Hvad Betyder ISKOLDT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kylmä
• jäinen
• jäätävää
• kylmää
• kylmään
• jäisessä
• jäiseen
• henkeämme
• jääkylmällä

Eksempler på brug af Iskoldt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er iskoldt.
Kylmä on.

Iskoldt vand.
Kylmää vettä.

Det er iskoldt!
Se on jäätävää!

Iskoldt nøgenbad på tv!
Kylmä suihku NHL: ssä!

Her er iskoldt.
Täällä on kylmä.

Iskoldt politisk klima.
Kylmä poliittinen ilmasto.

Her er iskoldt.
Sisällä on kylmä.

Der er ikke rart indenfor. Det er iskoldt.
En viihdy sisällä. On kylmä.

Det er iskoldt.
Lokakuussa on kylmä.

Det er vigtigt, at vandet ikke er iskoldt.
On tärkeää, että vesi ei ole jäinen.

Det er iskoldt derude.
Ulkona on kylmä.

Hayden, vandet er iskoldt.
Hayden, vesi on jäätävää.

Det er iskoldt herude.
Täällä on kylmä.

Det ved jeg ikke. Her er iskoldt.
En tiedä, on kylmä.

Det er iskoldt i dag.
Hiton kylmä päivä.

Ikke tale om, vandet er iskoldt.
Ei onnistu, vesi on jäätävää.

Det er iskoldt, Rudy.
Se on jäätävää, Rudy.

Hold dig i bevægelse, for det bliver iskoldt derude.
Muista pysyä liikkeessä sillä ulkona on kylmä.

Men det er iskoldt ovre i Moskva.
Kylmää on ollut Moskovassakin.

Hvorfor er det morsomt at se nogen falde ned i iskoldt vand?
Miksi on huvittavaa, että joku putoaa kylmään veteen?

Fordi det er iskoldt udenfor!
Koska ulkona on jäätävää!

Er det iskoldt af Amazon at sælge bøger til underpris for at få markedsandele?
Onko kylmää, että Amazon myy kirjoja alihintaan saadakseen markkinaosuuden?

Det vand er iskoldt.
Vesi on jäätävää.

Vandet var iskoldt og smagte dejligt.
Vesi oli kylmää ja maistui hyvälle.

Vandet var iskoldt.
Vesi oli jäätävää.

Han hælder iskoldt vand i hovedet på mig.
He kaatavat kylmää vettä päähäni.

At smide en fyr i iskoldt vand?
Pudotatte miehen jäiseen järveen?

Vandet er iskoldt, og der er ikke både nok.
Vesi on jäätävää ja veneitä liian vähän.

Vandet er iskoldt.
Onpa jäätävää vettä!

Her er iskoldt, men køleenhederne er varme.
On kylmä, mutta jäähdytin tuottaa lämpöä.

Hvordan man bruger "iskoldt" i en Dansk sætning

Den tredje film er Iskoldt begær (Basic Instinct) med Michael Douglas og Sharon Stone.

Derefter tages de op af vandet og overhældes med iskoldt.

Noget iskoldt drillede ham og fik hans hjerte til at hamre.” Sådan kommer man ind i den unge danske kriger Valdemars eventyr i England.

Jeg kunne spise yoghurten og så gå ud og sætte mig i badekarret, som jeg havde fyldt med iskoldt vand.

Så kiggede Leif bare fuldstændig iskoldt på mig og sagde: Nej, nej.

Sæt skålen i et iskoldt vandbad, og afkøl cremen hurtigt til ca. 4 grader under jævnlig omrøring.

Det var mørkt og køligt, selvfølgelig, men det var ikke iskoldt endnu, og Frederiksberg var rolig uden at være fuldkommen stille.

Men jeg sidder på et iskoldt værelse på ægte spansk manèr.

Når du serverer dine pirogger med kylling, så gør det til et iskoldt glas hvidvin.

Tak for opmærksomheden på en lørdag aften, og en hilsen herfra et iskoldt Washington, hvor vi forbereder os på endnu en snestorm mandag - den koldeste februar i mands minde.

Hvordan man bruger "jäinen, kylmä, jäätävää" i en Finsk sætning

Sisällä oli kyllä yksi jäinen vesikuppi?

Pellavapääja kylmä pääty ovat kesäaikaan näyttelytilaa.

Ikkunassa oli kaunis, talvisen jäinen tunnelma.

Ripottele muutama jäinen puolukka kakun pinnalle.

Ensimmäinen kylmä kallistaa kaikki äitien turvallisuuden.

Kylmä ilma ikään kuin avaa hengitystiet.

Aseta jäinen pizza uunipellille leivinpaperin päälle.

Nikita Kutšerov takoo jäätävää tulosta Tampassa.

Kylmä valkoinen tuntuu myös liian steriililtä.

Annoslautasen jäinen alunen oli tosin superkaunis.