Eksempler på brug af Isee på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Isee kan tilbyde gratis rådgivning til dem, der søger rådgivning.
Klager skal ske skriftligt eller via e-mail til isee.
Valitukset on tehtävä kirjallisesti tai sähköpostitse osoitteeseen isee.Isee er ikke ansvarlig for information fra de mæglede opkald.
Isee ei ole vastuussa välittäjäpuheluista saaduista tiedoista.Så, vi vil fokusere på det øje, der Massageapparat Gezatone iSee 380.
Joten, me keskitymme silmä Hierontalaite Gezatone iSee 380.Isee fastsætter forbindelsesgebyret og ændrer dem om nødvendigt.
Isee määrittelee yhteysmaksut ja muuttaa niitä tarvittaessa.Det slutter med opsigelsen af kontrakten mellem isee og deltageren søger rådgivning i overensstemmelse med §10 Nt.1 AGB.
Se päättyy, kun isee ja osallistujien välinen sopimus puretaan§10 Nt.1 AGB: n mukaisesti.Isee garanterer ikke nøjagtigheden eller kvaliteten af de angivne oplysninger.
Isee ei takaa annettujen tietojen tarkkuutta tai laatua.Deltageren er forpligtet til at give isee mulighed for at forsvare krav fra tredjepart på deltagerens regning.
Osallistujan on annettava isee puolustaa kolmansien osapuolten vaatimuksia osallistujan kustannuksella.Isee har ret til at trække de gældende gebyrer fra deltagerens konto.
Isee on oikeutettu vähentämään sovellettavat maksut osallistujan tililtä.Deltageren kan kun modregne kravet mod isee, hvis den er blevet anerkendt af isee eller er blevet lovligt etableret.
Osallistuja voi korvata vaateet ainoastaan isee: llä, jos isee on tunnustanut tai on laillisesti perustettu.ISee, en simulation app hjælpe med at forstå konsekvenserne af en synsnedsættelse.
ISee, simulointi sovellus auttaa ymmärtämään vaikutuksen näkörajoitteinen.Disse Almindelige Betingelser(herefter også benævnt"Betingelser og Vilkår")regulerer kontraktforholdet mellem isee newmedia GmbH, Bechtenwaldstr.
Nämä yleiset sopimusehdot(jäljempänä myös"Käyttöehdot")koskevat isee newmedia GmbH: n, Bechtenwaldstr.Isee påtager sig intet ansvar for kvaliteten og nøjagtigheden af de leverede oplysninger.
Isee ei ole vastuussa toimitettujen tietojen laadusta ja tarkkuudesta.Hvis gyldigheden af de ændrede vilkår er bestridt inden for ovennævnte periode, forbeholder isee sig ret til at opsige kontrakten.
Jos muutettujen ehtojen pätevyys kiistetään edellä mainitun ajan kuluessa, isee varaa itselleen oikeuden irtisanoa sopimus.Isee sikrer, at deltagerne kan bruge systemet i løbet af 97% af året.
Isee varmistaa, että osallistujat voivat käyttää järjestelmää 97%: n aikana vuoden aikana.Hvis gyldigheden af de ændrede vilkår og betingelser modsiges inden for den nævnte periode, forbeholder isee sig retten til at opsige kontrakten.
Jos muutettujen ehtojen pätevyys kiistetään edellä mainitun ajan kuluessa, isee varaa itselleen oikeuden irtisanoa sopimus.Isee garanterer problemfri adgang til de tjenester, som platformen tilbyder til 97% pr. år.
Isee takaa ongelmattoman pääsyn alustan tarjoamiin palveluihin 97% vuodessa.Vi kan få adgang til øjeblikkelige arbejdsforhold og data fra lodret flydende silikone RIM,når og hvor via iSee Mobile Apps produktionsanlæg;
Voimme käyttää instant työolot ja tuotantoa koskevista tiedoista vertikaalisen nestesilikoni RIM missä jamilloin kautta iSee Mobile Apps;Isee er ikke ansvarlig for skader, der er baseret på forkerte oplysninger, der følges.
Erityisesti isee ei ole vastuussa vahingoista, jotka perustuvat väärien tietojen noudattamiseen.Hvis deltageren har mistanke om, at hans adgangskode er blevet kendt for en tredjepart,skal han meddele isee øjeblikkeligt, så adgangskoden kan blokeres eller ændres.
Osallistuja epäilty että hänen salasana on tullut tunnetuksi kolmannelle osapuolelle,hänen on ilmoitettava viipymättä iSee jotta salasana voidaan poistaa käytöstä tai muuttaa.Isee leverer mæglingstjeneste inden for de eksisterende tekniske og operationelle muligheder.
Isee tarjoaa sovittelupalvelun olemassa oleviin teknisiin ja toiminnallisiin mahdollisuuksiin.I tilfælde af overtrædelser accepterer isee intet ansvar for skader forårsaget af tredjepart og forbeholder sig retten til straks at blokere adgang og brugernavne.
Rikkomisten sattuessa isee ei ole minkäänlaista vastuuta kolmansien osapuolten aiheuttamista vahingoista ja pidättää oikeuden estää välittömästi käyttöoikeudet ja käyttäjätunnukset.Isee er især ikke ansvarlig for skader, der er baseret på ukorrekte oplysninger, der følges.
Erityisesti isee ei ole vastuussa vahingoista, jotka perustuvat väärien tietojen noudattamiseen.I tilfælde af overtrædelser accepterer isee intet ansvar for skade forårsaget af tredjepart og forbeholder sig ret til øjeblikkeligt at blokere adgang og brugernavne.
Rikkomisten sattuessa isee ei ole minkäänlaista vastuuta kolmansien osapuolten aiheuttamista vahingoista ja pidättää oikeuden estää välittömästi käyttöoikeudet ja käyttäjätunnukset.Isee har intet kendskab til omfanget og indholdet af de leverede oplysninger og kontrollerer ikke det for nøjagtighed.
Isee ei ole tietoinen toimitettujen tietojen laajuudesta ja sisällöstä eikä tarkistaa.For kreditkortoplysninger kontrollerer isee gyldigheden af abonnentens kreditkort hos kreditkortselskaberne, inden platformen anvendes for første gang og derefter med uregelmæssige mellemrum.
Luottokorttitietojen osalta isee tarkistaa tilaajan luottokortin voimassaolo luottokorttiyhtiöissä ennen alustan ensimmäistä käyttökertaa ja sen jälkeen epäsäännöllisin väliajoin.Isee har ingen kendskab til omfanget og indholdet af de angivne oplysninger og kontrollerer ikke, at det er korrekt.
Isee ei ole tietoinen toimitettujen tietojen laajuudesta ja sisällöstä eikä tarkistaa, että se on oikea.Konkurrenter er ikke tilladt at operere på platformen drives af ISEE reklame lignende tilbud og kapre søger rådgivning eller rådgivning deltagere ISEE til andre tillægstjenester(118- og 0900-ER numre eller andre udbydere).
Kilpailijat eivät saa toimia lavalla hoitaa isee mainonnan samanlaiseen tarjontaan ja hauduttaa etsivät neuvoja tai neuvontaa osallistujia isee muihin lisäarvopalveluja(118- ja 0900-er numeroiden tai muiden palveluntarjoajien).Isee er fritaget for begrænsningerne i§ 181 BGB og har ret til at yde underbeføjelser, selv under undtagelse fra begrænsningerne i§ 181 BGB.
Isee on vapautettu§ 181 BGB: n rajoituksista ja sillä on oikeus myöntää alivaltuuksia, vaikka se on vapautettu§ 181 BGB: n rajoituksista.Det kontraktlige forhold vedrørende gratis brug af platforme af ISEE kommer på en online registrering af deltageren efter modtagelse af bekræftelsesmail eller modtagelse af en sendt med posten bekræftelse af registrering i en telefon registrering ved at bekræfte registreringen af opkaldet førende medarbejder ISEE om.
Sopimussuhde koskee vapaan käytön alustojen iSee osuu verkossa rekisteröinnin osallistujan saatuaan vahvistuksen sähköpostitse tai vastaanottaminen postitse lähetetty ilmoittautumisvahvistuksen puhelinhaastattelussa rekisteröintiä vahvistamalla rekisteröinnin puhelun johtava työntekijä iSee noin.
