Hvad Betyder KENDTESTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tunnetuin
• tunnetuimmista

Eksempler på brug af Kendteste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De kendteste af hans værker.
Tunnetuimpia hänen teoksistaan.

Boris Johnson er en landets kendteste politikere.
Johnson on maan suosituin poliitikko.

Den kendteste er»Ave Maria« ave.
Tunnetuin niistä on"Ave Maria".

Vi kan ikke anklage sønnen i statens kendteste familie-.
Emme voi syyttää kuuluisan perheen poikaa-.

En af de kendteste lige nu.
Yksi tämän hetken tunnetuimmista.

Ændrede teksten i en af faderens kendteste sange.
Muuttamalla sanat isänsä kuuluisimmasta kappaleesta.

De kendteste sange er bl.a.
Hänen tunnetuimpia laulujaan ovat mm.

Det er anset som et af hans kendteste værker.[2].
Siitä tuli hänen tunnetuin teoksensa.[1].

Polens kendteste skuespiller.
Hän on Puolan tunnetuin näyttelijä.

I Vesten er Saro-Wiwa i dag, 10 år senere, stadig den kendteste kritiker af udvindingsindustrierne.
Saro-Wiwa on länsimaailmassa nykyisin, kymmenen vuotta myöhemmin, edelleen tunnetuin kaivannaisteollisuuden arvostelija.

Det kendteste aktivstof er HIRUDIN.
Tunnetuin vaikuttava aine on HIRUDIINI.

Det, der for kun kort tid siden optrådte på avisernes sider med blandede småbegivenheder, er i dag i centrum for en tillidskrise, som sigtelsen mod gerningsmændene til de forbrydelser, som Julie, Melissa, Ann og Efje er de kendteste ofre for, ikke alene kan løse.
Tämä vielä äskettäin sanomalehtien pikku-uutisten palstoilla esiintynyt asia on nyt keskeisenä luottamuspulassa, jota ei pystynyt yksin poistamaan niiden rikollisten syytteeseenpano, joiden tunnetuimpia uhreja ovat Julie, Melissa, Ann ja Efje.

Blandt hans kendteste film er de.
Hänen tunnetuimpia elokuviaan ovat.

Hans kendteste værk er den trøstfilosofi som hedder De Consolatione Philosophiae.
Boëthiuksen merkittävin teos on Filosofian lohdutus(De consolatione philosophiae).

García Márquez er en af de kendteste repræsentanter for magisk realisme.
Romaani on yksi niin sanotun maagisen realismin tunnetuimmista edustajista.

Den kendteste udøver af denne stil var Bob Wills.
Tyylin tunnetuimpia edustajia oli Bob Wills.

Bordlampen Tizio er sammen med bordlampen Tolomeo Tavolo en af de kendteste lamper fra virksomheden Artemide og anses for et absolut ikon inden for industridesign.
Tizio-pöytävalaisin on Tolomeo Tavolo-pöytävalaisimen ohella yksi Artemiden tunnetuimmista valaisimista ja kuuluu nykyään teollisen muotoilun todellisiin ikoneihin.

Hans kendteste bog er romanen De fortabte spillemænd.
Hänen uusin romaaninsa Kadotus on romaani kadotetuista tavaroista.

Han er USAs kendteste undertøjsmodel.
Hän on USA: n tunnetuin alusvaatemalli.

Det kendteste eksempel på en sideværts forkastning er Californiens San Andreas-forkastning, der strækker sig omkring 1000 km fra det sydlige Californien til nord for storbyen San Francisco.
Tunnetuin esimerkki sivuttaissiirroksesta on San Andreasin siirros, joka kattaa noin 1 000 kilometrin pituisen alueen Etelä-Kaliforniasta San Franciscoon.

En genre, hvor en af de kendteste forfattere er Agatha Christie.
Yksi kuuluisimmista alueella viihtyneistä vierailijoista oli kirjailija Agatha Christie.

Hans kendteste værk er: A treatise on the Freedom of the Will(1754), hvor han stærkt fremhæver, at viljen er kausalitetsloven underkastet.
Hänen tunnetuin teoksensa on A Discourse of the Freedom of the Will(1675), joka käsittelee vapaata tahtoa.

Et af de kendteste samurairitualer er seppuku.
Yksi tunnetuimmista samuraiden rituaaleista on"seppuku".

Hans kendteste bog er romanen De fortabte spillemænd.
Hänen tunnetuin teoksensa on romaani Luuserin muistiinpanot(A Fan's Notes).

Den vel nok kendteste township er Soweto ved Johannesburg.
Tunnetuin township, Soweto, sijaitsee Johannesburgissa.

Verdens kendteste rumhavn, Kennedy Space Center i USA, er et eksempel på begge overvejelser.
Maailman tunnetuin avaruuskeskus, yhdysvaltalainen Kennedy Space Center, on hyvä esimerkki valinnoista.

Det er byens kendteste hændelse, og folk stemmer på tragedier.
Se on historiamme kuuluisin tapaus, ja ihmiset äänestävät tragedioita.

En af de kendteste aktioner var mordet på den italienske toppolitiker og tidligere regeringschef, Aldo Moro.
Yksi sen tunnetuimmista terroriteoista on Italian entisen pääministerin Aldo Moron murha.

Pelé, verdens kendteste fodboldspiller, var ham, alle holdt øje med….
Kaikki seurasivat Peléä, maailman kuuluisinta jalkapalloilijaa.

Den kendteste flyvning på El Hierro hen over Golf-dalen har forskellige højdemærker på toppen af Dos Hermanas(Frontera).
El Hierron tunnetuin varjoliitopaikka on Golfon laakso, jonka Dos Hermanasin vuorella(Frontera) on erilaisia rinnekorkeuksia.

Hvordan man bruger "kendteste" i en Dansk sætning

Erfaring og opdragelse af John Dewey Den amerikanske filosof John Dewey () er en af pædagogikkens kendteste og mest indflydelsesrige tænkere.

Læs Lyt Lev blandt millioner af bøger på lanto.mipar.se: John Dewey. 11/21/ · Den amerikanske filosof John Dewey () er en af pædagogikkens kendteste og mest indflydelsesrige tænkere.

Sveriges kendteste politimand findes skudt, og hans kone mistænkes både for mordet på sin mand og deres lille søn, som er forsvundet.

Vi går en tur på den kendteste del af muren, inden vi fortsætter mod vores hotel, der ligger direkte ved muren med storslået udsigt overalt.

Den blev omgående en succes i samtiden og hører nu til verdenslitteraturens kendteste værker, og dens litterære anseelse er steget gennem årene.

Siden forsvand kutterne og fiskeboderne fra kvarteret, og Krogs udviklede sig til en af byens kendteste (og dyreste) gourmetrestauranter.

Den amerikanske filosof John Dewey () er en af pædagogikkens kendteste og mest indflydelsesrige tænkere.

Pædagogisk filosofi : FORLAGET KLIM En grundbog i pædagogisk filosofi, skrevet af en af den nye filosofis kendteste kvinder.

Den amerikanske filosof John Dewey () er en af pædagogikkens kendteste og mest lanto.mipar.se: John Dewey.

Klitgården er tegnet af en af datidens kendteste arkitekter, Ulrik Plesner, der har tegnet adskillige bygninger i Skagen og i København.

Hvordan man bruger "tunnetuimmista, tunnetuin" i en Finsk sætning

Lue rankingimme tunnetuimmista egyptiläisistä maan historiassa.

Yhtyeestä tuli yksi aikansa tunnetuimmista rockyhtyeistä.

Puolan tunnetuin kokki, Wojciech Modest Amaro.

Joulukuun paikallisottelussa Helmisellä pimeni tunnetuin seurauksin.

Sen tunnetuin vanki oli Nelson Mandela.

Suomen Joutsen lienee Aurajoen tunnetuin alus.

Punainen Sulka tunnetuin Lions-toiminta perustuu vapaaehtoistyöhön.

Mainos lienee edelleen Suomen tunnetuin vaalimainos.

Uukuniemellä sille lienee tunnetuin nimitys, Kyntteli.

Sivusto podglazami.ru tarjoaa yleiskuvan tunnetuimmista kansanhoitotoimista.