Hvad Betyder INTET LYS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ei valoa
• ei valoja
• eikä valoa

Eksempler på brug af Intet lys på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Intet lys.
Ei valoja.

Der er intet lys.
Valoa ei ole.

Intet lys. Vær nu sød.
Ei valoa. Ole kiltti.

Ingen strøm, intet lys.
Ei virtaa eikä valoa.

Intet lys fra overfladen.
Ei valoa pinnalta.

Det er en blackout, intet lys bare sort ud.
Se on sähkökatkos, ei valoa juuri black out.

Intet lys uden mørke.
Ei valoa ilman pimeyttä.

Intet bord, ingen stol, intet lys.
Ei pöytää, ei tuolia, ei valoja.

Intet lys, bare vægge.
Ei valoa ja paljaat seinät.

Ingen gåture, ingen bade, intet lys.
Ei kävelyjä, ei kylpyjä, ei valoa.

Intet lys kan komme ud.
Valo ei pääse sieltä pois.

Og i tre dage kunne man intet lys se;
Ja tapahtui, että sitä kesti kolmen päivän ajan, niin ettei näkynyt mitään valoa;

Intet lys, ikke noget land!
Ei valoa eikä maata!

Tryk dine hænder stramt, så intet lys trænger gennem hullerne.
Paina kädet tiukasti niin, että valo ei pääse reikien läpi.

Intet lys, ingen våben.
Ei valoja, ei aseita.

Du har intet håb, ingen vand og intet lys!
Sinulla ei ole toivoa, ei vettä eikä valoa.

Intet lys, ingen strøm.
Ei valoja, ei virtaa.

Den, til hvem Allah ikke giver lys, har intet lys.".
Sillä kenelle Jumala ei valoa anna, sillä ei valoa ole.".

Intet lys, ingen strissere.
Ei valoja, ei kyttiä.

Besøgende vil aldrig mærke det, medmindre du peger det ud til dem, da det er over øjenhøjde, og intet lys, der udsendes fra den.
Vierailijat eivät koskaan huomaa sitä ellet kohta sitä heille, koska se on silmien tason yläpuolelle, eikä valoa enää ulos siitä.

Intet lys, ingen kameraer, ingenting.
Ei valoja, kameraa tai mitään.

Men hvis din skylight er i et soveværelse eller hjemmebiograf, kan du overveje at bruge blackout nuancer, der lader intet lys igennem overhovedet.
Kuitenkin, jos kattoluukku on makuuhuoneessa tai kotiteatteri, kannattaa käyttää pimennysverhot, joiden avulla ei valoa läpi lainkaan.

Intet lys, ingen lyde, ingenting.
Ei valoa, ääniä, ei mitään.

Der er intet lys, og trykket er for stort.
Valoa ei ole ja paine on aivan liian suuri.

Intet lys passerer gennem materialet, selv ved tynde kanter.
Ei valoa kulkee materiaalin läpi, jopa ohut reunat.

Per definition intet lys undslipper et sort hul for at afsløre dens indre struktur.
Määritelmän ei valoa karkaa musta aukko paljastaa sen sisärakenteen.

Intet lys er forudsat, og tykke forslidt støv frakker alt.
Ei valoa on säädetty, ja paksu tunkkainen pöly takit kaiken.

Og intet lys. Ingen motion, ingen bade.
Eikä valoa. Ei liikuntaa, ei kylpyjä.

Intet lys. For at nå midnatszonen, skal man dykke langt ned.
Ei valoa. Keskiyöalueelle päästäkseen on sukellettava syvälle.

Intet lys(mørke)= nattesyn med store pupiller, begrænset rumanskuelse.
Ei valoa(pimeys)= Yönäkö pupillien ollessa suurentuneet: rajoitettu terävyysalue.

Hvordan man bruger "intet lys" i en Dansk sætning

Alternativt kan vi anbefale en natkikkert, hvis du godt kan lide at færdes i områder med lidt eller intet lys for at komme helt tæt på naturen.

Billige Nike Free 5.0 herre sort 'Der var intet lys i hendes øjne, ingen svar eller anerkendelse,' siger Dr.

Jeg har været sendt i aktivering, hvor der intet lys var i øjnene hos dem, der arbejdede der.

Ingen solsort, ingen sommerdufte, slet intet lys.

Og Lazarus fandt vej ud af mørket, 7 8 det viste sig, at der var en vej ud af det mørke, hvor vi troede, der intet lys var.

Monrovia står sønderskudt tilbage, har intet lys, intet rindende vand, kun meget få jobs og sundhedsvæsenet er mere eller mindre ikke-eksisterende.

Princippet i det er at man går fra intet lys (sort) tilføjer lys (rød, grøn og blå) For til sidst at have hvid.

Maskinen er helt død, der er intet lys i betjeningspanelet.

Da vi så endelig kom på på værelset var der intet lys.

Den lille pære sidder helt oppe ved "fatningen" og giver absolut intet lys.

Hvordan man bruger "ei valoa, ei valoja" i en Finsk sætning

Marraskuu on paha, kun ei valoa juuri nää.

Edessämme avautui kaksikerroksinen tila, josta ei valoa puuttunut.

Jos valo ei riitä, objektiivi ei valoa lisää.

Salla Simukka (+ Ei valoa tunnelissa [2005], suom.

Kun sitten tarvitsisit sitä, ei valoa tule.

Vanhoihin autoihin ei valoja tarvitse asentaa jälkikäteen.

Ei valoa ilman varjoa; ei rikkautta ilman kurjuutta.

Kuvissa ei valoja paikallaan mutta tällä hetkellä löytyy.

Ja johdonmukaisesti Kankkusella ei valoja ollut päällä tässäkään kohtaa.

Piirin ulostulossa ei valoa tarkoittaa nollaa, valo ykköstä.