Eksempler på brug af
Kirchhoff
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I disse steder han studerede under Bunsen, Kirchhoff og Helmholtz.
Näissä paikoissa hän opiskeli alle Bunsen, Kirchhoff ja Helmholtz.
Kirchhoff var ikke den eneste, der arbejder på det tidspunkt af elektrisk strøm.
Kirchhoff, ei ollut vain yksi työ, kun Sähkö-virtaukset.
Han studerede under to førende fysiker,nemlig Helmholtz og Kirchhoff, fra 1876 til 1878.
Hän opiskeli alle kaksi johtava fyysikko,eli Helmholtz ja Kirchhoff, 1876-1878.
Men når Kirchhoff besluttet ikke at acceptere Helmholtz var i en stærk position.
Kuitenkin, kun Kirchhoff päätti olla hyväksymättä Helmholtz oli vahva asema.
Blandt hans lærere var Lipschitz, Weierstrass,Borchardt, Kirchhoff, Helmholtz og Kroneckers.
Yksi hänen opettajinaan olivat Lipschitz, Weierstrass,Borchardt, Kirchhoff, Helmholtz ja Kronecker.
Kirchhoff blev undervist matematik på universitetet i Königsberg af Friedrich Jules Richelot.
Kirchhoff oli opettanut matematiikkaa yliopistossa Königsbergin Friedrich Jules Richelot.
I det år, at han ankom i Breslau, Kirchhoff løst et problem om deformation af elastiske plader.
Vuonna että hän saapui Breslau, Kirchhoff ratkaista ongelma koskee muodonmuutoksia, kimmoinen kilvet.
Kirchhoff's berømte formel er første afledt af formlen i Helmholtz og derefter vist direkte….
Kirchhoff 's kuuluisa kaava on ensin saatu mallia Helmholtz ja sitten osoittautunut suoraan….
Han deltog i Königsberg matematiske semiar som også blev overværet af Arnhold, Kirchhoff og Seidel.
Hän osallistui Königsbergin matemaattisia semiar joka osallistui myös Arnhold, Kirchhoff ja Seidel.
Men når Kirchhoff senere offentliggjort i denne forklaring, Stokes tværtimod forud opdagelse.
Mutta kun Kirchhoff myöhemmin julkaistu tämän selityksen, Stokes irtisanoutuvat ennen löydön.
I 1854 Bunsen, der arbejdede i Heidelberg,opmuntres og støttes Kirchhoff til at færdes der.
Vuonna 1854 Bunsen, jotka olivat työskennelleet Heidelberg,kannustettava ja tuettava Kirchhoff liikkua siellä.
Han senere skrev,at han beundrede Kirchhoff meget, men fandt ham tørt og monotont som lærer.
Hän myöhemmin kirjoitti,että hän ihaili Kirchhoff suuresti mutta katsoi häntä kuivia ja yksitoikkoisia kuin opettaja.
Kirchhoff accepteret tilbuddet om en udnævnelse som professor i fysik, og han indledte et frugtbart samarbejde med Bunsen.
Kirchhoff hyväksynyt tarjouksen, joka on nimitetty professori fysiikan ja hän alkoi hedelmällinen yhteistyö Bunsen.
Rubidium blev opdaget første gang af Robert Bunsen og Gustav Kirchhoff i Heidelberg i 1861 ved at anvende spektroskopi.
Sen löysivät Robert Bunsen ja Gustav Kirchhoff spektrianalyysin avulla Heidelbergissä vuonna 1861.
Robert Bunsen og Gustav Kirchhoff opdaget cæsium i 1859 efter at have brugt et spektrometer på nogle nærliggende kildevand.
Robert Bunsen ja Gustav Kirchhoff huomasivat spektriviivojen yhteyden 1859 eri alkuaineisiin.
Nu 1843 var året, hvor Jacobi blev syg, sådet var Neumann der påvirkes Kirchhoff i en meget positiv måde.
Nyt 1843 oli vuosi, jolloin Jacobi tuli pahoinvointia,joten se oli Neumann jotka vaikuttavat Kirchhoff erittäin myönteisellä tavalla.
Mens Kirchhoff var i Breslau han mødte Bunsen der brugte det akademiske år 1851-52 dér de to bliver fast og varig venner.
Vaikka Kirchhoff oli Breslau hän tapasi Bunsen jotka vietti lukuvuoden 1851-52; kaksi tulossa kiinteitä ja pysyviä ystäviä.
Faktisk Neumann offentliggjort den første af hans to store papirer om elektrisk induktion i 1845, mens Kirchhoff var at studere hos ham.
Itse Neumann julkaisi ensimmäisen hänen kaksi suurta papers sähkölaitteita induktio vuonna 1845, kun taas Kirchhoff opiskeli hänen kanssaan.
Kirchhoff var blevet afgivet tilbud fra andre universiteter, men han var glad i Heidelberg og skruet ned sådant tilbud.
Kirchhoff oli tapahtunut tarjoaa muiden yliopistojen, mutta hän oli onnellinen Heidelbergissä ja kääntyi alaspäin tällaisia tarjouksia.
Neumann's interesser var på dette tidspunkt fast i matematisk fysik og på det tidspunkt, Kirchhoff begyndte at studere på Königsberg, Neumann var blevet interesseret i elektrisk induktion.
Neumann 's edut olivat tällä kertaa tiukasti matemaattisen fysiikan ja tuolloin Kirchhoff alkoi opiskella Königsbergin, Neumann oli tullut kiinnostunut sähkö-induktio.
Kirchhoff var den vigtigste andre kandidatlande og fordi han blev betragtet som en overlegen lærer at Helmholtz han blev tilbudt stillingen.
Kirchhoff oli muiden tärkeimpien ehdokasmaiden ja koska hän oli pitää esimiehen opettaja Helmholtz hän tarjosi postitse.
Republikanske og socialistiske følelser betød, atmonarkiet var i vanskeligheder, men Kirchhoff var i en privilegeret position og var upåvirket af begivenhederne omkring ham som han pressede videre med sin karriere.
Republican ja sosialistiset tunteita tarkoitti, ettämonarkia oli ongelmia, mutta Kirchhoff oli etuoikeutettu asema, ja se oli ennallaan tapahtumat hänen ympärillään kuin hän painosti eteenpäin uransa.
Kirchhoff var i stand til at gøre hans grundlæggende gennembrud ved at producere renere former for stoffer, end der tidligere er blevet tilfældet.
Kirchhoff pystyi tekemään hänen perustavaa läpimurto tuottamalla puhtaammin muotoja aineita kuin oli aiemmin tapahtunut.
Wilhelm Weber og Rudolf Kohlrausch blev også arbejder på karakteren af sådanne strømforhold ogoffentliggjort lignende resultater som Kirchhoff omkring 1857 om den hastighed på en aktuel i en stærkt ledende metaltråd.
Wilhelm Weber ja Rudolf Kohlrausch olivat myös työskentelevät luonteen kyseisten virtojen jajulkaistiin samansuuntaisia tuloksia, Kirchhoff noin 1857 annetun nopeudella nykyinen erittäin johtavalla wire.
Kirchhoff og Bunsen gik på at undersøge spektret af solen i 1861 og var i stand til at identificere de kemiske elementer i solens atmosfære.
Kirchhoff ja Bunsen lähti tutkimaan erilaisia auringon vuonna 1861 ja pystyivät tunnistamaan kemiallisia tekijöitä auringon ilmakehässä.
Det var sædvane for tyske studerende til at bevæge sig mellem universiteter på nuværende tidspunkt, ja Planck flyttet for at studere på universitetet i Berlin fra oktober 1877, hvor hans lærere inkluderet Weierstrass,Helmholtz og Kirchhoff.
Se oli tapana saksa opiskelijoiden liikkua yliopistojen välillä tällä hetkellä ja itse Planck muutti opiskelemaan yliopistossa Berliinissä lokakuussa 1877, jossa hänen opettajinaan sisälly Weierstrass,Helmholtz ja Kirchhoff.
Kirchhoff og Weber både opdaget, at den hastighed var uafhængig af karakteren af den tråd og var næsten nøjagtigt svarer til den hastighed på lys.
Kirchhoff ja Weber molemmat havaittiin, että nopeus oli riippumaton luonne vaijerin ja oli lähes täsmälleen sama kuin nopeus valon.
Med Clara, hans første kone, Kirchhoff havde to sønner og to døtre, og han blev overladt til at bringe dem op på eget i 1869, når Clara døde.
With Clara, hänen ensimmäisen vaimonsa, Kirchhoff oli kaksi poikaa ja kaksi tytärtä ja hän oli poistunut, jotta niitä jopa omasta vuonna 1869, kun Clara kuollut.
Kirchhoff blev uddannet i Königsberg, hvor han kom ind på Albertus universitetet i Königsberg, som var blevet grundlagt i 1544 af Albert, den første hertug af Preussen.
Kirchhoff oli opetusta Königsbergin, jossa hän tuli Albertus University of Königsberg, joka oli perustettu vuonna 1544 Albert, ensimmäinen duke of Prussia.
I 1860'ernes Tyskland arbejdede fysikeren Gustav Kirchhoff sammen med kemikeren Robert Bunsen om at analysere lyset fra materialer, der blev brændt af i en flamme fra et gasapparat.
Luvulla Saksassa fyysikko Gustav Kirchhoff ja kemisti Robert Bunsen alkoivat yhdessä tutkia valoa, joka syntyi, kun erilaisia aineita poltettiin kaasuliekillä.
Resultater: 49,
Tid: 0.044
Hvordan man bruger "kirchhoff" i en Dansk sætning
Kathrine Kirchhoff har netop afsluttet hendes europæiske specialisering indenfor reproduktion og er samtidig godkendt som dansk specialdyrlæge i reproduktion.
Siloam david Kirchhoff blev flyttet sidste år - derfor er blomstringen meget begrænset.
I nutiden er historikere som Bo Lidegaard og Hans Kirchhoff, manden bag bogen ”Den gode tysker”, kendt for denne undertiden ganske moraliserende linje.
Med nanolængde hilsner,
Mads Egedal Kirchhoff og Niels Ladefoged Rasmussen
~ af nielsladefoged på 23.
Kopier denne tekst og indsæt den i din litteraturliste: Kirchhoff, Hans: Cecil von Renthe-Fink i Den Store Danske på lex.dk.
Petersen Hent Hans Kirchhoff Den gode tysker Epub fortolkning af de synoptiske evangelier Hent para el ipad Mit liv - min vej!
Der har vi aftalt at vi tager hende med over til Katrine Kirchhoff i Hinderup og lader hende få det afgørende ord.
Skriv til Øyvind Kirchhoff for mere information eller for at tilmelde dig.
Teksterne er oversat af Jimbut Jun Feng, Sidse Laugesen og Gritt Uldall-Jessen. Øyvind Kirchhoff fra Forsøgsstationen har taget alle fotos i bogen.
Gift 1 med købmand Peter Neve Green (Dansk Biografisk Leksikon), gift 2 med officer/general Johann Hieronymus Kirchhoff (Dansk Biografisk Leksikon).
Hvordan man bruger "kirchhoff" i en Finsk sætning
Ongelmat säilyivät, mutta Kirchhoff onnistui ratkaisemaan ne käyttämällä variaatiolaskentaa.
Vuonna 1859 Gustav Kirchhoff huomasi myös jotakin.
Eräs saksalainen Kirchhoff wasta sai tähän tydyttäwän selityksen.
Kirchhoff Takasisäkannella: Lampaat saarella Turunmaan saaristossa.
Berliinin yliopistossa, jossa vaikuttivat kuuluisat fyysikot Kirchhoff ja Helmholtz.
Ohjattu sivulta Gustav Robert Kirchhoff
Gustav Robert Kirchhoff.
Ongelmat säilyivät, mutta Kirchhoff onnistui raktaisemaan ne käyttämällä variaatiolaskentaa.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文