkter cirka 5.500 visninger og næsten 2.300 downloads.
Ensimmäisten kahden viikon aikana Knauf Insulationin tuotteiden BIM-tietomalleja käytiin katsomassa 5 500 kertaa, ja ne ladattiin tietokoneelle lähes 2 300 kertaa.

Knauf Insulations produkter er blevet valgt til en lang række kommercielle projekter i kraft af deres gode egenskaber, siger Simon McLeman, eksportsalgschef hos Kalzip.
Knauf Insulationin tuotteet on määritetty moniin kaupallisiin projekteihin niiden erinomaisen suorituskyvyn ansiosta, sanoo Simon McLeman, Kalzipin vientikaupan myyntipäällikkö.

For eksempel at finske Puumerkki sætter pris på samarbejdet med os, og at flere opdager fordelene ved Knauf Insulations løsuld Supafil Frame og Supafil Loft.
Esimerkiksi se, että suomalainen Puumerkki arvostaa yhteistyötä kanssamme ja että yhä useampi on löytänyt Knauf Insulationin Supafil Frame- ja Supafil Loft-puhallusvillan tarjoamat edut.

Den kom lige før årsskiftet- Knauf Insulations smarte app på svensk, som guider dig til den rette isolering i alle bygningens rum og dele.
Juuri ennen vuodenvaihdetta julkaistiin Knauf Insulationin älykkään sovelluksen ruotsinkielinen versio, joka auttaa valitsemaan oikean eristeen rakennuksen kaikkiin tiloihin ja osiin.

Den grønne byggerevolution i Bulgarien er kun begyndt- primært inden for kontorbygninger, handels- og logistikcentre samt butikker- men potentialet er enormt siger Knauf Insulations tekniske rådgiver i Bulgarien, arkitekten Tsvetelena Mladenova.
Ympäristöystävällisen rakentamisen vallankumous on Bulgariassa vasta alussa, ja se näkyy lähinnä toimisto- ja liikerakennuksissa sekä logistiikkakeskuksissa, joten mahdollisuuksia on valtavasti, kertoo Knauf Insulationin Bulgariassa toimiva tekninen neuvonantaja arkkitehti Tsvetelena Mladenova.

Ifølge Salomaja har Knauf Insulations stærke engagement i samarbejdet med Puumerkki betydet, at det har været nemt for Puumerkki at engagere sig med Knauf Insulation.
Salomajan mukaan Knauf Insulationin vahva sitoutuminen yhteistyöhön on tehnyt Puumerkille helpoksi sitoutua toimintaan Knauf Insulationin kanssa.

Knauf Insulations banebrydende forskning i Slovenien kan sætte spor i fremtidens europæiske lovgivning, når det gælder bæredygtigt byggeri og livscyklusbaserede bygningsdirektiver.
Knauf Insulationin Sloveniassa tekemä uraauurtava kestävän kehityksen tutkimus voi näkyä tulevassa eurooppalaisessa lainsäädännössä ja elinkaariajatteluun perustuvassa rakennusdirektiivissä.