Hvad Betyder JAPANSKERNE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• japanilaiset

Eksempler på brug af Japanskerne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvorfor lever japanskerne længere?
Miksi japanilaiset elävät pidempään?

Dette rejser spørgsmålet:"Hvorfor tabte japanskerne?
Tämä herättää kysymyksen:”Miksi japanilaiset menettivät?

Hvorfor lever japanskerne længere?
Mutta miksi japanilaiset elävät pidempään?

Japanskerne gik endnu længere, og deen separat trend i mode, der bruger pyjamas som dagligdags tøj.
Japanilaiset menivät vieläkin enemmän, ja heerillinen trendi muotia, joka käyttää pyjamat jokapäiväiseen kulutukseen.

Com direkte på internettet, er japanskerne på randen syg for egen risiko.
Com, japanilaiset ovat vaarassa sairaana omalla vastuulla.

Derudover har japanskerne en stærk følelse af tilbedelse for alt, der er smukt, især skønhed i ansigt og krop.
Lisäksi japanilaiset ovat innokkaita ihailua kaikesta kauniista, erityisesti kasvojen ja kehon kauneudesta.

Over 400 Navajo-indianere(Code Talkers) blev uddannet til at bruge koden, og japanskerne regnede det aldrig ud.
Yli 400 navajo-intiaania(Code Talkers) koulutettiin käyttämään koodia, ja japanilaiset eivät koskaan tajua sitä.

Måske har japanskerne gjort det af kulturelle eller historiske årsager.
Ehkä japanilaiset ovat tehneet sen kulttuurisista tai historiallisista syistä.

I en af de fremmede episoder af 2. verdenskrig planlagde amerikanerne at sende bat bomber mod japanskerne.
Yhdessä toisen maailmansodan vieraista jaksoista amerikkalaiset suunnittelivat lähettää pomppomme japanilaisia vastaan.

Ikke alene viste japanskerne sig for at være konsekvente fans af frie rum og lakonisk indretning.
Ei vain ollut japanilaiset fanit peräkkäisen vapaat tilat ja lakoninen sisustus.

Kun kineserne er mere attraktive end koreanerne med hensyn til prisfaktoren, og måske er kun japanskerne noget sikrere.
Vain kiinalaiset ovat hintatekijän kannalta houkuttelevampia kuin korealaiset, ja ehkä vain japanilaiset ovat jonkin verran turvallisempia.

Delvist af denne grund fremstiller japanskerne tusindvis af papirkraner og placerer dem i deres hjem.
Osittain tästä syystä japanilaiset tekevät tuhansia paperinostureita ja sijoittavat ne koteihinsa.

Havde japanskerne gjort det, ville det have hæmmet den amerikanske stillehavsflåde langt mere alvorligt end tabet af slagskibene.
Jos japanilaiset tekisivät niin, se olisi haitannut Yhdysvaltain Tyynenmeren laivaston paljon vakavammin kuin taistelulaitteiden menetys.

For eksempel betaler amerikanere i alt plus 20, og japanskerne- fra plus 1 til 8 dollars for forskellige typer visa.
Esimerkiksi amerikkalaiset maksavat vain 20 plus japanilaista- sekä 1- 8 dollaria erityyppisiin viisumeihin.

Derudover er japanskerne utrolig venlige og høflige, maden er uendelig gourmethimmel, og kulturen er unik.
Lisäksi japanilaiset ovat uskomattoman ystävällisiä ja kohteliaita, ruoka on loputon gourmet-taivas, ja kulttuuri on ainutlaatuinen.

Inklusiv lamper og sconces i forskellige dele af rummet ændrer japanskerne opfattelsen af interiøret, belyser bestemte genstande eller en zone.
Mukaan lukien valaisimet ja tuulettimet eri kulmissa huoneen, Japanin muuttaa niiden käsitys sisätilojen, kattaa tiettyjä aiheita tai vyöhykkeellä.

Hvis japanskerne bruger Zcash, mister du sporbarhed, men det er ok, fordi du ikke har sporbarhed for kontanter eller endda for kreditkort.
Jos japanilaiset käyttävät Zcashia, menetät jäljitettävyyden, mutta se on ok, koska sinulla ei ole tätä jäljitettävyyttä rahana tai jopa luottokorteille.".

Som supplerende støtte til deres fly sendte japanskerne også fem mini-subs til hjælp til at målrette slagskibene.
Japanilaiset antoivat myös ylimääräistä tukea heidän lentokoneilleen viidelle mini-alustalle, jotta he voisivat auttaa taistelulajeja.

På trods af de gunstige forhold blev minevåbenet kun brugt af et af de russiske løsrivers skibe, og japanskerne"generelt" glemte"om de vigtigste destinater.
Hyvistä olosuhteista huolimatta kaivosaseita käytti vain yksi venäläisen irrotuksen aluksista, ja japanilaiset yleensä unohtivat hävittäjien tärkeimmän tarkoituksen.

Gambling sportsvæddemål- hvad japanskerne kan underholde sig uden at krænke lovgivningen i deres land.
Gambling urheilu vedonlyönti- mitä japanilaiset voivat viihdyttää itseään rikkoen heidän maansa lakeja.

Den økonomiske situation var næsten lige så vanskelig i nord som i syd, da japanskerne havde koncentreret landbruget i syd og tung industri i nord.
Taloudellinen tilanne oli lähes yhtä vaikeaa pohjoisessa kuin se oli etelässä, kuten japanilainen oli keskittynyt maatalouden etelässä ja raskaan teollisuuden pohjoisessa.

Og det vil gøre det muligt for japanskerne lidt blod, som de sagde, at tage fat på alt, hvad de havde til formål i 1918, da de gjorde indgrebet.
Ja tämä antaa japanilaisille pienen veren, kuten he sanoivat, tarttua pois kaiken, mitä he pyrkivät vuonna 1918, kun he tekivät väliintulon.

Tekst: Ksenia Golovanova, forfatter af telegrafkanalen Næsepublikken Den japanske kultur er rig ikke kun i gammel kunst og fantastiske traditioner, at japanskerne forsigtigt beskytter mod udryddelse, men også i lugte: det er ikke begrænset til sakura og wasabi.
Teksti: Ksenia Golovanova, ns. Tasavallan televisiokanavan kirjoittaja Japanilainen kulttuuri on rikas paitsi muinaisessa taiteessa ja hämmästyttävissä perinteissä, joita japanilaiset huolellisesti suojelevat sukupuuttoon, mutta myös hajuihin: se ei rajoitu sakuraan ja wasabiin.

Det amerikanske 26th Cavalry Regiment opkrævede japanskerne i Filippinerne, den polske kavaleri opladede tyske soldater, og det italienske kavaleri led ødelæggende tab mod sovjetiske linjer, alle i 1942.
Amerikkalainen 26th Cavalry Regiment syytti japanilaisia Filippiineillä, puolalainen ratsuväki syytti saksalaisia sotilaita ja italialainen ratsuväki kärsi tuhoisista tappioista Neuvostoliiton linjoilla vuonna 1942.

På grund af forskellen i artillerisystemer havde japanskerne, omend ikke afgørende, men en mærkbar overlegenhed i vægten af den indbyggede salvo.
Tykistöjärjestelmien välisen eron vuoksi japanilaisilla oli, vaikkakaan ei ratkaiseva, mutta huomattava paremmuus laivalla olevan salvon painosta.

Du kan give mange eksempler, da japanskerne udvikler deres biler specifikt til det amerikanske marked.
Voit antaa paljon esimerkkejä, sillä japanilaiset kehittävät autojaan erityisesti Yhdysvaltojen markkinoille.

Teoretikere mener, at militæret faktisk vidste, at japanskerne var på vej, fordi den amerikanske teknologi skulle have været mere avanceret end deres, og de burde have haft evnen til at se dem komme.
Teoreetikot uskovat, että sotilaat tiesivät tosiasiallisesti, että japanilaiset olivat matkalla, koska Yhdysvaltojen tekniikka olisi pitänyt olla edistyksellisempi kuin heidän, ja heillä olisi pitänyt olla kyky nähdä heidät tulemaan.

Hvordan man bruger "japanskerne" i en Dansk sætning

Selv om en lille præmie er han næsten altid der, og for det foretrækker japanskerne pachisuro erstatte mange andre spilleautomater.

Efter at have erobret i Malaysia, Singapore og Indonesien indførte japanskerne 140 000 krigsfanger og over 200 000 tvangsarbejdere til at færdiggøre en 415 km jernbane.

Også i Pearl Harbor kan du besøge USS Missouri Memorial, hvor anden verdenskrig sluttede, da japanskerne undertegnede deres overgivelse den 2.

Tilsyneladende har japanskerne det helt okay, da de har en så traditionel og ekstrem skål.

Meget af grunden til, at japanskerne har så lange arbejdstider, ifølge William Ouchi, skyldes kulturelle grunde, og især "kollektivisme".

Mount Fuji er et særligt populært sted blandt japanskerne.

Hvordan man bruger "japanilaiset" i en Finsk sætning

Jotku japanilaiset palvovat munkkeja jumalien ilmentyminä.

Japanilaiset tilasivat spagetin lisäksi myös kalalautasen.

Japanilaiset kodit ovat talvella jäätävän kylmiä.

Akareiden inspiraationa ovat perinteiset japanilaiset paperilyhdyt.

Japanilaiset piirroshahmot suunniteltiin aluksi videopeliä varten.

EtusivuAjankohtaista Japanilaiset opiskelijat tutustuivat suomalaiseen varhaiskasvatukseen

SAKI: Japanilaiset yleisöt tykkäävät luoda genrejä.

Japanilaiset sosiaalisuussäännöt ovat länsimaalaiselle vaikeasti avautuvia.

Japanilaiset ovat yksi maailman hoikimmista kansoista.

Japanilaiset ovat kalleimmat mutta tiettävästi parhaat.