Eksempler på brug af
Investeringsplatforme
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Disse investeringsplatforme er i top i 2019.
Nämä sijoitusalustat ovat huippuluokkaa vuonna 2019.
Endnu en gang er dette også nogle af de mest relevante faktorer, man skal huske på, nårvi beslutter mellem forskellige investeringsplatforme.
Nämä ovat jälleen kerran joitain tärkeimpiä tekijöitä, jotka on pidettävä mielessä, kunpäätämme eri sijoitusalustojen välillä.
Nogle meget gode investeringsplatforme opkræver meget eller kræver en enorm åbningsbalance.
Jotkut erittäin hyvät sijoitusalustat veloittavat paljon tai vaativat valtavan alkusaldon.
PATRIZIAs aktiviteter inkluderer opkøb, management, repositionering og salg af bolig- ogerhvervsejendomme via egne licenserede investeringsplatforme.
PATRIZIA: n toimintaan kuuluu asuin- ja liikekiinteistöjen hankinta, hallinnointi, uudelleenasemointi jamyynti sen omien lisensoitujen sijoitusalustojen kautta.
De kan også oprette fælles investeringsplatforme med nabolande, og de kan investere i tværnationale projekter.
Ne voivat myös perustaa yhteisiä investointijärjestelyjä naapurimaiden kanssa ja investoida valtioiden rajat ylittäviin hankkeisiin.
Dette kan omfatte kapacitetsopbygning, støtte til kortlægning, forberedelse og gennemførelse af projekter samtrådgivning om finansielle instrumenter og investeringsplatforme.
Siihen voisi kuulua valmiuksien kehittäminen, tuki hankkeen tunnistamiseen, valmisteluun jatäytäntöönpanoon sekä rahoitusvälineitä ja investointijärjestelyjä koskeva neuvonta.
Endvidere kan investeringsplatforme spille en afgørende rolle ved at samle midler fra EIB, nationale erhvervsfremmende banker og private investorer i en pulje.
Lisäksi investointijärjestelyillä voi olla keskeinen merkitys EIP: n, kansallisten kehityspankkien ja yksityisten sijoittajien resurssien yhdistämisessä.
Målrettede opsøgende aktiviteter for at tilskynde til indgivelse afstøtteansøgninger under EFSI og støtte udviklingen af projekter og investeringsplatforme af relevans for den cirkulære økonomi.
Toteutetaan kohdennettuja toimia, joilla rohkaistaan tekemään rahoitushakemuksia ESIR:in puitteissa, ja tuetaan kiertotalouden kannalta merkityksellisten hankkeiden ja investointifoorumien kehittämistä.
De to første regionale investeringsplatforme vil dække Afrika og EU's naboskabsområde(syd og øst) med mulighed for på et senere tidspunkt at udvide dækningen til andre regioner.
Kaksi ensimmäistä alueellista investointijärjestelyä kattaa Afrikan ja EU: n naapuruusmaat(etelässä ja idässä), ja niitä voidaan myöhemmin laajentaa muille alueille.
Hvad angår lande, der drager nytte af den såkaldte investeringsklausul,vil samfinansiering med EFSI af projekter eller investeringsplatforme ligeledes drage nytte af en gunstig behandling i henhold til pagten.
Jos sellaiset jäsenvaltiot,jotka voivat hyödyntää ns. investointilauseketta, rahoittavat hankkeita tai investointijärjestelyjä yhdessä ESIR-rahaston kanssa, myös tällaiset rahoitusosuudet saavat vakaus- ja kasvusopimuksen yhteydessä edullisen kohtelun.
Investeringsplatforme er et middel til at samle investeringsprojekter, reducere transaktions- og informationsomkostninger og tilvejebringe en mere effektiv risikofordeling mellem de forskellige investorer.
Investointijärjestelyillä kootaan yhteen investointihankkeita, vähennetään transaktio- ja tiedotuskustannuksia sekä tehostetaan sijoittajien välistä riskinjakoa.
Det bør også aktivt bidrage til etablering af investeringsplatforme og rådgive om mulighederne for at kombinere EFSI-støtte med andre former for EU-finansiering.
Sen olisi myös osallistuttava aktiivisesti investointijärjestelyjen perustamiseen ja neuvottava unionin muista rahoituslähteistä saatavan rahoituksen yhdistämisessä ESIR-rahaston kanssa.
Investeringsplatforme kan hjælpe med at skaffe finansiering til små projekter og samle midler fra forskellige kilder for at åbne mulighed for diversificerede investeringer med et geografisk eller tematisk fokus.
Investointijärjestelyillä voidaan helpottaa pienten hankkeiden rahoitusta ja yhdistää eri lähteistä saatavaa rahoitusta monipuolisiksi investoinneiksi, joilla on maantieteellinen tai aihekohtainen painopiste.
Hvis det er nødvendigt for at katalysere finansierings- og investeringstransaktioner i sektorer eller på områder med et betydeligt markedssvigt eller suboptimale investeringsforhold ogfor at lette oprettelsen af investeringsplatforme.
Jos on tarpeen aktivoida rahoitus- ja investointitoimia aloilla tai alueilla, joilla vallitsee merkittävä markkinoiden toimintapuute tai optimaalista heikompi investointitilanne,ja helpottaa investointijärjestelyjen perustamista.
Ovennævnte eksempler er juridiske personer, men investeringsplatforme kan også gennemføres kontraktligt på basis af aftaler mellem parterne om samfinansiering og risikodeling.
Vaikka edellä esimerkkeinä mainitut järjestelyt ovat oikeushenkilöitä, investointijärjestelyt voidaan toteuttaa myös sopimusperusteisina käyttämällä osallistujien välisiä yhteisrahoitus- ja riskinjakosopimuksia.
Kommissionen er i færd med at undersøge muligheden for at udforme en fælles EU-ramme for tilladelser,som skal gælde direkte for større projekter med grænseoverskridende dimension eller større investeringsplatforme med national medfinansiering.
Komissio tutkii, olisiko mahdollista kehittää yksi yhteinen EU:n hyväksyntäkehys, jota sovellettaisiin suoraan suuriin rajatylittäviin hankkeisiin tai merkittäviin investointijärjestelyihin, joissa on mukana kansallista yhteisrahoitusta.
Investeringsplatforme er i det væsentlige saminvesteringsordninger, som er struktureret med henblik på at virke som katalysator for investeringer i en række projekter(i modsætning til individuelle projekter).
Investointijärjestelyillä tarkoitetaan lähinnä sellaisia yhteissijoitusjärjestelyjä, jotka on strukturoitu niin, että niiden avulla voidaan hankkia investointeja useampaan hankkeeseen(yksittäisten hankkeiden sijaan).
Med offentlige institutioner, der fungerer som såkaldte ankerinvestorer, og en uafhængig ledelse har investeringsplatforme i væsentligt omfang mulighed for at tiltrække investeringer fra institutionelle investorer og eventuelt statsejede investeringsfonde.
Koska investointijärjestelyissä ensimmäiset sijoittajat ovat julkisia elimiä ja järjestelyjä hallinnoidaan riippumattomasti, niillä voidaan houkutella merkittäviä investointeja institutionaalisilta sijoittajilta ja mahdollisesti myös valtion omistamilta sijoitusyhtiöiltä.
Investeringsplatforme kan være special purpose vehicles, forvaltede konti, kontraktbaserede samfinansierings- eller risikodelingsordninger eller ordninger oprettet på anden måde, som enheder kanaliserer finansielle bidrag igennem for at finansiere en række investeringsprojekter.
Investointijärjestely voi olla erityisrahoitusyhtiö, hoidettu tili, sopimusperusteinen yhteisrahoitus- tai riskinjakojärjestely tai millä tahansa muulla tavoin luotu järjestely, jonka kautta yhteisöt kanavoivat rahoitusosuuden useiden investointihankkeiden rahoittamiseksi.
Har størrelse noget at sige, så det giver god mening, at de offentlige eller private projektpromotorer kan oprette tematiske investeringsplatforme(som ligner special purpose vehicles), så projekterne kan samles inden for områder som f. eks. energieffektivitet eller bredbånd.
Julkisten ja yksityisten hankkeiden toteuttajien on tämän vuoksi järkevää perustaa temaattisia investointijärjestelyjä(jotka vastaavat erillisyhtiöitä), joiden avulla saman alan(esimerkiksi energiatehokkuutta tai laajakaistaa koskevia) hankkeita voidaan koota yhteen.
EFSD vil omfatte regionale investeringsplatforme, som kombinerer finansiering fra eksisterende blandingsfaciliteter 19 med EFSD-garantien, der finansieres over EU-budgettet og den 11. Europæiske Udviklingsfond 20.
EKKR koostuu alueellisista investointijärjestelyistä, joissa nykyisiä rahoitusta yhdistäviä välineitä 19 ja EKKR-takuu yhdistetään EU: n talousarviosta ja 11:nnestä Euroopan kehitysrahastosta saataviin resursseihin 20.
Opfordrer medlemsstaterne og EFSI til at inddrage de lokale ogregionale myndigheder i udviklingen af projektpipelines og investeringsplatforme med hjælp fra Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter;
Kehottaa jäsenvaltioita ja Euroopan strategisten investointien rahastoa ottamaan alue- japaikallisviranomaiset alusta lähtien tiiviisti mukaan hankejatkumoiden ja investointijärjestelyjen kehittämiseen Euroopan investointineuvontakeskuksen ja Euroopan investointihankeportaalin avulla;
Glæder sig over Kommissionens udmelding i vækstundersøgelsen for 2017 om det igangværende arbejde med fælles EU-autorisationsrammer,der skal gælde direkte for store projekter med en tværnational dimension eller større investeringsplatforme, der omfatter national samfinansiering;
Pitää myönteisenä, että komissio ilmoittaa vuotuisessa kasvuselvityksessä 2017 olevansa kehittämässä yhtä yhteistä EU:n hyväksyntäkehystä, jota sovellettaisiin suoraan suuriin rajatylittäviin hankkeisiin tai merkittäviin investointijärjestelyihin, joissa on mukana kansallista yhteisrahoitusta;
Når det er nødvendigt for at lette oprettelsen af investeringsplatforme eller finansiering af projekter i sektorer eller områder, der er ramt af et betydeligt markedssvigt, og/eller en suboptimal investeringssituation.
Kun on tarpeen helpottaa investointijärjestelyjen perustamista tai sellaisten alojen tai alueiden hankkeiden rahoittamista, joilla on merkittävä markkinoiden toimintapuute ja/tai optimaalista heikompi investointitilanne.
Sammen med Den Europæiske Investeringsbank(EIB) og Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning vil Kommissionen med opsøgende arbejde tilskynde tilindsendelse af finansieringsansøgninger og støtte udviklingen af projekter og investeringsplatforme, der er relevante for den cirkulære økonomi, bl.a. inden for genanvendelse af plast eller mineraler.
Komissio toteuttaa yhdessä Euroopan investointipankin(EIP) ja Euroopan investointineuvontakeskuksen kanssa toimia rahoitushakemusten edistämiseksi jatukee kiertotalouden kannalta merkityksellisten hankkeiden ja investointifoorumien kehittämistä esimerkiksi muovien kierrätyksen tai mineraalien aloilla.
(30) For at fremme den geografiske diversificering kan der etableres investeringsplatforme, som kombinerer gennemførelsespartnernes indsats og ekspertise med andre nationale erhvervsfremmende banker med begrænset erfaring i forbindelse med anvendelsen af finansielle instrumenter.
(30) Paremman maantieteellisen monipuolisuuden edistämiseksi voidaan perustaa investointijärjestelyjä, joissa yhdistetään toteutuskumppaneiden pyrkimykset ja asiantuntemus kansallisten kehityspankkien suppeaan kokemukseen rahoitusvälineiden käytöstä.
(10b)"investeringsplatforme": special purpose vehicles, forvaltede konti, kontraktbaserede samfinansierings- eller risikodelingsordninger eller ordninger oprettet på anden måde, som enheder kanaliserer finansielle bidrag igennem for at finansiere en række investeringsprojekter, og som kan omfatte.
B'investointijärjestelyillä' erityisrahoitusyhtiötä, hoidettua tiliä, sopimusperusteista yhteisrahoitus- tai riskinjakojärjestelyä tai millä tahansa muulla tavoin luotua järjestelyä, jonka kautta yhteisöt kanavoivat rahoitusosuuden joidenkin investointihankkeiden rahoittamiseksi ja johon voi sisältyä.
Opfordrer Kommissionen ogEIB-Gruppen til at forstærke deres bestræbelser på at fremme EFSI og relevante investeringsplatforme inden for infrastruktur- og innovationsfelterne med henblik på at mobilisere investeringer i medlemsstaterne, der har et vigtigt potentiale af vedvarende energi.
Kehottaa komissiota jaEIP-ryhmää tehostamaan toimiaan ESIR-rahaston ja sen infrastruktuuri- ja innovointi-ikkunan asiaankuuluvien investointijärjestelyjen edistämiseksi, jotta jäsenvaltiot voivat tehdä investointeja, joiden uusiutuvaa energiaa koskeva potentiaali on suuri.
Investeringsplatforme kan omfatte nationale eller subnationale platforme, som samler en række investeringsprojekter på en given medlemsstats område, tværnationale eller regionale platforme, som samler en række partnere fra flere medlemsstater eller tredjelande med interesse i store projekter i et givet geografisk område, eller tematiske platforme, som samler investeringsprojekter inden for en given sektor.
Investointijärjestelyt voivat olla kansallisia tai alueellisia järjestelyjä, joihin on koottu useita investointihankkeita tietyn jäsenvaltion alueella, tai useita maita kattavia tai alueellisia järjestelyjä, joihin on koottu hankkeista tietyllä maantieteellisellä alueella kiinnostuneita kumppaneita useista jäsenvaltioista, tai kolmansista maista tai temaattisia järjestelyjä, joihin on koottu tietyn alan investointihankkeita.
At yde proaktiv rådgivningsbistand, om nødvendigt ved hjælp af en lokal tilstedeværelse, vedrørende oprettelsen af investeringsplatforme, navnlig grænseoverskridende ogmakroregionale investeringsplatforme samt investeringsplatforme, som sammenkobler små og mellemstore projekter i en eller flere medlemsstater efter tema eller region.
Investointijärjestelyjen, ja erityisesti ▌rajatylittävien ja makroalueellisten pieniä ja keskisuuria hankkeita yhdessä tai useammassa jäsenvaltiossa aihekohtaisesti taialueittain yhteen niputtavien investointijärjestelyjen, perustamista koskevan proaktiivisen neuvonnan tarjoaminen, tarvittaessa paikallisen edustuksen avulla;
Resultater: 86,
Tid: 0.0643
Hvordan man bruger "investeringsplatforme" i en Dansk sætning
Kritik[ redigér redigér wikikode ] Disse platforme kan opfattes som gambling -platforme mere end som teori aksi harga forex investeringsplatforme bl.
Her kan du finde en lettilgængelig dansk introduktion til investering i Bitcoin samt beskrivelser og anmeldelser af de forskellige investeringsplatforme.
Via egne licenserede investeringsplatforme opererer PATRIZIA som aktiv global partner for paneuropæiske ejendomsinvesteringer.
Vinderne bliver de alternative investeringer, som ikke nødvendigvis foregår via bankerne samt udenlandske investeringsplatforme.
På mininvestering.dk/investering kan du finde introduktioner og udførlige guides til, hvordan du kommer godt fra start, ligesom du kan finde anmeldelser af de bedste online investeringsplatforme.
Invester i fast ejendom gennem online P2P platforme
P2P investeringsplatforme springer op, der er baseret på investering i fast ejendom.
Der findes en længere række forskellige brugervenlige handels- og investeringsplatforme, som er lette at anvende til køb- og salg på aktiemarkedet.
Bitcoin på, og nettet bugner af forskellige investeringsplatforme.
Hvordan man bruger "investointijärjestelyjen" i en Finsk sætning
Ne voivat osallistua toimintaan hankeryhmien tukemiseksi perustettujen investointijärjestelyjen kautta.
Investointikomitean olisi tehtävä päätökset EU:n takauksen käytöstä mahdollisiin hankkeisiin sekä toimiin kansallisten kehityspankkien tai -laitosten taikka investointijärjestelyjen kanssa avoimesti ja riippumattomasti.
EU:n ulkopuoliset maat voivat osallistua ESIR-hankkeiden rahoittamiseen joko suoraan tai yhteisten investointijärjestelyjen kautta.
Investointikomitea on se elin, jolla on toimivalta hyväksyä investointijärjestelyjen ja kansallisten kehityspankkien tai -laitosten kanssa toteutettavat toimet.
8.
Jäsenvaltiot ja yksityiset sijoittajat voivat osallistua rahaston toimintaan investointijärjestelyjen tai yksittäisten hankkeiden tasolla.
33.
Se tukee investointijärjestelyjen ja varoja yhdistävien järjestelyjen valmistelua, pitää yhteyttä rahoituksen välittäjiin ja hoitaa rahoitusta koskevat täytäntöönpanojärjestelyt.
Kolmansien osapuolten olisi voitava rahoittaa hankkeita yhdessä ESIR-rahaston kanssa joko hankekohtaisesti tai investointijärjestelyjen kautta.
Investointijärjestelyjen kohtelu vakaus- ja kasvusopimusta sovellettaessa riippuu ensisijaisesti siitä, miten Eurostat luokittelee kyseiset järjestelyt tilastoissa.
Niihin kuuluvat muun muassa ESIR-rahoituksen ja muun EU-rahoituksen yhdistämisen helpottaminen, kannustaminen investointijärjestelyjen perustamiseen sekä Euroopan investointineuvontakeskuksen toimien tarkempi kohdentaminen.
Euroopan investointineuvontakeskus voisi tarjota teknistä apua investointijärjestelyjen perustamisessa.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文