Hvad Betyder KLAR TIL OPSENDELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• valmiina laukaisuun
• valmiina lähtöön
• valmiita laukaisuun

Eksempler på brug af Klar til opsendelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Klar til opsendelse.
Valmiina laukaisuun.

Europa 1 er klar til opsendelse.
Europa 1 on valmis lähtöön.

Klar til opsendelse. Kommandør.
Komentaja. Valmiina lähtöön.

Europa One er klar til opsendelse.
Europa 1 on valmis lähtöön.

Klar til opsendelse om to minutter.
Lähtö kahden minuutin päästä.

Nummer tolv klar til opsendelse.
Numero 12 valmiina laukaisuun.

Og efter 24 dage med startforbud er astronauten her klar til opsendelse.
Päivän arestin jälkeen astronautti on valmis lentoon.

Vi er klar til opsendelse.
Olemme valmiita laukaisuun.

Hvordan ser det ud? LSAM er klar til opsendelse.
Miltä näyttää? LSAM on valmis laukaisuun.

De gør klar til opsendelse, sir.
Ne ovat valmiina laukaisuun, sir.

Vi kan kun prøve at blive klar til opsendelsen.
Voimme vain yrittää saada tämän valmiiksi ennen lähtöä.

Vi er klar til opsendelse.
Lennonjohto, olemme valmiita laukaisuun.

Jordobservation: Copernicussatellit klar til opsendelse.
Maanhavainnointi: Copernicus-ohjelman satelliitti valmiina laukaistavaksi.

SMART-1 klar til opsendelse.
SMART-1 valmiina laukaisuun.

Fem, fire, tre, to… tre, fire, fem… Gør klar til opsendelse.
Valmistautukaa laukaisuun. Viisi, neljä, kolme, kaksi… kolme, neljä, viisi.

Lara, gør klar til opsendelsen.
Lara, sinun pitää valmistella laukaisu.

Gør klar til opsendelse om fem, fire, tre, to, en.
Viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi… Valmistautukaa lähtöön.

Gør raketten klar til opsendelse.
Valmistakaa raketti laukaisua varten.

Shinji, er du klar til opsendelse?{\i0}{\i1}-Ja.
Oletko valmis laukaisuun, Shinji?{\i0}{\i1}-Olen.

De sidste tjek er gennemført, og alt er klar til opsendelsen af Ares 5.
Viimeiset tarkistukset on tehty,- ja kaikki on valmista Ares 5:n laukaisuun.

Independence klar til opsendelse.
Independence valmiina lähtöön.

Kontrolcenter, vi er klar til opsendelse.
Lennonjohto, olemme valmiita laukaisuun.

Europa 1 er klar til opsendelse.
Europa 1 on valmiina laukaisuun.

Eva Enhed 01, klar til opsendelse!
EVA 01 on valmiina laukaisuun.

Moonraker 6 klar til opsendelse.
Kuuraketti 6 valmiina laukaisuun.

Admiral er vi klar til opsendelse?
Amiraali Smith, onko Vickery valmiina laukaisuun?

Hvordan man bruger "klar til opsendelse" i en Dansk sætning

Danmarks næste store rumprojekt gør klar til opsendelse 21.

NASAs rumfærge-afløser klar til opsendelse NASA er blevet færdige med det første Orion-modul til bemandede rumrejser.

Har i lyst kan I hjælpe med at gøre ballonen klar til opsendelse.

De var nu også mentalt klar til opsendelse.

Ny satellit fuldender vejrkvartet: DMI Ny satellit fuldender vejrkvartet MSG-4 klar til opsendelse den 13.

Tog:Uge 41: Kæmpe NASA-raket er klar til opsendelse.

Satellitten AAUSAT-II fra Aalborg Universitet har nu klaret de afgørende test i Canada og er klar til opsendelse.

Vi skal her i de nærmeste måneder gerne blive klar til opsendelse af vores første raketter, og vi skal bygge en grov udgave af kapselen.

En plan er blevet lavet for hvordan vi bliver klar til opsendelse.

Men dens afløser som nu står klar til opsendelse onsdag har en anden mission.

Hvordan man bruger "valmiina lähtöön, valmiina laukaisuun" i en Finsk sætning

Jukka Tuominen valmiina lähtöön Ulricehamnin lähistöllä.

Mars Express valmiina laukaisuun / Finland / ESA in your country / ESA Mars Express valmiina laukaisuun Mars Express laukaistaan 2.

Bussi kohta valmiina lähtöön kohti Landmannalaugaria.

Katselmus totesi järjestelmän sekä avaruus- että maaelementtien olevan valmiina laukaisuun lokakuussa.

Retkikunnat olivat valmiina lähtöön lähes yhtäaikaisesti.

Pian olimme valmiina lähtöön kauppakadulle siskoskatraana.

SMART-1 valmiina laukaisuun / Finland / ESA in your country / ESA SMART-1 valmiina laukaisuun SMART-1 liitettynä Ariane 5:n nokkaan ESA'n SMART-1 -kuulennon laukaisuajankohdaksi on vahvistettu yö 27.-28.

Valmiina lähtöön Eka etappi takana Comments!

Valmiina lähtöön kohti Goathlandia, siis Aidensfieldiin.

Nikean miehistö valmiina lähtöön Äänekosken satamassa.