Hvad Betyder JORDOVERFLADEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• maanpinnan
• maan pintaa
• maan
• maanpinnasta
• maan pinnan
• maaperän pinnan
• maan pinnalle
• maaperä pinta
• maanpinnan tasolla

Eksempler på brug af Jordoverfladen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jordoverfladen er 157 meter over os.
Maan pinnalle on 157 metriä.

I Alperne, 150 meter under jordoverfladen.
Alpeilla, 150 metriä maan alla.

Du kan besøge jordoverfladen af buen gratis.
Voit käydä maanpinnan kaaren ilmaiseksi.

I Alperne, 150 meter under jordoverfladen.
Alpeilla. Yli 150 metriä maan alla.

Dernæst basen jordoverfladen, og den bærer en speciel lim.
Seuraavaksi pohjan pinnan, ja siinä on erityinen liimaa.

De fleste rødder vil befinde sig nær jordoverfladen.
Valtaosa juurista on kuitenkin lähellä maan pintaa.

Under jordoverfladen kan ulme mange stoffer, stadig mange dage efter lynnedslag.
Alle maanpinnasta voi kyteä monia aineita, vielä monta päivää salama.

Det resterende hulrum fyldes med beton op til jordoverfladen.
Loput mitätön täytetään betonilla jopa maanpinnan tasolla.

De blev bygget direkte på jordoverfladen, ligesom mange af datidens huse blev det.
Kirkot rakennettiin suoraan maanpinnan päälle, kuten monet tuon ajan taloista.

Ved den her hastighed ser vi faktisk, hvordan jordoverfladen ændrer sig.
Tässä nopeudessa näemme, kuinka maanpinta muuttuu.

Poleret overflade eller jordoverfladen fjerner al belægning for at opnå præcis styring diameter.
Kiiltävä pinta tai maanpinnan poistaa kaikki pinnoite mahdollistavat tarkan halkaisija ohjaus.

Ozon i jordhøjde« er ozon i luften nær jordoverfladen.
Alailmakehän otsonilla tarkoitetaan ilmassa lähellä maan pintaa olevaa otsonia.

Efter efterbehandling sidste peretirka jordoverfladen efter fjernelse af støv med en tør børste.
Sen jälkeen viimeiseksi peretirka maanpinnan poiston jälkeen kuivalla harjalla.

Når gruben er fyldt til randen, skal den være 5-7 cm over jordoverfladen.
Kun kaivo on täytetty haaraan, sen on oltava 5-7 cm maanpinnan yläpuolella.

Amaranth frøene sås overfladisk- 3 cm, og jordoverfladen i dette tilfælde skal omhyggeligt.
Amaranth siemenet istutetaan kevyesti- 3 cm, ja maanpinnan tässä tapauksessa on oikaistava huolellisesti.

I dette tilfælde bindes også at opstå direkte udledning til jordoverfladen.
Tässä tapauksessa, joskus pakko tapahtua suoraan purkautua maan pinnalle.

På denne måde holdes radioudsendelserne tæt på jordoverfladen når de færdes gennem luften rundt om jeres verden.
Näin radiolähetykset pysyvät lähellä maan pintaa kulkiessaan ilmassa maailmanne ympäri.

Reservoiret ligger i den nederste jordskorpe 19-45 km under jordoverfladen.
Magmavarasto sijaitsee maankuoren alaosassa 19- 45 kilometriä pinnan alla.

Denne begivenhed gør jordoverfladen er mere struktureret, og forbedrer fluid indtrængningsdybde og reducerer fugttab.
Tämä tapahtuma tekee maanpintaa on jäsennelty, ja parantaa nesteen tunkeutumissyvyys ja vähentää kosteutta.

Når varmt vejr sætter ind, bliver de begravet i jorden i flush med jordoverfladen.
Kun lämmin sää tulee sisään, ne haudataan maahan maaperän pinnan kanssa.

Softwaren til at se jordoverfladen i detaljer med understøttelse af satellitbilleder og vise objekter i 3D-grafik.
Ohjelmisto tarkastella Maan pinnan yksityiskohtaisesti tuella satelliittikuvien ja näyttää esineitä 3D-grafiikkaa.

Vigtigt: den øverste ring af sidstnævnte har til at stige over jordoverfladen 20-30 cm.
Tärkeää: ylempi rengas jälkimmäisen täytyy nousta maanpinnasta 20-30 cm.

Smør krukke med honning(under halsen), indlejret i jordoverfladen, dække med et stykke pap eller en bøjet plade jern, sætte halm.
Takki honey jar(jäljempänä niska) upotettu maanpinnan, kansi tai taitettu pala pahvia pellin, laittaa olki.

Dette vil forhindre rodbrand og forbedre vand og luftgennemtrængelighed jordoverfladen.
Tämä estää juurikäävän ja parantaa veden ja ilman läpäisevyys maanpinnan.

Du optjener point i gameplay, som kan blive brugt, eller at pumpe jordoverfladen, eller til at købe nye tegn eller runer.
Ansaitset pisteitä pelin aikana, jonka voi käyttää tai pumpata maanpinnan tai ostaa uusia merkkejä tai riimuja.

Udvindingen er besværlig: Ofte ligger forekomsterne flere hundrede meter under jordoverfladen.
Niiden nostaminen on työlästä: Esiintymät ovat usein monta sataa metriä maan alla.

Softwaren til at se jordoverfladen i detaljer med understøttelse af satellitbilleder og vise objekter i 3D-grafik.
Ohjelmisto, jolla voit tarkastella maapintaa yksityiskohtaisesti satelliittikuvien tuella ja näyttää objektit 3D-grafiikassa.

Sted under terrassen skal være 10 cm under jordoverfladen, som vist på billedet.
Paikkakunnalla patio on 10 cm maanpinnan alapuolella, kuten on esitetty kuvassa.

Når du planter Reliance-ferskentræer, skal du sørge for, at transplantatet er 5 cm over jordoverfladen.
Kun istutat Reliance-persikkipuita, varmista myös, että siirte on 2 tuumaa(5 cm) maanpinnan yläpuolella.

Omfattende udstrømninger af lava både over og under jordoverfladen foregik i stor udstrækning.
Laavavirtaukset sekä maan alla että sen päällä olivat laaja-alaisia ja yleisiä.

Hvordan man bruger "jordoverfladen" i en Dansk sætning

Andre typer gange findes nærmere jordoverfladen.

Voksne skrubtudser lever af alle slags smådyr og kan fx tage regnorme, hvis de møder dem på jordoverfladen.

Denne gør det muligt at registrere om der er risiko for underafkøling af jorden, som kan medføre isdannelse på jordoverfladen.

Husk, at haveiris skal have den vandrette rodstok lige i jordoverfladen.

Han tilføjer, at der er lagt en midlertidig membran i det øverste lag sand for at undgå, at regnvandet vasker forureningen ned i grundvandet, så længe jordoverfladen er ubebygget.

Dermed ville man kunne nedkøle betydelige arealer af jordoverfladen, som ellers bidrager med rigtig meget varme.

Og vi skal optimere samspillet mellem eksisterende rør- og bassinløsninger og en helt ny infrastruktur på jordoverfladen.

Så ødelægger man rødderne, som ligger nær jordoverfladen.

Når kartoflerne ligger så nær jordoverfladen, kan jorden skylle væk fra knoldene i regnfulde somre.

Sigtet aske er spredt over jordoverfladen under blomster med en hastighed på 100 g pr.

Hvordan man bruger "maanpinnan, maan pintaa, maan" i en Finsk sætning

Alueen pohjoisosa yhtyy maanpinnan nykyiseen korkeustasoon.

Maanpinnan kivimineraalien alumiiniyhdisteet sellaisinaan ovat vaarattomia.

Useat jäätiköitymiset ovat muokanneet maan pintaa myöhemmin.

Juurikankaiden tulee aina olla maanpinnan yläpuolella.

Koko kaupunki yritettiin hävittää maan tasalle.

Maan pintaa voidaan kuvata paperilla karttana.

Maan asukkaat hoippuivat karavaanin luo kerjäämään.

Monivuotinen kasvusto suojaa maan pintaa eroosiolta.

iltapäivällä maan vanhin kulkeva höyryveturi Leena.

Pääministeri kutsui sunnuntaina kokoon maan turvallisuusneuvoston.