Hvad Betyder IVÆRKSÆTTERE HAR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yrittäjillä on
• yrittäjät ovat
• yrittäjillä ole

Eksempler på brug af Iværksættere har på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mange iværksættere har….
Monet yrittäjät ovat….

Rente noter og balance bekræftelse er vigtige dokumenter, hvorfra computeriserede iværksættere har meget let.
Korkotiedot ja saldotodistukset ovat tärkeitä asiakirjoja, joista tietokoneistetut yrittäjät ovat erittäin helppoja.

Iværksættere har planer, idéer.
Yrittäjillä on suunnitelmia ja ideoita.

Til salg Mining gårde særligt initiativrige iværksættere har selv udviklet en særlig hjemmeside.
Myynnissä Mining tilojen erityisen yritteliäs yrittäjät ovat jopa kehittänyt erityisen verkkosivuilla.

Mange iværksættere har tit mange ideer.
Että yrittäjillä on usein paljon ideoita.

Renter noter og balance bekræftelse er vigtige dokumenter, som computeriserede iværksættere har meget villigt til.
Korkotiedot ja saldotodistukset ovat tärkeitä asiakirjoja, joista tietokoneistetut yrittäjät ovat hyvin mielellään.

To unge iværksættere har fået en genial idé.
Kaksi nuorta yrittäjää on tehnyt erinomaisen aloitteen.

Som man kan forstå, kan en sådan virksomhed næppe tilskrives små, få startende iværksættere har råd til endnu 5 millioner for et sådant design.
Kuten näette, tällaista liiketoimintaa ei tuskin voida pitää pienyrityksinä, harvoilla yrittäjillä on varaa jopa viisi miljoonaa tällaiseen muotoiluun.

Mange iværksættere har et problem med at vælge en god enhed.
Monilla yrittäjillä on ongelmia valita hyvä laite.

Det bliver således mere og mere vigtigt, at virksomhedsledere og iværksættere har en sund og sofistikeret forståelse af alle aspekter af Business Finance.
Näin käy yhä tärkeämmäksi, että yritysjohtajat ja yrittäjät ovat ääni ja hienostunut ote kaikessa Business Finance.

Mange iværksættere har problemer med at vælge den rigtige enhed.
Monilla yrittäjillä on vaikeuksia valita oikea laite.

Valget af kasseapparater er lige bredt, at ikke kun begyndere iværksættere har problemer med at afgøre, hvilken forsyning der skal vælges.
Kassakoneiden valinta on vain nopea, eikä vain aloittelevilla yrittäjillä ole vaikeuksia päättää, mistä toimituksesta päättää.

Mange iværksættere har problemer med at vælge den rigtige enhed.
Monilla yrittäjillä on ongelmia oikean laitteen valinnassa.

Valget af kasseapparater er så stort, at ikke kun begyndere iværksættere har problemer med at træffe beslutninger, som de skal beslutte.
Kassakoneiden valinta on niin vahva, ettei vain aloittelevilla yrittäjillä ole vaikeuksia tehdä päätöksiä siitä, mikä laite päättää.

Mange iværksættere har allerede tillid til Comarch ERP Optima-programmet.
Monet yrittäjät ovat jo luottaneet Comarch ERP Optima-ohjelmaan.

Valget af kasseapparater er så stort, at ikke kun nybegyndere iværksættere har problemer med at beslutte, hvilken beslutning der skal træffes.
Kassakoneiden valinta on niin vahva, ettei vain aloittelevilla yrittäjillä ole vaikeuksia tehdä päätöksiä siitä, mikä laite päättää.

Mange iværksættere har skubbet livsomstændigheder- flytter til en ny bolig, afskedigelse.
Monet yrittäjät ovat ajaneet elämäntilanteissa- muutto uuteen asuinpaikka, irtisanominen.

Som du kan se, kan en sådan virksomhed næppe betragtes som en lille virksomhed, få håbende iværksættere har råd til endnu 5 millioner for et sådant design.
Kuten näette, tällaista liiketoimintaa ei tuskin voida pitää pienyrityksinä, harvoilla yrittäjillä on varaa jopa viisi miljoonaa tällaiseen muotoiluun.

Business ejere eller iværksættere har så mange ting i deres sind på en given dag.
Yritysten omistajien tai yrittäjille on niin paljon asioita mielessä tiettynä päivänä.

Iværksættere har mulighed for at skaffe en permanent opholdstilladelse som direktør for et UG selskab.
Yrittäjillä on mahdollisuus hankkia a pysyvä oleskelulupa UG-yhtiön johtajana.

Bestemt, hver af os, der har betalt mindst en gang med et kort for deres køb, har bemærket, at mange iværksættere har et kasseapparat, der udskriver en kopi af en kvittering beregnet til mennesker.
Varmasti kaikki meistä, jotka maksoimme vähintään kerran ostoksistamme, huomasivat, että monilla yrittäjillä on kassakone, joka antaa kopion työntekijälle tarkoitetusta kuitista.

Hvis startende iværksættere har problemer med økonomi, så Du kan kun starte med madlevering.
Jos aloitteleville yrittäjille on taloudellisia vaikeuksia, voit aloittaa vain ruokaa.

Bestemt, hver af os, der har betalt mindst en gang med et kort for deres køb, har bemærket, at mange iværksættere har et kasseapparat, der udskriver en kopi af en kvittering beregnet til mennesker.
Varmasti jokainen meistä, joka on maksanut ostoksistamme ainakin kerran, huomasi, että monilla yrittäjillä on kassakone, joka antaa kopion vieraalle tarkoitetusta kuitista.

Iværksættere har længe indset, at dette er en god og ganske gratis niche for erhvervslivet.
Yrittäjät ovat jo pitkään ymmärtäneet, että tämä on hyvä ja melko vapaata liiketoimintaa.

Bestemt, hver af os, der har betalt mindst en gang med et kort for deres køb, har bemærket, at mange iværksættere har et kasseapparat, der udskriver en kopi af en kvittering beregnet til mennesker.
Varmasti jokainen meistä, jotka ainakin kerran maksoivat kortilla ostoksistaan, huomasivat, että monilla yrittäjillä on kassakone, joka tulostaa kopion miehelle tarkoitetusta kuitista.

Flere og flere iværksættere har urolige og rastløse følelser omkring big deal eller uden forhandlingsspørgsmål.
Yhä useammilla yrittäjillä on levottomia ja levottomia tunteita suuresta tai ei-kaupallisesta kysymyksestä.

Bestemt, hver af os, der nogensinde har betalt med kort for deres køb, bemærkede, at mange iværksættere har et kasseapparat, der udskriver en kopi af kvitteringen beregnet til gæsten.
Varmasti kaikki meistä, jotka olemme koskaan maksaneet korteilla ostoksistamme, ovat huomanneet, että monilla yrittäjillä on kassakone, joka tulostaa kopion ihmisille tarkoitetusta kuitista.

Mere en 6 000 iværksættere har allerede nydt godt af lån med en samlet værdi tæt på 50 mio. EUR under Progress Mikrofinansiering.
Yli 6 000 yrittäjää on jo hyötynyt Progress-mikrorahoitusjärjestelyn kautta lainoista, joiden yhteisarvo on lähes 50 miljoonaa euroa.

Bestemt, hver af os, der har betalt mindst en gang med et kort for deres køb, har bemærket, at mange iværksættere har et kasseapparat, der udskriver en kopi af en kvittering beregnet til mennesker.
Varmasti kaikki meistä, jotka olemme maksaneet korteilla ostoksistamme ainakin kerran, huomasimme, että monilla yrittäjillä on kassakone, joka antaa kopion ihmiselle tarkoitetusta kuitista.

Men over tid, og vores iværksættere har mere og mere viden om, hvordan man arrangerer arbejdspladsen, at det ville have konkrete virkninger.
Ajan kehittyessä ja puolalaisilla yrittäjillä on kuitenkin yhä enemmän käsitystä siitä, miten järjestää työpaikka, sillä olisi konkreettisia vaikutuksia.

Sådan bruges "iværksættere har" i en sætning

Innovative iværksættere har ofte gavn af at tilbringe de første par år i en inkubator 1.

Unge iværksættere har fået en millionforretning op på konceptet.

Ingen af de tre iværksættere har drevet egen restaurant før, men de er alle gødet og vokset med erfaringen.

De unge iværksættere har udviklet kabeloprullere til høretelefoner, så de går i stykker i din lomme.

Martin Thorborg, der med Jubii og SPAMfighter har opnået gurustatus blandt iværksættere, har en løsning på det problem: Blog dit brand ”Mit bedste råd er at blogge.

Fire ud af ti erfarne iværksættere har fået råd og vejledning fra andre ved opstarten af deres virksomhed.

Interview Iværksættere har fungeret som regelt at kende reglerne.

Mange iværksættere har startet hele deres online forretning ved bare at skrive e-bøger og sælge dem på nettet.

BIOS i-bog kroner. 43 iværksættere har nu fået besked om, at de er optaget på Innovationsfondens helt nye programspor; InnoFounder – Experienced - et program for personer.

Fonden er stiftet og ejet af Staten For iværksættere har det ofte været vanskeligt at opnå lån eller tilstrækkeligt lån i deres eget pengeinstitut.