Hvad Betyder KIRKEN HAR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kirkko on
• kirkolla on
• kirkossa on
• kirkossa oli

Eksempler på brug af Kirken har på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kirken har en opgave.
Kirkolla on suuri tehtävä.

Udtryk for det, kirken har lært dig.
Ymmärtää sitä mitä kirkko on aina opettanut.

Kirken har et godt budskab.
Kirkolla on hyvä sanoma.

Og kirken har mange venner.
Kirkolla on paljon ystäviä.

Kirken har ophævet aftalen.
Kirkko on mitätöinyt sen.

Kirken har mange muligheder.
Kirkossa on mahdollisuuksia.

Kirken har altid vidst det.
Kirkko on tiennyt tämän aina.

Kirken har overalt bjælkelofter.
Kirkossa on tiiliholveja.

Kirken har 1200 sædepladser.
Kirkossa on 1 200 istumapaikkaa.

Kirken har hjulpet mig meget.
Kirkko on auttanut minua paljon.

Kirken har lukkedag i dag.
Kirkko on tänä päivänä aika syrjässä.

Kirken har 300-350 siddepladser.
Kirkossa on 315-450 istumapaikkaa.

Kirken har slettet vigtige fakta.
Kirkko on poistanut tärkeitä faktoja.

Kirken har regler og et hierarki!
Kirkolla on sääntönsä ja hierarkiansa!

Kirken har også ansvar for klimaet.
Kirkolla on myös vastuu ympäristöstä.

Kirken har en opgave i samfundet.
Kirkolla on yhteiskunnallisia tehtäviä.

Kirken har en interessant historie.
Kirkolla on mielenkiintoinen historia.

Kirken har omkring 1.000 siddepladser.
Kirkossa on noin 1000 istumapaikkaa.

Kirken har overbevist folk før.
Kirkko on suostutellut ihmisiä aikaisemminkin.

Kirken har to klokker, en lille og en stor.
Kirkossa oli kaksi kelloa, iso ja pieni.

Kirken har 2 klokker- en stor og en mindre.
Kirkossa oli kaksi kelloa, iso ja pieni.

Kirken har dræbt kættere i århundreder.
Kirkko on tappanut harhaoppisia vuosisatoja.

Kirken har fået verdens bedste budskab.
Kirkolla on yhä hallussaan maailman paras sanoma.

Kirken har fået verdens bedste budskab.
Kristillisellä kirkolla on maailman paras sanoma.

Kirken har jo en ret stor betydning i mit liv.
Kirkolla on ollut omassa elämässäni suuri merkitys.

Kirken har altid været magthavernes side.
Kirkko on vallankäyttäjä ja vallankäyttäjien puolella ollut aina.

Kirken har gennem århundrederne gennemgået adskillige ændringer.
Vuosisatojen kuluessa kirkko on kokenut monia muutoksia.

Kirken har en hellig port, der åbnes hvert 25 år(jubelår).
Kirkossa oli pyhä ovi, joka aukaistaan kahdenkymmenenviiden vuoden välein.

Kirken har magt ligesom andre institutioner har magt.
Kirkko on instituutio, joka käyttää valtaa muiden instituutioiden tavoin.

Kirken har også udarbejdet omfattende oplæringsmateriale og videobånd.
Kirkko on myös laatinut laajan koulutusmateriaalin ja videonauhoitteita.

Sådan bruges "kirken har" i en sætning

Mennesket kan ikke selv stable tilstrækkeligt på benene; men Kirken har en betroet skat, der kan ofres: Kristus.

Kirken har også fået udført 4 nye messehagler af væverske Stine Østergaard.

Kirken har navn efter apostlen Peter, som siges at være begravet under kirken og at have været den første pave.

Kirken har været meget nært knyttet til Højbygård, der fik tiendeindtægterne, de tilhørende jorder og patronretten.

Kirken har stadig et vist tilhøresforhold til Valdemars Slot, hvilket også får mig til at nævne den lille smukke kirke dér.

Kemien med menighedsrådet og de ansatte i kirken har været god lige fra starten, så nu skal jeg lære folk i området at kende.

Det, at vi i kirken har købt to videokameraer, synes jeg er en rigtig god ide.

Kirken har ligeså meget brug for frivillige som andre institutioner har.

Så blev det jul igen, og vi samles i kirkerne og senere omkring Læs mere Kirken har fødselsdag!

Kirken har en god historisk oversigt på deres hjemmeside.