Hvad Betyder JULEMIDDAG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jouluaterian
• jouluateria
• jouluillallinen

Eksempler på brug af Julemiddag på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Endnu en julemiddag?
Taasko jouluillallinen?

Julemiddag(24/12) mod tillæg.
Jouluillallinen(24.12) lisämaksusta.

Vil du have en julemiddag?
Sinäkö haluat jouluaterian?

Vores julemiddag er traditionel.
Meidän joulumme on perinteinen.

Han lovede mig en julemiddag.
Hän lupasi minulle jouluaterian.

Spis julemiddag med mig og Clara.
Syökää jouluateria minun ja Claran luona.

Så en lidt anderledes julemiddag.
Hieman erilainen joulu siis.

At spise en julemiddag sammen.
Syödään jouluateria yhdessä.

Vi var lige ved at spise julemiddag.
Olimme kohta syömässä aattoillallista.

Vi har altid spist julemiddag klokken halv fem.
Ainahan jouluillallinen on syöty puoli viideltä.

Tog du våbnet med?- Til julemiddag?
Miksi toisin aseen jouluna vanhempiesi luo?

Jeg har forberedt julemiddag i de sidste 280 år.
Olen valmistanut jouluaterian viimeiset 280 vuotta.

Det er ikke min sidste julemiddag.
Tämä ei ole viimeinen jouluateriani.

Jeg laver julemiddag. Flæskesteg og riscreme.
Teen joulupäivällistä. Porsaankyljyksiä ja riisipuuroa.

Den første engelske julemiddag.
Joulu ensimmäinen Englantilainen joululaulu.

Julemiddagen spises i hjemmet med hele familien, og herefter går man som regel ud og danser.
Joulupäivällistä syödään kotona, ja sen jälkeen paikalliset lähtevät usein ulos tanssimaan.

Spil online Onde: julemiddag spil.
Pelaaminen online Pahiksia: Jouluateria peli.

Selvfølgelig skal du da alligevel have en varm og næringsrig julemiddag.
Joka tapauksessa sinun tulee saada syödä lämmin ja ravintorikas jouluateria.

Det nærmeste, vi kom en julemiddag, var Stu.
Ainoa joulua muistuttava juhla oli Stun takia.

Gøre julen budding Julemiddagen er en stor affære, og din budding vil gøre en fantastisk finale!
Tehdä joulun pudding Jouluateria on iso asia ja teidän vanukas tekee fantastinen finaali!

Hvad? Det er indkøbslisten til julemiddag.
Mitä? Tässä on ostoslista jouluillallista varten.

En traditionel spansk julemiddag, serveres sent på juleaften og indeholder forskellige retter.
Perinteinen espanjalainen jouluateria tarjoillaan myöhään jouluaattona ja se sisältää useita ruokalajeja.

Hvad så med Deres og fru Capotes julemiddag?
Mitä te ja rouva Capote teette joulupäivälliseksi?

Jeg tilbød dem en julemiddag, købte gaver til dem og brugte min tid på at læse for dem eller bare lytte til, at de fortalte deres historier.
Tarjosin heille jouluaterian, annoin heille lahjoja ja käytin aikaani lukien heille tai kuunnellen heidän kertomuksiaan.

Jeg forbereder den traditionelle DiNozzo julemiddag.
Valmistan perinteisen DiNozzojen jouluaterian.

Her finder du alt, hvad en ordentlig Åland julemiddagen skal indeholde!
Täältä löydät kaiken, oikea Ahvenanmaa Jouluateria on oltava!

Især hvis det er din første julemiddag.
Varsinkin, kun tämä oli heidän ensimmäinen yhteinen joulunsa.

Vi skal spise en traditionel, skandinavisk julemiddag.
Syömme perinteisen skandinaavisen jouluaterian.

Køkkenet er veludstyret og vi nød at have en britisk/ spansk stil julemiddagen på grillen!
Keittiö on hyvin varusteltu ja nautimme jonka brittiläinen/ espanjalaiseen tyyliin Jouluateria BBQ!

Champagne(Frankrig)- Det er ikke overraskende, at denne drik er en del af julemiddagen i Frankrig.
Shamppanja(Ranska)- Ei tule varmasti yllätyksenä, että tämä juoma on osa joulupäivällistä Ranskassa.

Hvordan man bruger "julemiddag" i en Dansk sætning

Vi er alle vegetarer, så vi har ikke de store forventninger til traditionel julemiddag 🙂 Christina Azubal-petersen Hej Tina – vi overvejer Dubai her til april, hvordan er vejret.

Det store arrangement starter med den sædvanlige julemiddag, og det er altid spændende at se, hvem der er heldige at få mandelgaverne.

Vi laver juledekorationer, leger, synger og får en dejlig julemiddag.

Selv hvis julemiddag ikke har 15 forskellige retter, det vil være en fantastisk oplevelse hvis du er til stede i her og nu.

Så det bliver en traditionel julemiddag, og min søster havde egentlig besluttet sig for at droppe kostplanen den dag.

Lidt svært at finde, men meget værd at jagten Fremragende julemiddag!

Alt var rent, og køkkenet havde alt, hvad vi havde brug for for at lave en julemiddag.

Saa er juledagen oprunden og vi er parate til at indtage den store julemiddag i familiens skoed.

I aften har vi julemiddag med min søster og hendes …

Desuden hører tranebærsauce til den engelske julemiddag, hvor den serveres sammen med kalkunen.

Hvordan man bruger "jouluillallinen, jouluaterian, jouluateria" i en Finsk sætning

Illalla lisämaksullinen jouluillallinen hotellin puutarhassa (buffet).

Tämän vuoden jouluaterian kruunaa Kinuskikissan Suklaaputouskakku.

Eiköhän tuosta jonkinlainen jouluateria aikaiseksi saada.

Jouluillallinen sisältyy vain jouluaaton (24.12.) yöpymiseen.

Jouluaterian jälkiruoaksi voi riittää pienempikin määrä.

Jouluillallinen sisältyy jouluaaton tai joulupäivän hintaan.

Jouluaterian alkupalaksikin sopii tämä herkullinen salaatti.

special info Vietämme perjantain jouluaterian merkeissä.

check this Vietämme perjantain jouluaterian merkeissä.

Haraldin valkosuklaakuorrutettua suklaakakkua, raparperimoussea jouluateria mustikkakastia.