Hvad Betyder KONGLOMERAT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• monialayritys
• konglomeraatti
• ryhmittymän

Eksempler på brug af Konglomerat på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han er et konglomerat.
Hänellä on monialayritys.

Konglomerater(bestemt ved ultralyd);
Konglomeraatit(määritetty ultraäänellä);

SKAK Vesteuropæiske Konglomerat.
Länsi-Euroopan konserni… SHAKKI.

Store konglomerater elimineres under operationen.
Suuret konglomeraatit poistetaan leikkauksen aikana.

Det er denne store tysk konglomerat.
Se on iso saksalainen konserni.

Du jagter konglomerater, så du kan ændre loven.
Jahtaat konserneja, jotta voit auttaa heitä muuttamaan lakia.

Bundet og ubundet(konglomerat).
Sitoutunut ja sitomaton(konglomeraatti).

Du jagter konglomerater, så du kan hjælpe dem med at ændre loven.
Jahtaat konserneja, jotta voit auttaa heitä muuttamaan lakia.

E Corp, verdens største konglomerat.
E-yhtiö on maailman suurin konserni.

Allerede dannede konglomerater blødgør og bryder op i mindre.
Jo muodostuneet konglomeraatit pehmentävät ja hajoavat pienemmiksi.

Som Joe, du arbejder for en privat militær konglomerat.
Joe, työskentelet yksityinen sotilas monialayritys.

Fokuseret stråling knuser et konglomerat i fragmenter, så små at de kan komme ud naturligt.
Keskittynyt säteily murtuu ryhmittymän osiksi niin pieniksi, että ne voivat paeta luonnollisesti.

Vores konkurrencelovgivning er respekteret af alle de store internationale konglomerater.
Kaikki suuret kansainväliset monialayritykset noudattavat kilpailulainsäädäntöämme.

Virksomhedens image-"konglomerater", der arbejder i forskellige brancher, lider ofte af ensidighed.
Yrityksen kuva- eri toimialoilla toimivat"konglomeraatit" usein kärsivät yksipuolisuudesta.

De kan være placeret i vulkanske bjergarter, metamorfe sten eller som sekundære indskud i konglomerat rock.
Ne voivat sijaita magmakivi, Metamorfinen kallio tai toissijaisena talletuksia monialayritys kallioon.

I dag er Al Sham er et konglomerat af flere lande der er kendt for os som Syrien, Jordan og Palæstina.
Tänään, Al Sham on monialayritys useiden maiden tunnemme Syyriaan, Jordaniaan ja Palestiinaan.

Uanset om du er en køber og holde investor eller en dag forhandler du er“væddemål” at en bestemt bestand eller et konglomerat af bestande vil gå op eller ned.
Olitpa osta ja pidä sijoittaja tai päivä elinkeinonharjoittaja olet“vedonlyönti” että erityisesti kaluston tai ryhmittymän varastojen menee ylös tai alas.

Konglomerat tuberculoma har i sin struktur et par tricks med caseøs indhold er forenet af en kapsel.
Monialayritys tuberculoma on rakenteeltaan muutamia temppuja juustomainen sisältö on yhdistää yksi kapseli.

Europæiske Satellitoperatør Eutelsat Kundgøre deal med spanske konglomerat Abertis om at sælge aktierne i selskabet Hispasat for summen af 302 mio.
Eurooppalaisen satelliittioperaattori Eutelsatin välityksellä ilmoitti Espanjan monialayritys Abertis käsitellä myynti yhtiön Hispasat 302 miljoonaa €.

Et konglomerat er en form for diversificeringsstrategi, hvorved et selskab går ind i en eller flere ikke-relaterede industrier.
Konglomeraatti on eräänlainen monipuolistamisstrategia, jossa yritys siirtyy yhteen tai useampaan etuyhteydettömään teollisuuteen.

Goldschmidt AG er en virksomhed, der opererer inden for kemiproduktion, metallurgi og svejsningsteknologi, mens Viag AG er et konglomerat, der opererer på internationalt plan.
Goldschmidt AG-yhtiö toimii kemian, metallurgian ja hitsaustekniikan aloilla, ja Viag AG-yhtiö on kansainvälisesti toimiva monialayritys.

Kun multinationale selskaber og konglomerater var de vigtigste drivkræfter i den valuta marked for handel i årevis.
Vain monikansalliset ja konglomeraatit olivat tärkeimmät muuttajia ja valuuttakaupan markkinoilla jo vuosia.

Første anbringende vedrørende en åbenbar urigtig bedømmelse af de faktiske omstændigheder, for så vidt som Rådet ikke har fremført det mindste bevis for, at sagsøgeren er et internationalt anerkendt syrisk konglomerat.
Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu tosiseikkoja koskevaan ilmeiseen arviointivirheeseen siltä osin kuin neuvosto ei ole esittänyt pienintäkään näyttöä siitä, että kantaja olisi kansainvälisellä tasolla tunnustettu syyrialainen monialayritys.

Store investeringsbanker og konglomerater er erklære store tab og investorer' tillid er fuldstændig rystet.
Big investointipankkien ja konglomeraatit julistavat valtavia tappioita ja sijoittajien' luottamus on täysin ravistettu.

Venstre flere heterogene formationer væsentlige støder op til hinanden, større størrelser på 11 mm, 13 mm, og noget mindre samlede dimensioner 34,5h14h19 med V 4,4 cm3 danner konglomerat dannelse med inddragelse af en hydrofil komponent og en mindre moderat fibrøst, med blandet, men mere periphyr blodflow uden vækst.
Vasen kylki useita homogeenisia kokoonpanojen olennaisesti vierekkäin, suurempia kokoja 11 mm, 13 mm, ja jonkin verran pienempi ulkomitat 34, 5h14h19 V 4, 4 cm3 muodostavan ryhmittymän muodostumiseen, jossa sisällyttäminen hydrofiilisen komponentin ja vähäinen kohtalainen kuitu, sekaisin, mutta enemmän perifylinen verenvuoto ilman kasvua.

Tillid er typisk store konglomerater, der kan indeholde titlen på eller eje aktiviteten hos flere organisationer.
Luottolaitokset ovat tyypillisesti suuria konglomeraatteja, joilla voi olla usean organisaation omistus tai omaisuus.

I denne henseende har sagsøgeren gjort gældende, at den begrundelse, som Rådet har anført til støtte for de anfægtede foranstaltninger, er kortfattet, og at den ikke henviser til noget konkret relevant forhold, der kan gøre det muligt for sagsøgeren at fastlægge, hvorfor denne anses for»et internationalt anerkendt syrisk konglomerat, der er tilknyttet Wael Abdulkarim, som er opført på listen som en fremtrædende forretningsmand, der driver virksomhed i Syrien«.
Kantaja väittää tästä, että neuvoston perustelut riidanalaisille toimenpiteille ovat puutteellisia eikä niissä viitata mihinkään merkitykselliseen konkreettiseen seikkaan, jonka avulla kantaja voisi yksilöidä, mistä syystä sen katsotaan olevan”kansainvälisesti tunnustettu syyrialainen monialayritys, joka liitetään Wael Abdulkarimiin, joka on merkitty Syyriassa toimivana merkittävänä liikemiehenä.”.

Ny konglomerat- organiserede dissidentgrupper- tillid til deres handlinger, er villige til at gøre noget for at nå deres mål.
New Ryhmittymän- järjestäytynyt toisinajattelijan ryhmät- luottaa teoistaan, valmis tekemään mitä tahansa saavuttaakseen päämääränsä.

Fra sådanne indtryk af at være under den pædagogiske sæson er et sådant mentalt konglomerat dannet, hvilket absolut undertrykker enhver mulighed for en objektiv holdning til verden rundt.
Tällaisista vaikutelmista, jotka ovat pedagogisen kauden aikana, muodostuu sellainen henkinen konglomeraatti, joka täysin estää kaiken mahdollisen objektiivisen suhtautumisen maailmaan.

Visse konglomerater er blandt de største finansielle grupper, der er aktive på finansmarkederne og leverer tjenesteydelser over hele verden.
Jotkin näistä ryhmittymistä ovat suurimpia rahoitusmarkkinoilla toimivia rahoitusryhmiä, ja ne tarjoavat palveluita maailmanlaajuisesti.

Hvordan man bruger "konglomerat" i en Dansk sætning

Det forebyggende sundhedsarbejde er i dag reguleret af et konglomerat af love, som hver for sig berører forskellige delområder.

Den individuelle læringsplan er i ovennævnte eksempel et konglomerat af især kollektive og i mindre grad individuelle elementer.

Stationen er del af et medie-konglomerat, der sender fra København på kurdisk til det mellemøstlige område.

Konglomerat vinder pris for at gøre en kompleks forretning forståelig Page Not Found | Genmab A/S Del via for åbner et pop op-vindue.

Navnet Mondavi bevares Constellation Brands, der er et konglomerat af en lang række vinfirmaer, har længe argumenteret for et samlet salg.

Vi er overbeviste om, at en attraktiv portefølje af virksomheder i et konglomerat er værdiskabende og samtidig giver en god risikospredning.

Ombrust betalingsselskab får milliardinvestering Det tyske betalingsselskab Wirecard får en hjælpende hånd fra et stort japansk konglomerat efter en kritisk periode.

Billeder dengang og nu ses som et konglomerat af sanse- og synsindtryk, hvor også smagsoplevelsen kan indgå.

Uanset om I er et stort konglomerat, et styrende organ, en nystartet virksomhed eller er forhandler, har vi skræddersyede programmer til jer.

Sundhedsminister Ellen Trane Nørby var i går kaldt i samråd om salget af Statens Serum Instituts vaccineproduktion til et saudiarabisk konglomerat for 15 mio.

Hvordan man bruger "monialayritys, ryhmittymän, konglomeraatti" i en Finsk sætning

Suunnittelumme monialayritys Tekmen verkkosivujen rakentamiseen alkoi sisältöstrategiasta.

Minkä ryhmittymän lippua hän lähti kantamaan?

Kahden ryhmittymän johtajat jättäytyivät sopimuksen ulkopuolelle.

Ryhmittymän vakavaraisuussuhde oli 170,4 prosenttia (138,6).

Ryhmittymän jäsenet voivat täyttää liikevaihtovaatimuksen yhdessä.

Yritykseni tulee olemaan monialayritys jossa japanin.

Saksalaine konglomeraatti on vaikeuksissa ja 53.000 työntekijää peloissaan.

Vuonna 1969 FBI luokitteli ryhmittymän terroristijärjestöksi.

Tällaisissa tilanteissa ryhmittymän käyttö luo kilpailua.

2006 hän nousi monialayritys Ruukki Groupin suuromistajaksi.