Hvad Betyder KE'RA på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ke'ra

Eksempler på brug af Ke'ra på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tak, Ke'ra.
Kiitos, Ke'ra.

Ke'ra er dejlig.
Ke'ra on ihastuttava.

Du er Ke'ra nu.
Olet nyt Ke'ra.

Ke'ra er dejlig.
Ke'ra on hieno ihminen.

Farvel, Ke'ra.
Näkemiin, Ke'ra.

Ke'ra, du har gæster.
Ke'ra, toin vieraita.

Dit navn er Ke'ra.
Nimesi on Ke'ra.

Ke'ra… Det er i orden.
Ke'ra… Kaikki on hyvin.

Det glæder mig, Ke'ra.
Llo tavata, Ke'ra.

Ke'ra, du har gæster.
Ke'ra, sinulle on vieraita.

Vær forsigtig, Ke'ra.
Ole varovainen, Ke'ra.

De kom rejsende, Ke'ra, langt væk fra.
He ovat matkustajia, Ke'ra, kaukaa.

Intet. Dit navn er Ke'ra.
Nimesi on Ke'ra.- En.

Ke'ra sagde selv, at hendes verden stod på afgrundens rand.
Ke'ra sanoi yhteiskunnan olevan kuilun partaalla.

Ved du ikke, hvem Ke'ra er?
Ette tiedä, kuka Ke'ra on?

Ke'ra sagde selv, at hendes verden stod på afgrundens rand.
Ke'rahan sanoi, että tämä yhteiskunta on luhistumaisillaan.

Nej, det er du ikke. Du er Ke'ra nu.
Et niin. Olet nyt Ke'ra.

Ke'ra er sikkert en helt anden person end Linea uden Lineas hukommelse.
Ke'ra voi olla eri ihminen ilman Linean muistoja.

Nej, aldrig rigtig godt. Farvel, Ke'ra.
Hyvästi, Ke'ra. Emme oikeastaan.

Ke'ra, kunne du gå tilbage til stykket om den besøgende igen?
Ke'ra, voisitko palata siihen kohtaan, jossa puhuttiin vieraasta?

Vi må i det mindste anerkende muligheden for, at Ke'ra er Linea.
On mahdollista, että Ke'ra on Linea.

Hvis de to lig Ke'ra fandt, var de ældre, som Linea eksperimenterede med.
Jos Ke'ran löytämät ruumiit olivat Linean testikohteita.

Du vil ikke gøre mig ondt, for der er en anden udvej, Ke'ra.
Et vahingoita minua, koska on toinenkin keino, Ke'ra.

Ke'ra, det er mine venner- Teal'c, Jack, general Hammond, Sam.
Ke'ra, nämä ovat minun ystäviäni- Teal'c, Jack, Kenraali Hammond, Sam.

Vi bør afprøve den endnu engang for at være sikre. Ke'ra.
Meidän pitäisi suorittaa testi vielä kerran varmuuden vuoksi. Ke'ra.

Ke'ra siger, at det der forårsagede Vorlixen kom og gik for et år siden.
Ke'ra sanoo, että Vorlixin aiheuttaja tuli ja meni vuosi sitten.

Vi må i det mindste anerkende muligheden for, at Ke'ra er Linea.
Meidän täytyy ainakin hyväksyä mahdollisuus, että Ke'ra on Linea.

Ke'ra er sikkert en helt anden person end Linea uden Lineas hukommelse.
Ke'ra saattaa olla aivan eri henkilö kuin Linea ilman Linean muistia.

Hvis de to lig Ke'ra fandt, var de ældre, som Linea eksperimenterede med.
Jos ne kaksi ruumista, jotka Ke'ra löysi, olivat Linean koekaniineja.

Ke'ra, vi har arbejdet meget længe, og jeg har stadig forsøg at køre, så.
Ke'ra, olemme tehneet tätä jo kauan ja minulla on vielä testejä kesken, joten.