Eksempler på brug af
Ivecos
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ivecos CNG-vognpark.
Ivecon CNG-ajoneuvomalliston.
De første elementer i den nye kampagne kan ses på IVECOs konti: Facebook, LinkedIn og Youtube.
Kampanjan ensimmäiset osat näkyvät IVECOn Facebook-, LinkedIn- ja YouTube-tileillä.
Ivecos CNG-vognpark i Europa har allerede nået 10.000 enheder, der hovedsagelig anvendes til bykørsel.
Ivecon CNG-ajoneuvomalliston myyntiluvut ovat jo saavuttaneet 10 000 Euroopassa, suurimmaksi osaksi kaupunkialueiden liikenteessä.
Prisen bekræfter endnu en gang IVECOs ledende rolle inden for energiomstillingen mod post-diesel æraen.
Palkinto vahvistaa jälleen kerran Ivecon vahvaa asemaa siirryttäessä dieselin jälkeiseen aikakauteen.
Sammen med den tunge Stralis ogden lette Daily fuldender den nye Eurocargo udviklingen af Ivecos produktprogram.
Yhdessä raskaan ajoneuvon Straliksen jakevyen ajoneuvon Dailyn kanssa uusi Eurocargo täydentää Ivecon tuoteperheen kehitystä.
IVECOs produktionsanlæg i Ulm bliver centrum for produktionen af batteri-elektriske og brændselscelle-elektriske tunge lastvogne i Nikola TRE-serien.
Ivecon Ulmin tehtaassa tullaan valmistamaan akkusähkö- ja polttokennomalleja Nikola TRE-kuorma-autosta.
Det er mere end bare en ordre, det er en anerkendelse af IVECOs lederskab og ekspertise på dette område.
Kyse ei ole vain tilauksista, vaan IVECOn johtoaseman ja asiantuntemuksen tunnustamisesta tällä alalla.
IVECOs kundecenter kontakter det nærmeste IVECO-servicecenter, som hjælper dig med at få din lastvogn tilbage på vejen.
Asiakaspalvelu ottaa yhteyttä sinua lähimpänä olevaan IVECON huoltoliikkeeseen, joka auttaa saamaan ajoneuvon takaisin liikenteeseen.
Prisen er en anerkendelse af‘Iveco Vision' konceptet,der bygger på Ivecos indsats på bæredygtige og innovative transportteknologier.
Palkinto on tunnustus brändin”Iveco Vision”-konseptille,joka jatkaa yhtiön kestävyys- ja innovaatiofokuksen perinteitä.
Takket være IVECOs naturgasteknologi er partikeludslippet ekstremt lavt, og NOx-emissionerne er 60% lavere end Euro VI-grænserne ved langdistancekørsel.
IVECOn maakaasuteknologian ansiosta hiukkastasot ovat häviävän pieniä ja NOx-päästöt ovat 60 prosenttia Euro VI: n kaukokuljetusrajoja alhaisemmat.
Denne kreative løsning, der er centreret om begrebet naturens kraft,er også forbundet med Ivecos engagement i miljømæssig bæredygtighed.
Tämä luova elementti,joka keskittyy luonnon voimaan, yhdistyy Ivecon sitoumukseen ympäristön kestävyyden edistämiseen.
Den store varevogn bliver produceret på Ivecos fabrik Suzzara i nærheden af Mantova i Italien samt på Ivecos fabrik i Valladolid i Spanien.
Isoja pakettiautoja valmistavat Ivecon tehtaat sijaitsevat Suzzarassa Mantovan lähellä Italiassa ja Valladolidissa Espanjassa.
Nyd fordelene i form af ydeevne, effektivitet og komfort ved Daily HI-MATIC sammen med bæredygtighed oglave ejeromkostningerne takket være IVECOs Natural Power-teknologi.
Nauti Daily HI-MATICin suorituskyvystä,tehokkuudesta ja mukavuudesta yhdistettynä IVECOn Natural Power-teknologian kestävyyteen ja alhaisiin kokonaiskäyttökustannuksiin.
Den store varevogn bliver produceret på Ivecos fabrik Suzzara i nærheden af Mantova i Italien samt på Ivecos fabrik i Valladolid i Spanien.
Daily-ajoneuvot valmistetaan Ivecon Suzzaran tehtaalla Mantovan lähellä Italiassa ja Ivecon Valladolidin tehtaalla Espanjassa.
Vi valgte for mange år siden at gå over til gas, og i dag styrker vi vores position som Europas førende i ren transport takket være Ivecos ekspertise inden for alternative energikilder.
Valitsimme maakaasun käytön useita vuosia sitten, ja nyt vahvistamme johtoasemaamme Euroopan puhtaan kuljetuksen alalla IVECOn vaihtoehtoisia energianlähteitä koskevan asiantuntemuksen ansiosta.
Alle IVECOs tjenester(fra finansiering til vedligeholdelse, assistance og reparation) er baseret på ønsket om at øge driftstiden og sætte rentabiliteten i vejret.
Kaikkien IVECOn palveluiden(rahoituksesta huoltoon, tiepalveluihin ja korjauksiin) on suunniteltu parantamaan liiketoiminnan kannattavuutta.
Disse fordele er en del af Daily'ens arv oger afgørende for Ivecos kunder, fordi de udmønter sig i driftssikkerhed, langsigtet besparelse og høj restværdi.
Kaikki nämä edut ovat osana Dailyn tarjoamia arvostettuja ominaisuuksia,jotka ovat oleellisia Ivecon asiakkaille, sillä niiden tuloksena on luotettavuus, pitkän aikavälin säästöt ja korkeat jäännösarvot.
Alle IVECOs tjenester(fra finansiering til vedligeholdelse, assistance og reparation) er baseret på ønsket om at øge driftstiden og sætte rentabiliteten i vejret.
Kaikki IVECON palvelut(aina rahoituksesta huoltoon ja avustamisesta korjaamiseen) on suunniteltu pidentämään käyttöaikaa ja lisäämään yrityksen kannattavuutta.
Gruppen udnævnte Daily til“Best KEP Transporter 2015”, mens Ivecos avancerede 8-trins Hi-Matic automatgearkasse vandt den eftertragtede pris“Innovation Award”.
Ryhmä nimesi Iveco Dailyn Best KEP Transporter 2015-palkinnon saajaksi samalla, kun Dailyn edistyksellinen 8-vaihteinen automaattivaihteisto Hi-Matic voitti kovasti tavoitellun Innovaatio-palkinnon.
IVECOs nye serie af lette varebiler og chassiser slog de stærke konkurrenter og gik af med sejren, bare tre år efter at Daily vandt titlen i 2015.
IVECOn uusi kevyt pakettiauto ja chassis cab-mallisto taisteli itsensä voittajaksi vahvojen kilpakumppaneitten joukosta vain kolme vuotta sen jälkeen, kun Daily voitti tittelin vuonna 2015.
Denne prestigefyldte pris- den fjerde, som Iveco har vundet i de sidste 4 år- er et fornemt udtryk for Ivecos resultater indenfor teknologisk innovation med fokus på lave ejeromkostninger og bæredygtig transport.
Arvostettu palkinto- neljäs jonka Iveco on voittanut viimeisen 4 vuoden aikana- osoittaa Ivecon sitoutumista teknologiaan ja edulliseen elinkaarikustannus tehokkuuteen(TCO) ja kestävään liikenteeseen.
Bilen produceres på Ivecos fabrikker i Suzzara i Norditalien og i Valladolid i Spanien, hvor man for nyligt har foretaget betydelige investeringer i fornyelse af produktionslinjerne.
Sitä valmistetaan Ivecon Suzzaran tehtaalla lähellä Mantovaa Italiassa, jonne yhtiö on viime aikoina tehnyt suuria investointeja uudistaakseen tuotantolinjojaan.
Vinderen af Sustainable Truck of the Year prisen, Daily Natural Power,er en kombination af IVECOS bæredygtige naturgasteknologi og den absolutte køreglæde, man oplever med den eksklusive 8-trins Hi-Matic gearkasse, hvilket gør det til den bedste løsning til transportopgaver i byerne.
Daily Natural Power, Sustainable Truck of the Year-palkinnon voittaja,yhdistää IVECOn kestävän kehityksen mukaisen maakaasuteknologian ja luokkansa ainoan 8-vaihteisen Hi-Matic-vaihteiston täydellisen ajomukavuuden, ja toimii parhaana ratkaisuna kaupunkialueiden kuljetuksiin.
Den er udstyret med IVECOs avancerede efterbehandlingssystem til selektiv katalytisk reduktion(SCR), der nyder godt af virksomhedens 25 år lange erfaring med denne teknologi.
Siinä on otettu käyttöön Ivecon kehittynyt jälkikäsittelyjärjestelmä SCR(Selective Catalytic Reduction), jossa on hyödynnetty yhtiön 25-vuotista kokemusta tämän teknologian parissa.
Lastbilen er fremstillet på IVECOs produktionsanlæg i Madrid, som er det første af CNH Industial koncernens produktionsanlæg, der har opnået guldmedalje i World Class Manufacturing(WCM), en af de højeste standarder for integreret styring af produktionsanlæg og -processer.
Ajoneuvoa valmistaa IVECO:n Madridin tehdas, joka on ensimmäinen CNH Industrial Groupin tuotantolaitos joka on saavuttanut Kultaisen tason World Class Manufacturing(WCM)-ohjelmassa.
Martin Flach, IVECOs chef for alternativ brændsel, siger:“Sidste år kørte vi fra John O'Groats til Land's End på en enkelt tank i en Stralis NP på 400 hk, men denne her gang ville vi sætte baren endnu højere.
Martin Flach, IVECO: n vaihtoehtoisten polttoaineiden johtaja, kertoo: Viime vuonna kuljimme koko Iso-Britannian saaren päästä päähän 400-hevosvoimaisella Stralis NP: llä ilman välitankkauksia, mutta tällä kertaa halusimme asettaa tavoitteen vielä korkeammalle.
I forbindelse med IVECOs pressekonference på Solutrans har Transports Jacky Perrenot, en af Europas største transportvirksomheder, officielt tilkendegivet at have afgivet en ordre på 250 Stralis NP, hvoraf næsten 200 er udstyret med den nye IVECO Cursor 13 NP-motor på 460 hk.
IVECOn tiedotustilaisuudessa Solutrans-messuilla Transports Jacky Perrenot, yksi Euroopan suurimmista kuljetusyrityksistä, on virallisesti ilmoittanut tilanneensa 250 Stralis NP-ajoneuvoa, joista lähes 200 on tilattu uudella 460 hevosvoiman IVECO Cursor 13 NP-moottorilla.
I forbindelse med IVECOs pressekonference på Solutrans har Transports Jacky Perrenot, en af Europas største transportvirksomheder, officielt tilkendegivet at have afgivet en ordre på 250 Stralis NP, hvoraf næsten 200 er udstyret med den nye IVECO Cursor 13 NP-motor på 460 hk.
HYÖTYAJONEUVOT IVECO: lle 250 Stralis NP: n kaasuajoneuvoa tilausIVECOn tiedotustilaisuudessa Solutrans-messuilla Transports Jacky Perrenot, yksi Euroopan suurimmista kuljetusyrityksistä, on virallisesti ilmoittanut tilanneensa 250 Stralis NP-ajoneuvoa, joista lähes 200 on tilattu uudella 460 hevosvoiman IVECO Cursor 13 NP-moottorilla.
Juryen var især imponeret over den tekniske innovation af IVECOS nye serie, og over at man allerede nu præsenterede den nye Real Driving Emission dieselmotor- tre år forud for EU's RDE-krav, som vil være obligatoriske for varebiler- og længe før nogen anden konkurrent”, samt over den absolutte køreglæde bag rattet i Daily Natural Power.
Tuomaristo oli erityisen vaikuttunut Ivecon uuden malliston teknisistä keksinnöistä ja siitä, että yritys esitteli uuden Real Driving Emission-dieselmoottorin kolme vuotta ennen kuin siitä tulee EU: n RDE-säädöksen myötä pakollinen pakettiautoille- todella paljon aikaisemmin kuin kilpailijat- ja myös Daily Natural Powerin tuomasta ajonautinnosta.
Resultater: 29,
Tid: 0.0554
Hvordan man bruger "ivecos" i en Dansk sætning
Alle IVECOs kampagner
Se alle de fordele du kan opnå ved køb af en IVECO.
Ved at forpligte os til at overholde Ivecos serviceværdier, ønsker vi at garantere din fulde tilfredshed.
Bæredygtighed, teknologi og lave totale omkostninger for ejerne er stærke argumenter for Iveco Bus og harmonerer fuldstændigt med Ivecos øvrige produktprogrammer.
Ved Kollektiv Trafik Konferencen kommer han og fortæller konferencedeltagerne om Ivecos sortiment af gasdrevne busser, og med sig har han et eksemplar af Urbanway-bussen.
De udstilles både på Ivecos egen stand og på messens nye særlige område for grønne transportløsninger.
Home / Om Iveco / Sponsorater / Ivecos Sponsorater
Ivecos SponsoraterIveco og sportenIveco bryder grænserDaily TourFør afgang: SuzzaraBolognaTurinMunichParisAmsterdamHamburgCopenhagenStockholm
Værdier og events Præstationer, engagement, troværdighed og team spirit.
Denne økonomi kan forbedres yderligere med IVECOs nye eksklusive tjenester med rådgivning omkring brændstof.
Han skal samtidig holde skarpt fokus på udviklingen af Ivecos netværk samt drive større og tværgående projekter på tværs af landegrænser.
Det er således stadig Ivecos kendte tre-liter motor og ydelsen er 136 hk.
Den nyeste udgave af Ivecos Stralis, der har fået betegnelsen Hi-Way, er en af de lastbiler, som seks lastbilmærker udstiller på en fælles stand på transportmessen i Herning.
Hvordan man bruger "ivecon" i en Finsk sætning
Uudet Empire-mallit rakennetaan Ivecon 7,5-tonniselle Daily-alustalle.
Ivecon moottorit eroavat kilpailijoista pakokaasun puhdistukseltaan.
Nyt pitää paneutua Martti-veljen Ivecon moottoriproblematiikkaan.
Samoja vehkeitä löytyy ainakin ivecon logolla.
Tämän vuoden Dakar oli Ivecon juhlaa.
Ivecon HI-SCR-moottori 2voimansiirtojärjestelmä, 2-päästöjä pitkän käytettävyysajan.
Ivecon kuorma-autojen tarjonta koostuu kolmesta mallista.
Hän kilpailee Ivecon argentiinalaisten myyjien tukemana.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文