Hvad Betyder KØBE TING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ostaa asioita
• ostaa tavaraa

Eksempler på brug af Købe ting på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men de kan bare købe ting.
Mutta sillä voi vain ostaa tavaraa.

Du kan nemlig købe ting for penge, som du ikke har fået udbetalt endnu.
Pikalainan avulla voit ostaa asioita rahalla, jota sinulle ei ole vielä maksettu.

Yule- den nemmeste måde at sælge eller købe ting.
Yule- helpoin tapa myydä tai ostaa asioita.

Hayman kan ringe ind og købe ting ligesom alle de andre.
Hayman voi soittaa ja ostaa tavaroita muiden lailla.

Du kan købe ting for dig selv og fratrække dem fra din skat, inden for visse grænser.
Voit ostaa asioita itse ja vähentää niitä veroja, tiettyjen rajojen.

Jeg kan se dem, lugte til dem, købe ting med dem.
Sen voi nähdä ja haistaa, sillä voi ostaa asioita.

Så gør det så nemt som muligt for dine besøgende at komme i kontakt og købe ting.
Joten tee mahdollisimman helppo vierailijoillemme saada yhteyttä ja ostaa tavaroita.

Du skal gå på arbejde at tjene penge og købe ting og forbedre dine færdigheder.
Sinun täytyy ansaita rahaa ja ostaa asioita ja parantaa taitojasi toimi Siirry.

Købe ting fra internettet er blevet en vellykket mantra på grund af flere ordninger.
Ostaa asioita Internetistä on tullut menestyksekäs mantra koska useita järjestelmiä.

Den eksisterende butik alle kan købe ting, der vil hjælpe i kampen for at opnå succes.
Olemassa olevaa liikettä jokainen voi ostaa asioita, jotka auttavat taistelussa saavuttaa menestystä.

Det giver dig mulighed for at forbinde med fjerne venner, sende dem beskeder og endda købe ting.
Sen avulla voit muodostaa yhteyden kaukaisiin ystäviin, lähettää heille viestejä ja jopa ostaa asioita.

Du kan derfor købe ting, som du ikke har fået sparet op til- også selvom det er sidst på måneden.
Voit ostaa asioita, joita varten et ole säästänyt rahaa- vaikka olisi loppukuu.

Kom lørdag i afslutningstid, vi kan forvente mange mennesker, slappe af og købe ting," sagde hun.
Tule lauantaina lopetusaikaan, voimme odottaa paljon ihmisiä ulos, rentoutua ja ostaa asioita", hän sanoi.

De fleste værter ved, hvor man kan købe ting billigt eller have medlemskab, der kan spare dig penge.
Useimmat isännät tietävät, mistä ostaa asioita halvalla tai jäseniksi, jotka voivat säästää rahaa.

Fra en mobiltelefon kan du foretage opkald, sms, BBM besked, e-mail, sende og modtage retninger, gå på internettet, købe ting, gøre netbank, lytte til musik og meget mere.
Vuodesta matkapuhelin voit soittaa, tekstiviesti, BBM viesti, sähköposti, lähettää ja vastaanottaa suuntiin, mennä Internetissä, ostaa asioita, tehdä verkkopankit, kuunnella musiikkia ja paljon muuta.

Du kan købe ting, du ikke behøver, og har ikke råd til bare at opleve spændingen ved at placere det vindende bud.
Voit ostaa asioita, joita et tarvitse, eikä voi varaa vain kokea voittoon kohdistuvan jännityksen.

Med personlig merchandising, du kan få shopper til at blive på evigt og endda købe ting, de ikke ville være behov for på det umiddelbare øjeblik.
Personoidulla tuotemyynti, saat shopper pysyä ikuisesti ja jopa ostaa asioita, joita he eivät tarvitsemaan tällä välitöntä hetkellä.

Forældre har tid til at komme med et navn og købe ting, en klapvogn og endda lave reparationer i børnehaven i de mest egnede farver.
Vanhemmilla on aikaa keksiä nimi ja ostaa asioita, rattaat ja jopa tehdä korjauksia lastentarhoon sopivimmissa väreissä.

Men dette skjuler visse risici såsom landing på falske eller vildledende tilbud og blive overbevist om, og narret til at downloade og købe ting, du ikke virkelig har brug for, eller som er af lav kvalitet.
Kuitenkin, tämä piilottaa tiettyjä riskejä, kuten lasku väärennettyjä tai harhaanjohtavia tarjouksia ja on vakuuttunut ja huijata ladata ja ostaa tavaraa, jota et tarvitse tai jotka ovat huonolaatuisia.

Vi kontrollere på nyheder online, bog ture og ferier, købe ting, læse aviser og blade og hygge og være i kontakt med familie og venner ved hjælp af alle former for sociale medier eller instant messengers.
Me tarkistaa uutiset verkossa, kirja matkat ja lomat, ostaa tavaraa, lukea papereita ja lehtiä ja seurustella ja pitää yhteyttä perheen ja ystävien käyttäen kaikenlaisia sosiaalisen median tai pikaviestimien.

Men erkender, at det er i de fleste folks karakter til tider induldge og købe ting er det vigtigt at være selektiv, hvad du køber..
Kuitenkin tunnustaa, että se on useimmissa kansojen luonteeltaan joskus induldge ja ostaa tavaraa, että on tärkeää olla valikoiva, mitä ostaa..

Så vi kan med rimelighed sige, at markedet er effektivt, men vi kan købe ting til dårlige priser, men i gennemsnit vil vi købeting til de rigtige priser, hvis vi bare tager priser som angivet for at afspejle alle oplysninger om produkterne.
Joten voimme kohtuudella sanoa, että markkinat ovat tehokkaat, mutta voimme ostaa asioita huonoina hintoina, vaikka keskimäärin ostammeasiat oikeilla hinnoilla, jos vain otetaan huomioon hinnat, jotka heijastavat kaikkia tietoja tuotteista.

Da indehaverne af kortet nyde gratis forsendelse til hvert køb foretaget fra Amazon, er det rimeligt at forstå, at flere forbrugere vil melde sig til kortet og købe ting online i stedet for nedladende fysiske butikker på tværs af gaden.
Koska omistajille kortin nauttia maksuttoman kuljetuksen jokaisen ostoksen valmistettu Amazon, on kohtuullista ymmärtää, että enemmän kuluttajat rekisteröityä kortin ja ostaa asioita verkossa mieluummin kuin holhoava fyysinen myymälöissä ympäri katuja.

Det kan streame musik eller radio, forsyning sportsresultater og trafikforhold, købe ting online og besvare spørgsmål, tonen kovending fra business-lignende til legende.
Se voi kuunnella musiikkia tai radiota, tarjonnan urheilutuloksia ja liikenneolosuhteet, ostaa tavaraa verkossa ja vastaamaan kysymyksiin, the tone veering from business-like to playful.

Du kan også overveje gavekort til bryllupsrejse destination, så hun kan købe ting som håndklæder, badetøj, kufferter mv før den store dag.
Saatat myös harkita lahjakortteja häämatkakohteena jotta hän voi ostaa asioita, kuten pyyhkeet, uimapuvut, matkalaukut, jne., Ennen suurta päivää.

Selv, selvfølgelig, betyder det ikke, at du er nødt til at forkæle luner absolut alt og købe ting fra de nyeste kollektioner af modedesignere af verdensry- alt skal være rimeligt og i moderate mængder.
Vaikka tietenkään tämä ei tarkoita, että sinun pitäisi täysin hemmotella kaikki oikkuihin ja ostaa asioita uusimmat kokoelmat muodin maailman nimi- kaikki on oltava kohtuullisen ja kohtuullisesti.

Sådan køber ting at sælge på eBay og komme i gang med meget få penge.
Miten ostaa asioita myydä eBayssa ja aloittaa hyvin vähän rahaa.

Sådan køber ting på Amazon uden et kreditkort.
Miten ostaa asioita Amazon ilman luottokorttia.

Fattige mennesker køber ting, som rige mennesker geninvesterer i at skabe nye indkomster.
Köyhät ihmiset ostavat asioita, jotka rikkaat ihmiset sijoittavat uudelleen uusien tulojen luomiseen.

Køb ting lavet af naturlige og miljøvenlige materialer.
Osta asioita luonnollisista ja ympäristöystävällisistä materiaaleista.

Hvordan man bruger "købe ting" i en Dansk sætning

Og ja, ellers bare for at have nogle penge til at købe ting derovre.

Du kan sikkert og trygt købe ting derfra.

Men også området omkring Elmegade og Sankt Hans Torv, der bruger jeg meget tid på at gå rundt, være, købe ting og drikke kaffe.

Såfremt du skal købe ting med hjem skal dette lægges oveni.

Vejret var skønt og der var en keramikudstilling som man kunne komme rundt og se på samt købe ting fra.

Hvis du derimod shopper rundt på må og få, bliver det lettere at falde for fristelsen og købe ting, som du normalt ikke falder for.

Vitello havde aldrig rigtig tænkt over det, men folk lavede stort set ikke andet end at købe ting nede i centret.

Hvis du planlægger at købe ting med hjem, bør du dog medbringe et større beløb.

Vi er også interesseret i at købe ting inden for disse kategorie...Nostalgi og Design - 6715 Esbjerg NMasser af forskellige gode gamle sager.

I takt med at folk nærmest har alt, hvad de skal bruge, er det blevet svære at købe ting til folk, som rent faktisk er brugbare.

Hvordan man bruger "ostaa asioita, ostaa tavaraa" i en Finsk sætning

Pidän kaikesta kauniista ja yritän ostaa asioita harkiten.

Ihminen ostaa asioita herkemmin, kun pystyy luottamaan mainokseen.

Sitä voi ostaa asioita ja kuluttaa aikaansa muuallakin.

Se on hyvä tapa ostaa asioita ja huonekaluja lastenhuoneeseen.

Peliin voi ostaa tavaraa SimPoints-pisteillä pelin verkkosivuilta.

Kokoonpanon päätehtävänä on ostaa asioita mahdollisimman halvalla.

Yhtä vähän voimme ostaa asioita joita sielumme eniten kaipaa.

Turku ostaa tavaraa 60 miljoonalla eurolla vuosittain.

Yritä ostaa asioita isoissa erissä, jos mahdollista.

Oletan, että suurin osa ihmisistä ostaa asioita omien varojensa mukaan.