Hvad Betyder KNOLDENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mukulat
• mukuloita

Eksempler på brug af Knoldene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I ür er knoldene lidt större end i fjor.
Tosiaan,- mukulat ovat isompia tänä vuonna.

Kinesiske Yam skal koges inden konsum bortset fra knoldene af D.
Kiinan Yam on keitettävä ennen käyttöä paitsi mukulat D.

Knoldene er udjævne, ovale, afrundede, store og mellemstore.
Mukulat on tasoitettu, soikeat, suuret ja keskikokoiset.

Det er vigtigt at skabe de rigtige forhold, når knoldene vil vinde.
On tärkeää luoda oikeat olosuhteet, kun mukulat talvella.

Knoldene skal opbevares et køligt og tørt sted hele vinteren.
Mukulat tulee säilyttää viileässä mutta kuivassa paikassa koko talvi.

Siden denne periode begynder knoldene at akkumulere giftige stoffer.
Koska tämä ajanjakso, mukulat alkaa kertyä myrkyllisiä aineita.

Plant knoldene straks og nyd en anden rigelig sæson af skønhed.
Istuta mukulat heti ja nauti uudesta runsasta kauneudenhoitojaksosta.

I betragtning af disse egenskaber anbefaler knoldene at grave efter behov.
Kun otetaan huomioon tällaiset ominaisuudet, mukuloita suositellaan kaivaa tarvittaessa.

Knoldene har oprindelse i områder, hvor Meloidogyne chitwoodi Golden et al.
Joko mukulat ovat peräisin alueilta, joilla Meloidogyne chitwoodi Golden et al.

Denne vækst- og sovesyglus fortsætter flere gange, hvor bladet og knoldene bliver større hver gang.
Tämä kasvu- ja lepotilavaihe jatkuu useita kertoja, jolloin lehti ja mukulat kasvaa joka kerta.

Knoldene indeholder uridin, æblesyre, neurotoksiner i naturlig tilstand.
Mukulat sisältävät uridiinia, omenahappoa, neurotoksiineja luonnollisessa tilassa.

Derefter begynder jorden at vågne op mellem tænderne, og knoldene ruller ned og forbliver på jordens overflade.
Sen jälkeen maa alkaa herätä hampaiden välillä, ja mukulat rullaavat alas ja pysyvät maan pinnalla.

Knoldene har enten oprindelse i et område, hvor Ralstonia solanacearum(Smith) Yabuuchi et al.
Joko mukulat ovat peräisin alueilta, joilla Ralstonia solanacearumum(Smith) Yabuuchi et al.

Imidlertid er denne plante let formeres ved frø, som i de fleste tilfælde at holde knoldene ikke giver mening.
Kuitenkin tämä kasvi on helposti levittävät siemeniä, jotka useimmissa tapauksissa pitää mukuloita ei ole mitään järkeä.

Knoldene har oprindelse i et område, der vides at være fri for Clavibacter michiganensis ssp.
Mukulat joko ovat peräisin alueelta, jonka tiedetään olevan vapaa Clavibacter michiganensis ssp.

Ved plantning af kartofler gennemblødes knoldene i 12 timer, tomat- og kålfrø- i ca. to dage, andre afgrøder- i en dag.
Istutettaessa perunoita mukuloita liotetaan 12 tuntia, tomaatin ja kaalin siemeniä- noin kaksi päivää, muut viljelmät- päivän ajan.

Knoldene kommer fra et dyrkningssted, der er fundet fri for Meloidogyne chitwoodi Golden et al.
Mukulat ovat peräisin tuotantopaikasta, joka on todettu vapaaksi Meloidogyne chitwoodi Golden et al.

Det er så nemt at beskadige rødderne, foruden en jordbold kan smuldre i dine hænder, og alt arbejde vil gå ned i afløbet, og knoldene skal kastes ud.
Juuret on niin vaurioitunut, että maapallo voi murtua kädessänne, ja kaikki työt menevät alas viemäriin, ja mukula on heitettävä pois.

Jeg lægger knoldene i spande og potter, som jeg har fyldt med jord og placeret i drivhuset.
Istutan mukulat sankoihin ja ruukkuihin, jotka olen täyttänyt mullalla ja sijoittanut kasvihuoneeseen.

Cm i diameter lå dræning betonblok, en pude af substratet i den nye potte, så pæren, sammen med en klump jord og rødder og tilføj substratet så meget, at knoldene blev nedsænket i det med to tredjedele.
Cm halkaisijaltaan asettaa kuivatus betoni lohko, tyynyn substraatin uuden potin, sitten lamppu, yhdessä multakokkare ja juuret ja lisää substraatti niin paljon, että mukula upotettiin siihen kaksi kolmasosaa.

Knoldene har et højt indhold af kalium forbedrer vand-salt metabolisme og forebyggelse af hjertesygdomme medarbejder.
Mukulat on korkea pitoisuus kalium parantaa vesi-suola aineenvaihduntaa ja ehkäisy sydänsairauksia työntekijän.

Hvis du tænker over den senere væksthøjde, når du sætter løgene og knoldene og sætter f. eks. høje tulipaner og pinseliljer bagest og skilla og anemoner forrest, kan du"male" stilfulde havebilleder gang på gang hvert år.
Jos huomioit myöhemmän kasvun sipuleita ja mukuloita istuttaessasi ja istutat esimerkiksi korkeat tulppaanit ja narsissit taakse ja sinililjat ja vuokot eteen, voit"maalata" tyylikkäitä puutarhakuvia yhä uudelleen ja uudelleen joka vuosi.

Knoldene indeholder ca. 50% slim, 27% stivelse, omkring 5% af proteinstoffer, schavelekisly calcium, mineralsalte, sukkerstoffer, små mængder af harpikser.
Mukulat sisältävät noin 50% liman, 27% tärkkelystä, noin 5% proteiinia aineiden, schavelekisly kalsium-, mineraalisuoloja, sokereita, pieniä määriä hartseja.

Før plantning opbevares knoldene med en lavere, konveks side på våd klud, sand eller egnet jord i varme og lys.
Ennen istutusta mukulat säilytetään alemmalla, kuperaisella puolella märällä liinalla, hiekalla tai sopivalla maaperällä lämpöä ja valoa.

Før plantning bliver knoldene gennemblødt i en særlig løsning, hvorefter de ophører med at være attraktive for insekter.
Ennen istuttamista mukulat liotetaan erityiseen liuokseen, minkä jälkeen ne eivät enää houkuttele hyönteisiä.

Vides at forekomme, har knoldene oprindelse på et dyrkningssted, der er fundet fri for Ralstonia solanacearum(Smith) Yabuuchi et al.
Kasvintuhoojaa tiedetään esiintyvän, mukulat ovat peräisin tuotantopaikasta, joka on todettu vapaaksi Ralstonia solanacearumum(Smith) Yabuuchi et al.

Knolde er opdelt i efteråret eller tidligt forår.
Mukulat on jaettu syksyllä tai aikaisin keväällä.

Udsigt med ellipsformede knolde, højde 55-82 cm.
Näkymä ellipsoidisen mukulat, korkeus 55-82 cm.

Det gennemsnitlige antal knolde i reden- 8- 10 stykker.
Keskimääräinen määrä mukuloita pesässä- 8- 10 kpl.

Plantning anemone knolde i det åbne jord og pleje planter.
Istutetaan anemone mukulat avoimessa maassa ja hoitaa kasveja.

Hvordan man bruger "knoldene" i en Dansk sætning

Så jeg ender næsten altid med at lave en hestehale, der er ligeså høj som knoldene kort billederne.

forsøg med at opbevarer dem i garagen men den sidste vinter slog ALLE knoldene ihjel.

Du kan også læggene knoldene direkte ud i bedet i maj uden at forkultivere.

Du kan også vælge at lade knoldene blive i jorden, og i stedet købe nye Dahliaknolde om foråret.

De forreste ruller knuser knoldene i stykker, den ene forreste planerskinne hjælper til , nivellering og blanding af jordoverfladen .

For knoldsbegonia om vinteren er det nødvendigt at reducere fugtigheden, så knoldene ikke rotner.

Om foråret, når risikoen for nattefrost er ovre, kan du igen lægge knoldene i jorden.

Jeg var meget forbavset over at se, hvor store knoldene var blevet i løbet af sommeren, da jeg skulle tømme krukkerne i efteråret.

Det betyder, at du om efteråret skal tage knoldene op af jorden og opbevare dem indendøre vinteren over.

Knoldene skal skæres i flere stykker, så hver har 1 nyre.

Hvordan man bruger "mukulat, mukuloita" i en Finsk sætning

Mutta syksyllä mukulat jäivät nostamatta maasta.

Mukulat aloitti kaksikielisenä lastenfestivaalina Tukholman Kulttuuritalolla.

Mukulat ovat valmiita, kun kukat lakastuvat.

Pitäisi vielä hankkia daalian mukuloita esikasvatukseen.

Voit myös sijoittaa mukulat loisteputkien alle.

Mustat iiriksen mukulat jäivät ostamatta, harmi!

Okan mukulat muistuttavat vanhoja muhkuraisia perunalajikkeita.

Pitää hakee noi mukulat viikonlopuks meille.

Mukulat pitkulaisia, usein toisesta päästä kaventuvia.

Pian mukulat seisovat molemmin puolin sänkyä.