Eksempler på brug af
Især hvis du vælger
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Især hvis du vælger den første gang for en ven.
Varsinkin jos valitset ensimmäisen kerran ystävä.
Ser interessant ud, især hvis du vælger den rette miniature.
Näyttää mielenkiintoiselta, varsinkin jos valitset sopivan pikkukuvan.
Især hvis du vælger metoden manuel fjernelse.
Varsinkin, jos valitset manuaalisen eliminointitapa.
Exe virus fra systemet, især hvis du vælger manuel fjernelse.
Exe virus järjestelmästä, varsinkin jos valitset manuaalinen poistaminen.
Især, Hvis du vælger faktisk en rogue udbyder.
Erityisesti, Jos valitsit tosiasiallisesti rogue tarjoaja.
Prisniveauet på mad og drikke er lavt, især hvis du vælger et lokal sted.
Ruuan ja juomien hinnat ovat edulliset, erityisesti jos suosit paikallisia ruokapaikkoja.
Især hvis du vælger en populær service i din region eller endda by.
Varsinkin jos valitset suositun palvelun alueellasi tai jopa kaupungissa.
Info fjernelse skal ikke være for kompliceret, især hvis du vælger at opsige det automatisk.
Info poisto ei pitäisi olla liian monimutkainen, varsinkin jos haluat perua automaattisesti.
Gummi fliser ofte billigere endandre gulvbelægning muligheder, især hvis du vælger genanvendt gummi.
Kumi laatoitus on usein halvempaa kuinmuut lattia vaihtoehtoja, varsinkin jos valitset kierrätettyä kumia.
Dette ville være meget generende for dig og især hvis du vælger for at bruge en taxa, forlader bil leje den bedste løsning.
Tämä olisi hyvin hankalaa ja varsinkin, jos päätät käyttää taksia, jolloin auton vuokraus paras vaihtoehto.
Når man ved det, er det værd at overvåge dets rengøringsfremgang, især hvis du vælger at holde den i Max Mode.
Tietäen sen puhdistamisen etenemistä on syytä seurata, varsinkin jos haluat pitää sen Max-tilassa.
Føj til din PC-system,disse noter er skjult, især hvis du vælger Hurtig eller Grundlæggende installation indstilling.
Lisää TIETOKONEESI järjestelmän,nämä muistiinpanot ovat piilossa, varsinkin jos valitset Pika tai Perus asennustavan mukaan.
Priserne for at leje en bil i Algarve er lavere end i Nordeuropa, især hvis du vælger et lokalt selskab.
Auton vuokraaminen on Algarvessa halvempaa kuin Pohjois-Euroopassa, varsinkin jos valitsee paikallisen palveluntarjoajan.
Dette er noget du skal være opmærksom på, især hvis du vælger tredjeparts distributører af software med et tvivlsomt omdømme.
Tämä on jotakin, josta sinun täytyy olla tietoinen erityisesti, jos valitset kolmannen osapuolen ohjelmistojakelijoita, joiden maine ei ole hyvä.
Så hvis du vælger at starte dit eget forex tradingfirma i USA, vil du helt sikkert møde en hårdere konkurrence, ikke kun blandt forex trading-selskaber i USA, menogså over hele kloden, især hvis du vælger at specialisere dig i handel med forex til internationale forretningsfolk og kvinder og virksomhedsorganisation.
Joten, jos päätät perustaa oman valuuttakauppaa harjoittavan yrityksen Yhdysvalloissa, kohtaat ehdottomasti kovempaa kilpailua paitsi Yhdysvaltojen valuuttakauppaa harjoittavien yritysten keskuudessa, muttamyös kaikkialla maailmassa, varsinkin jos päätät erikoistua valuuttakauppaan kansainväliset liikemiehet ja naiset sekä yritysjärjestöt.
Com samtidigt med at installere et andet program, især hvis du vælger en mulighed for automatisk installation.
Com asennettaessa jokin muu ohjelma, varsinkin, jos valitset Automaattinen asennus-vaihtoehdon.
Er betydeligt højere endved sædvanlig hårfarve, især hvis du vælger midler fra mærkevareproducenter.
On huomattavasti korkeampi kuintavallisessa hiusväreissä, varsinkin jos valitset merkkejä merkkituotteista.
Maleri er langt mere kompliceret endblot at lime strimler af tapet, især hvis du vælger en dekorativ eller endda flerfarvet mulighed.
Maalaus on paljon monimutkaisempi kuinpelkästään liimaamalla nauhat tapettia, varsinkin jos valitset koriste- tai jopa monivärinen vaihtoehto.
Det kan være omkostningseffektivt at starte en indretningsvirksomhed, især hvis du vælger at drive virksomheden fra dit hjem, dele kontor med en ven eller bruge virtuelt kontor.
Konsultointiyrityksen perustaminen voi olla kustannustehokasta, varsinkin jos päätät johtaa yritystä kotona, jakaa toimistotilaa ystävän kanssa tai käyttää virtuaalitoimistoa.
Protein shakes gør en god snack eller måltid erstatning, og især hvis du vælger et ulavet eller simpelt flavored protein pulver, kan de være meget alsidige.
Proteiinin ravistukset tekevät suuren välipaloja tai aterianvaihtoja, ja varsinkin jos valitset maustamattomasta tai yksinkertaisesta maustetusta proteiinijauheesta, ne voivat olla hyvin monipuolisia.
Det kan være omkostningseffektivt at starte en Amazon FBA-forretning med privatmærke, især hvis du vælger at drive virksomheden fra dit hjem, dele kontor med en ven eller bruge virtuelt kontor.
Konsultointiyrityksen perustaminen voi olla kustannustehokasta, varsinkin jos päätät johtaa yritystä kotona, jakaa toimistotilaa ystävän kanssa tai käyttää virtuaalitoimistoa.
Ikke desto mindre er det vigtigt at vide hvilke yogastillinger du skal vælge, især hvis du ikke har særlig meget erfaring med at dyrke yoga.
On kuitenkin tärkeää tietää mitä jooga-asentoja tulee valita, varsinkin jos sinulla ei ole paljoa kokemusta tästä lajista.
Resultater: 22,
Tid: 0.041
Sådan bruges "især hvis du vælger" i en sætning
Vær dog opmærksom på at belægningssten typisk har en længere levetid – især hvis du vælger en tykkere model.
Det gælder især, hvis du vælger at ville flytte dertil lige inden sommerferiens afslutning.
Få mere viden om bilen med nummerplade oplysning
Og det gælder især, hvis du vælger at købe en bil, der er brugt.
Det kan den dog især hvis du vælger at finde en egenproduceret altan.
Især hvis du vælger at gå fra lyse til mørke farver.
Et godt tip er at booke disse typer ferier i god tid, især hvis du vælger to af de ovenstående resorter, fordi de er meget populære.
« Danskerne er vilde med at rejse!
Især hvis du vælger at montere TV'et på væggen.
Især hvis du vælger en hårkur, som indeholder nærende og plejende ingredienser, som har disse egenskaber.
Det er en måde at connecte på og især hvis du vælger at teste forskellige tidspunkter at døgnet ud.
Især hvis du vælger et mindre beløb med kort afbetalingstid, så bliver det relevant at inkludere oprettelsesgebyret i overvejelserne.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文