Hvad Betyder KØLEEFFEKT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jäähdytystehoa
• jäähdytysvaikutus
• säätöarvo
• jäähdytysteho

Eksempler på brug af Køleeffekt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Koldest, højeste køleeffekt.
Asetus 7= kylmin, korkein säätöarvo.

Køleeffekt, passagerafdeling[kW]**.
Jäähdytysteho, matkustamo[kW]**.

Nogle af dem har en køleeffekt.
Jotkut niistä ovat jäähdytystehoa.

Forbedret køleeffekt efter udskiftning af gasdyse og gasbrænder.
Parempi jäähdytysteho vaihdon jälkeen kaasusuutin ja kaasupoltin.

Calm ånd og har køleeffekt.
Calm spirit ja sillä on jäähdytysvaikutus.

Grønne balsam har en køleeffekt, selv om det giver helt modsatte følelser.
Vihreällä balsamilla on jäähdytysvaikutus, vaikka se aiheuttaa täysin vastakkaisia tunteita.

Position 7= Kold, højeste køleeffekt.
Asetus 7= kylmin, korkein säätöarvo.

Desuden giver de en effektiv og hurtig køleeffekt, hvilket især er nyttigt hvor døre åbnes hyppigt.
Lisäksi ne tarjoavat tehokasta ja nopeaa jäähdytystehoa erityisesti silloin, kun ajoneuvon ovet on avattava usein.

Tilstedeværelsen af mentol i medicinen giver en køleeffekt.
Mentolin läsnäolo lääkityksessä antaa jäähdytysvaikutuksen.

Dometic miniCool DS 400 har køleeffekt nok til opbevaring af ferske madvarer og giver dermed brugerne stor fleksibilitet.
Dometic miniCool DS 400:n jäähdytysteho on riittävä tuoreiden elintarvikkeiden säilyttämiseen, mikä tekee sen käytöstä hyvin joustavaa.

Den strømregulerede højtydende kompressor giver 25% mere køleeffekt.
Tehosäädetty tehokas kompressori antaa 25% enemmän jäähdytystehoa.

Liebherr-fryseapparater tilbyder perfekt køleeffekt til avancerede krav.
Liebherr-pakastinlaitteet tarjoavat täydellisen kylmätehon tavallista kovempiin vaatimuksiin.

Du har sikkert på et eller andet tidspunkt oplevet fænomenet vindens køleeffekt.
Olet luultavasti ollut tuulen jäähdytys ilmiö jossain vaiheessa.

Alle kender denne køleeffekt fra f. eks. fordampning af sved eller den køligere luft i nærheden af vandfald, floder og søer.
Tämä viilentävä vaikutus on jokaiselle tuttua esimerkiksi hikoilusta tai viileämmästä ilmasta lähellä vesiputouksia, jokia ja järviä.

Lægemidlet har en mild lugt af mentol, som opnår en køleeffekt.
Lääkkeellä on hieman haju mentolia, jonka ansiosta jäähdytysvaikutus on saavutettu.

Alle skal være vasokonstrictor, kan have en køleeffekt for at forhindre ubehag samt bidrage til behandling af phimosis.
Kaikkien niiden tulee olla vasokonstruktioita, niillä voi olla jäähdytysvaikutus, joka estää epämiellyttävät aistimukset ja edistää myös fitoosin hoitoa.

Positionerne har følgende betydninger: Position 1= Varm, laveste køleeffekt.
Lämpötilanvalitsimen säädöt: Asetus 1= lämpimin, matalin säätöarvo.

Den geniale Dometic CoolAir RTX 2000 leverer ekstra køleeffekt og længere driftstid i forhold til dens forgængere- uden at bruge mere energi!
Nerokas Dometic CoolAir RTX 2000 tarjoaa enemmän jäähdytystehoa ja käyttöaikaa aikaisempiin malleihin verrattuna- lisäenergiaa kuluttamatta!

Vanddamp bør ikke tages i tilfælde, hvor der kræves store køleeffekter.
Vesihöyryä ei saa käyttää tapauksissa, joissa tarvitaan suuria jäähdytysvaikutuksia.

Speciel køleanordning, øget køleområde, forbedret køleeffekt og god forsegling gør vindampen ikke udsat for at sikre udgangen.
Erityinen jäähdytyslaite, lisääntynyt jäähdytysalue, parannettu jäähdytysteho ja hyvä tiivistys eivät anna viinin höyryä altistumiselle tuotoksen varmistamiseksi.

Vanddamp bør ikke anvendes i tilfælde hvor der ønskes store køleeffekter.
Vesihöyryä ei saa käyttää onnistuneesti, kun tarvitaan suuria jäähdytysvaikutuksia.

For at opretholde sikkerheden ved brug af gaskøleskab samt max køleeffekt, er der derfor god grund til, at sikre sig ovennævnte vedligeholdelse bliver foretaget.
Säilyttääkseen turvallisuuden kaasujääkaappi ja maksimi jäähdytystehoa, On siis hyvä syy, Varmistaakseen edellä huolto suoritetaan.

Vanddamp bør ikke anvendes i tilfælde hvor der ønskes store køleeffekter.
Vesihöyryä ei saa käyttää tapauksissa, joissa tarvitaan suuria jäähdytysvaikutuksia.

Dometic miniCool DS 600 BI minikøleskab på 43 l har køleeffekt nok til opbevaring af ferske madvarer og giver dermed brugerne en kærkommen fleksibilitet.
Litraisen Dometic miniCool DS 600 BI: n jäähdytysteho on riittävä tuoreiden elintarvikkeiden säilyttämiseen, mikä tekee sen käytöstä hyvin joustavaa.

Efter udskiftning af gasdyse og gasbrænder, har vi oplevet forbedret køleeffekt.
Vaihtamisen jälkeen kaasusuutin ja kaasupoltin, olemme kokeneet parantunut jäähdytystehon.

For at opretholde sikkerheden ved brug af gaskøleskab samt max køleeffekt, er der derfor god grund til, at sikre sig gasbrænder og gasdysen bliver vedligeholdt.
Säilyttääkseen turvallisuuden kaasujääkaappi ja maksimi jäähdytystehoa, On siis hyvä syy, varmistamaan kaasupoltin ja kaasusuutin ylläpidetään.

Det innovative system deformerer væsken inde, som det tilpasser sig til kroppens konturer og har en køleeffekt.
Innovatiivinen järjestelmä deformoi nestettä sisältä, minkä vuoksi se mukautuu kehon ääriviivoihin ja sillä on jäähdytysvaikutus.

Kerner og dø indsatse placeret atheavy sektioner af en støbning, hvor ekstra køleeffekt er påkrævet for at reducere eller eliminere krympning porøsitet.
Hylsyt ja kuolee lisää sijaitsee raskaita osia valu jossa ylimääräinen jäähdytysteho on tarpeen vähentämiseksi tai poistamiseksi kutistumista huokoisuutta.

Monteringspladen i rustfrit stål giver holdbarhed, og dens effektregulerede højtydende kompressor leverer 25% mere køleeffekt.
Ruostumattomasta teräksestä valmistettu asennuslevy on kestävä, ja säätyvätehoinen, tehokas kompressori tarjoaa 25% enemmän jäähdytystehoa.

To unge svenske studerende ved Stockholms teknologiske institut besluttede sig for at skabe køleeffekt ved hjælp af varme- og uden bevægelige dele.
Kaksi nuorta ruotsalaisopiskelijaa Tukholman kuninkaallisesta teknologiainstituutista päätti luoda viilennystä lämmön avulla- ilman liikkuvia osia.

Hvordan man bruger "køleeffekt" i en Dansk sætning

En billig løsning med stor køleeffekt Har du overvejet en ventilator til at få varmen lidt på afstand?

Henvisning: Ved SuperFrost arbejder apparatet med maksimal køleeffekt, lydene fra køleaggregatet kan midlertidigt være lidt højere.

For at forhindre disse problemer tilbyder producenterne udstyr med en køleeffekt, som kan betegnes som kølemiddel med helium eller et koldt lufttilførselssystem.

Kulden fra fordampningen blæses ind gennem kabinefilteret og ind i kabinen gennem luftkanalerne, og skaber derved den ønskede køleeffekt.

Køleeffekt 3,60 KW-køle areal 0-60 m2.

Køleeffekt 4,80 KW-køle areal 0-80 m2.

Og så havde jeg i tankerne at få monteret en varmepumpe (Panasonic - Danmarkspumpen) som alternativ til overgangsperioderne samt den køleeffekt som vi pt.

Frysetemperaturen falder, apparatet arbejder med størst mulig køleeffekt.

For at reducere ubehag har producenter skabt epilatorer med en køleeffekt.

Cremen er også kendt for den køleeffekt, den giver til huden.

Hvordan man bruger "jäähdytysvaikutus" i en Finsk sætning

Jäähdytysvaikutus on suurempi ennen kuin poikasten höyhenpeite on täydellinen.

Tehokkaan, matalatehoisen 6-pole-moottorin, matala melu, suuri ilmatilavuus ja jäähdytysvaikutus on hyvä.

Jos ulkolämpötila on korkea, jäähdytysvaikutus saattaa olla riittämätön.

Kurkun on oltava jääkaapissa, koska jäähdytysvaikutus vähentää tulehdusta ja turvotusta.

Jäähdytysvaikutus saadaan aikaiseksi tehokkaalla sammutteella sekä erikoissuunnitelulla sammutusvarrella ja suuttimella.

Jäähdytysvaikutus siirretään rakennukseen yleisimmin jäähdytysveden välityksellä.

Injektoinnilla on moottorin sisäisten osien jäähdytysvaikutus (mäntä ja sylinteri).

Näin jäähdytysvaikutus saadaan kohdistettua juuri sinne missä sitä tarvitaan, eli palvelimiin.

Sehän vie puolisen vuotta aikaa, että purkauksen globaali jäähdytysvaikutus näkyy.

Lääkkeellä on hieman haju mentolia, jonka ansiosta jäähdytysvaikutus on saavutettu.