Hvad Betyder KOGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kiehuu
• keittää
• kokki
• kokkivat
• keitetään
• keitän
• keittävät
• furuncles
• kiehumien
• kiehuminen

Eksempler på brug af Koger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Suppen koger over.
Keitto kiehuu yli.

De koger over med det samme.
Sinulla keittää yli heti.

Mælken koger, Nanny!
Maito kiehuu, Nanny!

De koger og flår dig levende.
He keittävät ja nylkevät sinut.

Hans vrede koger over.
Hänen vihansa kiehuu yli.

Hun koger en kanin.
Hän keittää kanin.

Jeg smelter i varmen, og hjernen koger.
Läkähdyn ja päässäni kiehuu.

Sådan koger cremen derhjemme.
Miten kokki kerma kotona.

Hvordan man behandler koger derhjemme.
Kuinka käsitellä keitetään kotona.

Sådan koger grød af linser?
Miten kokki puuroa linssejä?

At drukne i sit eget sved, mens ens blod koger.
Veri kiehuu ja kylven hiessä, mutta olen.

Sådan koger suppe med tang?
Miten kokki keitto merilevää?

Når jeg ser nogen passere mig, koger mit blod.
Vereni kiehuu, kun näen jonkun menevän ohi.

Indianeren koger kun hundeæde.
Lntiaani keittää sianruokaa.

Koger, pustuløs og andre dårligt helende hudlæsioner.
Furuncles, pustulaariset ja muut huonosti parantuvat ihovaurioita.

Det begynder her, koger her, brygger her.
Alkaa tästä, kiehuu tässä, muhii tässä.

Jeg koger dem blot og salter dem.
Minä vain keitän ne ja myyn.

Inden for få sekunder, koger han vand til te og kaffe.
Muutamassa sekunnissa, hän keittää vettä teetä ja kahvia.

Nu koger mit blod. Jeg vinder nok.
Taidan voittaa. Nyt vereni kiehuu.

Vidste I, at alkohol koger ved 78. Jeg elsker dig.
Tiesitkö, että alkoholi kiehuu 78, 5 asteessa?- Rakastan sinua.

Den koger dine øjenæbler som blødkogte æg.
Vaan typpilaser. Se kypsentää silmäsi kuin kananmunan.

Friske blade gruel bruges eksternt til behandling af purulente sår og koger.
Tuoreita lehtiä on käytetty ulkoisesti röyhtäisten haavojen ja kiehumien hoitoon.

Han koger kropsdelene, igen.
Hän kypsentää ruumiinosia taas.

Når de udsættes for patogene mikroorganismer, forekommer store bumser med purulent indhold- koger.
Kun patogeenisille mikro-organismeille altistuu, suuret punkit, joilla on märkivä sisältö, ilmestyvät- furuncles.

Og så koger jeg suppe på ham.
Sitten minä keitän hänestä keittoa.

Ud over behandling af acne anvendes salve effektivt mod purulente sår, læsioner, sår, koger, karbunkler, med forbrændinger og sygdomme i slimhinderne.
Akneen hoidon lisäksi voidetta käytetään tehokkaasti vastenmielisten haavojen, vaurioiden, haavaumien, kiehumien, hiilihappojen, limakalvojen palovammojen ja sairauksien torjumiseksi.

Sådan koger pastaen og gøre tal?
Miten kokki pastan ja tehdä luvut?

Når du ser filmen til april næste år, og det ser ud, som om jeg ikke spiller skuespil i nogle af scenerne, og at mit blod koger- så har du ret”, lyder det fra Hollywood-stjernen.
Ensi huhtikuussa, kun katsotte tätä elokuvaa ja näyttää siltä, etten joissakin kohtauksissa näyttele ja vereni kiehuminen vaikuttaa aidolta, niin todellakin on.

Men vand koger på et sekund og spildes.
Mutta vesi kiehuu sekunnissa yli.

Koger man te på den, får man en mættende og velsmagende drik".
Kun siitä keittää teetä, saa kuulemma täyttävän ja maittavan juoman.

Hvordan man bruger "koger" i en Dansk sætning

At undertrykke uønskede følelser resulterer ofte i at alt på et eller andet tidspunkt koger over inden i os, tit i form af en uønsket, voldsom og irrationel reaktion.

Hvis jeg bliver sur og koger under kampene, så bliver jeg stille og undlader at lave et udbrud.

Imens ærterne koger, gør jeg de andre ting klar: Saften fra 1 citron skal bruges.

Derfor har jeg fået for vane at købe en stor 2,5kg pose i Metro, hvor jeg så koger det hele op og fryser i portionsstørrelser.

Tilsæt herefter smør lidt af gangen, mens du pisker, uden at saucen koger.

Mens du venter på, at vandet koger, renser du porre og skærer dem i tynde skiver.

Ca 300 gr grønne linser skylles grundigt, og koger en halv times tid.

Imens det hele koger, kan du vaske salat og asparges, skære tomater og citron i skiver samt knække aspargsen.

Når vandet koger, kommer du porren i og blancherer i 30 sekunder.

Koger man (jomfru)hummerhaler skal de have 1 minut i kogende vand , gerne med frisk dild i Emne: Nye bordgriller.

Hvordan man bruger "kiehuu, keittää, kokki" i en Finsk sætning

Kun vesi kiehuu lisää reilusti suolaa.

Kun vesi kiehuu aloitetaan ruusujen dippaus.

Loistava pelaaja, mutta välillä keittää yli.

Kun vesi kiehuu lisää parsakaalin palat.

Tiistaipäivän kokki oli keittänyt mainiota makkarakeittoa.

Kuinka hoitaa kiehuu intiimeissä paikoissa naisilla?

Katsotaanpa kokki joitakin herkullisia kotitekoisia viljapatukat.

Keravan ruokatehtaalla kiehuu myös Kokkikartanon lohikeitto.

Kyllä tuosta keittoa keittää pitkälle syksyyn.

Voit keittää “Keitto” tai “Sammutus” -tilassa.