Hvad Betyder KONSTANT ARBEJDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jatkuva työ
• jatkuvasti työskenneltävä
• työpaikkaa jatkuvasti

Eksempler på brug af Konstant arbejde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forhold kræver konstant arbejde.
Suhteet edellyttävät jatkuvaa työtä.

Konstant arbejde på dig selv vil føre til positive resultater.
Vain jatkuva työ itsestään antaa myönteisiä tuloksia.

Afryddere skifter konstant arbejde.
Nisset vaihtavat työpaikkaa jatkuvasti.

Dem, der konstant arbejder uden pauser til computere, klager ofte over nedsat synsstyrke.
Ne, jotka jatkuvasti työskentelevät tietokoneissa keskeytyksettä, useimmiten valittavat vähäisemmästä näkökyvystä.

En psykolog skal konstant arbejde i skolen.
Psykologin on jatkuvasti työskenneltävä koulussa.

Nedosyp, konstant arbejde på computeren, en masse stress på øjnene- alle disse faktorer påvirker syn af synet.
Unen puute, tietokoneen jatkuva työ, suuri kuormitus silmissä- kaikki nämä tekijät vaikuttavat näkökentän tilaan.

Ja.- Elaine? Afryddere skifter konstant arbejde.
Nisset vaihtavat työpaikkaa jatkuvasti.- Niin.- Elaine?

Ingen person kan konstant arbejde, han har nogle gange brug for hvile.
Kukaan ei voi jatkuvasti työskennellä, joskus tarvitsee levätä.

Ru vedrørende bærbare computere viste, at 12% af internetbrugere har deres egen bærbare computer, som de konstant arbejder på.
Ru koskien kannettavia tietokoneita osoitti, että 12 prosentilla Internetin käyttäjistä on oma kannettava tietokone, jota he jatkuvasti työskentelevät.

Hun mener, at enhver person bør konstant arbejde på sig selv, udvide deres horisonter.
Hän uskoo, että jokaisen tulisi jatkuvasti työskennellä itsensä, laajentaa näköalojaan.

Vi skal konstant arbejde for omdømme, oprette et navn, gøre reklame, komme med nye metoder til at tiltrække kunder, og det er ikke så nemt som det syntes først.".
Meidän on jatkuvasti työskenneltävä mainetta varten, luotava nimi, mainostettava, keksittävä uusia tapoja houkutella asiakkaita, eikä se ole niin helppoa kuin alunperin.".

Det er en stor udfordring, og det vil kræve konstant arbejde, men sådan er det i alle forhold.
Se on suuri haaste ja vaatii jatkuvaa työtä, mutta niin on muissakin suhteissa.

Hvis dit køkken konstant arbejder støjende apparater, kan du i loftet bruge denne type gipsplader.
Jos keittiössä työskentelee jatkuvasti meluisia laitteita, voit käyttää tämäntyyppistä kipsilevyä kattoon.

Men LG har pensler og negative- de er ganske tunge, og konstant arbejde på at være ubehageligt med dem.
Kuitenkin LG on harjat ja negatiiviset- ne ovat melko raskaita, ja jatkuvasti työtä olla epämiellyttävä kanssa.

Forkert livsstil, konstant arbejde på computeren, arvelig disposition, stress, dårlig økologi, kroniske sygdomme- forværring af øjne forårsager en række faktorer.
Väärä elämäntapa, jatkuva työ tietokoneella, perinnöllinen alttius, stressi, huono ympäristö, krooniset sairaudet- näkövamma aiheuttaa useita tekijöitä.

Hvis du vil, uanset den manglende bevægelseindendørs, tilføjes konstant arbejder lampe i kontakten kredsløb, som er forbundet parallelt med bevægelsesføleren.
Jos haluat, riippumatta puute liikkeensisätiloissa, jatkuvasti työtä lamppu virtapiiri on lisätty, joka on kytketty rinnan liiketunnistimen.

Nogen frygter smerte i arbejde, en anden bekymring for at hjemme, ikke alt er klar til barnet, den tredje er nervøs, da hun vil tage sig af barnet alene, fordi manden konstant arbejder, forældre, for eksempel, bor langt væk.
Joku pelkää työvoiman kipua, toinen huoli siitä, että kotona ei kaikki ole valmis vauvalle, kolmas on hermostunut, koska hän huolehtii vauvasta yksin, koska aviomies työskentelee jatkuvasti, esimerkiksi vanhemmat elävät kaukana.

Det betyder, at CyberGhost konstant arbejder på at sikre, at disse servere virker.
Tämä tarkoittaa sitä, että CyberGhost työskentelee jatkuvasti varmistaakseen, että palvelimet toimivat.

Forberedelserne til disse forelæsninger, herunder design af websider og plakater, kontakt med forelæsere, reklame, på udkig efter sponsorer, arrangeres alle af medlemmerne af KAPSZLI, der konstant arbejder på at forbedre deres organisation.
Näiden luentojen valmistelut, mukaan lukien verkkosivujen ja julisteiden suunnittelu, luennoitsijoihin ottaminen, mainonta, sponsorien etsiminen, ovat KAPSZLI: n jäsenten järjestämiä, jotka työskentelevät jatkuvasti organisaationsa parantamiseksi.

Uden sten skulle en krokodille konstant arbejde kraftigt med sine poter, for ikke at vende om maven.
Ilman kivet, krokotiili olisi jatkuvasti työtä voimakkaasti hänen tassuilla, jotta ei kääntyisi hänen vatsaan ylös.

Nogen frygter smerte i arbejde, en anden bekymring for at hjemme, ikke alt er klar til barnet, den tredje er nervøs, da hun vil tage sig af barnet alene, fordi manden konstant arbejder, forældre, for eksempel, bor langt væk.
Joku pelkää supistumiskipua, toinen huolestuttaa siitä, että kotona kaikki ei ole valmis vauvan ilmestymiseen, kolmas on hermostunut siitä, kuinka hän huolehtii vauvasta yksinään, koska hänen miehensä työskentelee jatkuvasti, esimerkiksi vanhemmat asuvat kaukana.

Ved at vælge formler, der konstant arbejder, kan brugerne nyde smuk hud overflade og lyset på alle tidspunkter.
Valitsemalla kaavat jatkuvasti työtä, käyttäjät voivat nauttia kaunis iho pinnalle ja valoa kaikkina aikoina.

Men der er også mange problemer, der kan løses, og de par, som konstant arbejder på sig selv, vil aktivt kompromittere og løse disse problemer.
On kuitenkin myös monia ongelmia, jotka voidaan ratkaista, ja ne parit, jotka työskentelevät jatkuvasti itsensä parissa, kompromisivat ja korjaavat nämä ongelmat.

Denne position kræver konstant arbejde på dig selv, din viden og færdigheder, der gør sommelier af en af de mest besværlige og på samme tid den mest interessante erhverv i vinindustrien.
Tämä asema vaatii jatkuvaa työtä itse, tietoja ja taitoja, jolloin sommelier yksi työlästä ja samalla kaikkein kiinnostavia ammatteja viiniä teollisuudelle.

Ikke alle af dem har fremragende udseende og på deres vej konstant arbejder stylister, kosmetologer, makeup artister, ernæringseksperter, terapeuter, læger og undervisere.
Ei ne kaikki ovat erinomainen ulkonäkö ja matkalla jatkuvasti työtä stylistit, kosmetologit, meikki taiteilijoita, ravitsemusterapeutit, terapeutit, lääkärit ja valmentajat.

Problemet er, at de, der konstant arbejder med levering af varer fra andre lande og kan hjælpe med udformningen af alle dokumenter, er involveret i fragt er ikke i små mængder.
Ongelmana on, että ne, jotka työskentelevät jatkuvasti muiden maiden toimitusten kautta ja voivat auttaa kaikkien asiakirjojen suunnittelussa, harjoittavat rahtia, eivät ole pieniä määriä.

At opnå balance indeni kræver konstant arbejde, men der er nogle trin, der kan hjælpe dig med at opnå det.
Tämän tasapainon saavuttaminen ja säilyttäminen on jatkuvaa työtä, mutta alla muutamia vinkkejä, jotka saattavat auttaa sinua matkan varrella.

Da Netflix's anti-VPN-software konstant arbejder på at identificere og blokere VPN IP-adresser, så led efter en udbyder som regelmæssigt fornyer deres serveres IP'er, for at undgå opdagelse.
Netflixin VPN-vastainen ohjelmisto työskentelee jatkuvasti VPN-IP-osoitteiden tunnistamiseksi ja estämiseksi, joten etsi palveluntarjoaja, joka päivittää säännöllisesti palvelimen IP: t havaitsemisen välttämiseksi.

I risikogruppen påvirker folk, der konstant arbejder på computeren, fordi knocking ud nøglerne negativt påvirker neglernes tilstand.
Riskiryhmässä ihmisiä, jotka jatkuvasti työskentelevät tietokoneessa, koska avainten purkautuminen vaikuttaa kielteisesti kynsien kuntoon.

Gennem rejser, kulturelle udforskninger og konstant arbejde med samfundet- udvikler vi vores pædagogiske værktøjer og opfylde"lærernes bagage".
Matkoillaan, kulttuuriin retkillä ja jatkuvaa työtä yhteiskunnan- kehitämme opetusvälineitä ja täyttää"opettajien matkatavaroita".

Hvordan man bruger "konstant arbejde" i en Dansk sætning

Ofte er Theresa dog så optaget af at hjælpe andre familier, at hun glemmer sin egen, så hun må konstant arbejde på at finde en balance mellem de levende og de dødes verden.

En måned med endeløse interviews, ekstravagante fester og mest af alt - konstant arbejde.

Hvad er konstant arbejde andet end at kunne gemme sig bag stemmens skrig?

Argumentere fornuftigt, er du nødt til at forstå, at valutahandel er et erhverv, ansvar, konkurrence og konstant arbejde med dig selv.

Det er et konstant arbejde med at omskabe bevægelse og koreografi til rummet, til stedet.

Han og Kjeld nyder livet som berømtheder til fulde med endeløse byture, letlevende damer, og konstant arbejde.

I samarbejde med afdelingens to andre Online Traffic Managere, og den digitale salgschef, skal du konstant arbejde på at sikre, at vi når vores salgs- og trafikmål.

Argumentere fornuftigt, er du nødt til at forstå, at valutahandel er et erhverv, ansvar, konkurrence og konstant arbejde med os forex handlende rentabilitet selv.

Maven Leptin og ghrelin Disse aptitreglerande hormoner er i konstant arbejde.

Kravene gjorde at farmerne konstant arbejde på at dyrke et endnu bedre produkt.

Hvordan man bruger "jatkuva työ" i en Finsk sætning

ehkä jatkuva työ kautta asianmukaiset maksettava.

Tarvitset jatkuva työ laiminlyömällä sopivaa tuotot .

Mutta jatkuva työ ei ole hyvä terveydelleni.

Tarvitset jatkuva työ laiminlyömällä riittävä palkka .

Vain jatkuva työ itsestään antaa myönteisiä tuloksia.

jatkuva työ myös lisätä todennäköisyys saamaan valtuutettu.

Myös toistaiseksi jatkuva työ voi olla mahdollinen.

ehkä jatkuva työ kanssa hyväksyttävän tuotot.

Lisäksi jatkuva työ luo merkittävän kuorman selkärangan.

Tarvitset jatkuva työ laiminlyömällä riittävä palkka.