Hvad Betyder KÆRESTES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tyttöystävän
• poikaystävän
• tyttöystävänsä
• tyttöystäväsi
• poikaystävänsä
• poikaystäväsi

Eksempler på brug af Kærestes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hendes kærestes.
Hänen poikaystävänsä.

Hans kærestes far.- Betjent Shelby.
Hänen tyttöystävänsä isä, apulaissheriffi Shelby.

Det er hans kærestes.
Se on hänen tyttöystävänsä.

Min kærestes seng var god nok.
Veljeni tyttöystävän valmistumistodistus oli melko hyvä.

Med Roberts kærestes datter.
Robertin tyttöystävän tyttären kanssa.

JJ's kærestes artikel betød, at vores historie ikke døde hen.
J: n tyttöystävän jutun takia tarinamme ei kuollut.

Ikke din egen kærestes lejlighed.
Et tutki tyttöystäväsi asuntoa.

An2}Og det er vel den bedste plan, fordi det er din kærestes?
Koska poikaystäväsi keksi sen?- Sekö on paras suunnitelma,-?

Adelas kærestes fætter.
Adelan poikaystävän serkku.

Det må være hendes kærestes bil.
Täytyy olla hänen poikaystävänsä auto.

Min fætter kærestes bror er også i Irak.
Serkkuni tyttöystävän veli palvelee myös Irakissa.

Vinny sutter sin mors kærestes pik.
Vinny imee äidin poikaystävän mulkkua.

Desmonds kærestes far sendte dem for at dræbe os.
Desmondin tyttöystävän isä halusi tappaa meidät.

Jeg er Maliks kærestes far.
Olen naapurisi, Malikin, tyttöystävän isä.

Min frisørs kærestes søster var Steves bogholder og hjalp mig.
Kampaajani poikaystävän sisko järjesti minut Rubellin puheille.

Nej, det er Lynns kærestes kusine.
Ei, tuo on Lynnin poikaystävän serkku.

Min vens kusines kærestes bofælle så hende blive taget i at sælge Adderall.
Kamun serkun tyttöystävän kämppis näki, kun hän jäi kiinni Addyn myynnistä.

Lolas fraskilte fars kærestes søn.
Lolan eronneen isän tyttöystävän poika.

Han dræbte sin kærestes datter, for fire år siden.
Hän tappoi tyttöystävänsä tyttären nelisen vuotta sitten.

I morges ringede hans kærestes far.
Hänen tyttöystävänsä isä otti yhteyttä.

Ligner hendes kærestes bankkonti og kontakter.
Näyttäisi hänen poikaystävänsä pankkitileiltä ja toimittajilta.

Randall Bedford? Jades kærestes far?
Jaden poikaystävän isä. Randall Bedford?

Det ligner hendes kærestes bank kontoer og leverrandører.
Näyttäisi hänen poikaystävänsä pankkitileiltä ja toimittajilta.

Det her er min søsters kærestes fætre.
Tässä ovat sisareni poikaystävän serkut.

Min vens søsters kærestes brors veninde så Ferris besvime på isbaren i går.
Kaverini siskon poikaystävän veljen tyttöystävä kertoi Ferrisin pyörtyneen.

Samtidig indleder en affære med sin kærestes søster.
Samalla lähtee suhde tyttöystävän sisko.

Måske kan hans kærestes computer hjælpe.
Ehkä tyttöystävän tietokone rajaa aluetta.

Jeg er klar over, det ikke er den bedste måde at gøre indtryk på sin kærestes far.
Tämä ei ole paras tapa- luoda hyvää vaikutusta tyttöystävänsä isään,-.

Han er hos sin kærestes forældre.
Hän tapaa tyttöystävänsä vanhemmat.

At I bøssefyre håndterer det her lige så diskret som I håndterede D'Fwans kærestes graviditetsskræk.
Siis jos hoitaisitte tämän yhtä hienotunteisesti kuin D'Fwanin poikaystävän jutun.