Eksempler på brug af Konstellationen på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Konstellationen. De er ens. Dragen.
Kort sagt, hele konstellationen af store navne.
Endvidere nævner vi den måned, hvor du bedst kan se konstellationen.
Andromeda konstellationen er synlig hele året.
Andromedan tähdistö on näkyvillä ympäri vuoden.Både Babylonerne og Grækerne omtalte konstellationen som"Skorpionens Klo".
Niin babylonialaiset kuin kreikkalaiset viittasivat tähdistöön"Skorpionin saksina".Flong-ter konstellationen ministeriet for kosmiske vogtere.
Flong-terin tähdistö kosmisten suojelijoiden ministeriö.En af de mest mærkbare himmelske tegninger i den kolde årstid er konstellationen Orion.
Yksi kylmyyskauden merkittävimmistä taivaan piirustuksista on tähtikuvio Orion.Tip 2: Hvordan ser konstellationen Cassiopeia ud?
Vihje 2: Mitä konstellaatio Cassiopeia näyttää?Og konstellationen klikker på plads. En gnist sætter alting i gang.
Ja tähtikuvio loksahtaa paikalleen. Kipinä, joka saa kaiken liikkeelle-.I det mindste så gælder dette på tidspunktet når hele konstellationen har udviklet sig således.
Tilanne on tällainen, viimeistään sitten kun koko konstellaatio on näin kehittynyt.Når konstellationen Pirion står på linje, kommer Rahl til tårnet.
Tänään. Pirionin tähtikuvion saavuttaessa täyden muotonsa, Rahl saapuu linnoitukselle.En af de mest fremtrædende himmelske figurer i den kolde årstid er konstellationen Orion.
Yksi merkittävimmistä taivaallisista luvuista kylmänä vuodenaikana on Orionin tähtikuvio.Konstellationen er for de passionerede og ambitiøse, og kan bedst ses i efteråret.
Tähdistö on intohimoinen ja kunnianhimoisen Oinaan näkee parhaiten syksyllä.En af de mest iøjnefaldende himmelske tegninger i den kolde årstid er konstellationen Orion.
Yksi kaikkein näkyvimmistä taivaallisista piirustuksista kylmänä vuodenaikana on Orionin tähtikuvio.I øvrigt forbliver konstellationen som tidligere tilsluttet det lokale univers.
Muutoin konstellaatio pysyy entiseen tapaan yhä yhteydessä paikallisuniversumiin.Lad mig male et billede om jeres frø-forældre: Plejade-stjernerne, Konstellationen de syv søstre, består faktisk af ni sole.
Plejadien tähdet, Seitsemän sisaren tähdistö, muodostuu itse asiassa yhdeksästä auringosta.Konstellationen er rig på stjerneklynger, som kan observeres selv med kikkert.
Dette gælder især for områder i regi af konstellationen Venatici, samt til passende biologiske organismer.
Tämä pätee erityisesti alueilla alaisuudessa tähdistö Venatici, sekä sopivat biologisten organismien.Konstellationen skal forestille den lyre, som Hermes lavede af et skildpaddeskjold.
Tähdistö muistuttaa lyyraa, jonka Hermes-jumala valmisti kilpikonnan kilvestä.Uden grossering er det indlysende, at konstellationen af produktet effektivt kunne kontrollere kroppens sammensætning.
Ilman kovettumista on selvää, että tuotteen konstellaatio voi tehokkaasti hallita kehon koostumusta.Konstellationen Jagthundene er relativt lys og kan ses med det blotte øje på mørke nætter.
Ajokoirien tähdistö on suhteellisen kirkas ja sen voi nähdä paljaalla silmällä pimeinä öinä.Det viser også deklinationen og højre opstigning, så du kan finde det sted,hvor konstellationen er synlig på nattehimlen.
Se näyttää myös deklanaation ja rektaskension,jotta löydät, mikä tähdistö on näkyvissä yöllisellä taivaalla.Se mod konstellationen Ørnen- lidt til højre for stjernen Tarazed- i sydlig retning.
Kohdista kamera Kotkan tähdistöön- vähän oikealle Tarazed-tähdestä- etelän suuntaan.Uden at gå for langt, bliver det umiddelbart tydeligt, at konstellationen af produktet kunne positivt lede kropssammensætningen.
Menemättä liian pitkälle käy ilmi, että tuotteen konstellaatio voi ohjata kehon koostumusta myönteisesti.Konstellationen Perseus er cirkumpolær, hvilket betyder at den kan ses hele året rundt.
Perseuksen tähdistö on sirkumpolaarinen, joka tarkoittaa, että se on nähtävissä yötaivaalla ympäri vuoden.Uden yderligere varsel er det umiddelbart tydeligt, at konstellationen af produktet effektivt kan ændre kroppens sammensætning.
Ilman ennakkoilmoitusta on välittömästi ilmeistä, että tuotteen konstellaatio voi tehokkaasti muuttaa kehon koostumusta.Du vælger konstellationen, og vi vil døbe en af de klareste stjerner i denne konstellation på dine vejne.
Valitse tähdistö ja me nimeämme yhden Uden meget undersøgelse er det pludselig klart, at konstellationen af ACE med fordel kunne ændre hårdheden og udholdenheden af Erektion.
Ilman suurta valvontaa on äkillisesti selvää, että ACE n tähtikuvio voisi suotuisasti muuttaa Erektion kovuutta ja kestävyyttä.Konstellationen indeholder også det meste af en uregelmæssig galakse, der kaldes for‘Den Store Magellanske Sky'.
Tähdistö sisältää myös suurimman osan epäsäännöllisestä galaksista nimeltä“Suuri Magellanin pilvi”.Ligesom den rigelige mængde hvede, Jomfruen holder i sin hånd, er konstellationen en af de rigeste områder på himlen, hvor man kan se galakser og fjerne objekter på nattehimlen.
Kuten viljaa kädessään pitelevä Neitsyt, tähtikuvio on yksi taivaan rikkaimmista alueista, jolla voidaan havaita galakseja ja kaukaisia yöllisen taivaan objekteja.
