Hvad Betyder KONTROL KAN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• valvonta voidaan
• ohjaus voi
• valvonta voi
• kontrolli voi
• tarkistus voi
• tarkastus voidaan

Eksempler på brug af Kontrol kan på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kontrol kan nogen gange være en illusion.
Kontrolli voi olla harhaa.

Intellektuel svækkelse og tab af motorisk kontrol kan ske.
Älyllisen ja menetys moottorin ohjaus voi tapahtua.

Kontrol kan gennemføres på forskellige niveauer.
Valvontaa voidaan toteuttaa eri tasoilla.

Selvmedicin uden lægens kontrol kan kun føre til en forværringsproces.
Lääkeaineiden itsehoito ilman lääkärin valvontaa voi johtaa vain prosessin pahenemiseen.

Kontrol kan ske i softwaren før byggeriet påbegyndes.
Valvonta voidaan suorittaa ohjelmassa ennen rakennusvaihetta.

Spise sundt og overholde portion kontrol kan bidrage til at afhjælpe den vægtøgning.
Syö terveellistä ja kiinni osa valvonta voi auttaa lievittämään painonnousu.

Kontrol kan opdeles i tre faser:- planlægning- gennemførelse- kontrol..
Valvonta voidaan jakaa kolmeen vaiheeseen:- suunnittelu,- täytäntöönpano,-.

Nu NBA 2k18 Min deltager med nye muligheder og bedre kontrol kan for at blive mester.
Nyt NBA 2k18 Oma osallistujalle uusia vaihtoehtoja ja parempia valvonta voi tulla mestari.

Multi-core CPU Kontrol kan selvstændigt indstille frekvenser for hver CPU kerne.
Multi-core CPU ohjaus voi itsenäisesti asettaa taajuudet kullekin CPU core.

Dette forslag formaliserer betingelserne for, at denne kontrol kan udføres på en demokratisk måde.
Ehdotuksessa esitetään pätevässä muodossa tapa, jolla valvontaa voidaan toteuttaa demokraattisesti.

Berøringspanelets kontrol kan indstille påfyldningsdoseringen uden at stoppe maskinen.
Kosketuspaneelin ohjaus voi asettaa täyttöannoksen pysäyttämättä konetta.

Det drejer sig om områder, der er alt for vigtige for Unionens fremtid til, at en effektiv demokratisk kontrol kan undværes.
Kyse on unionin tulevaisuuden kannalta liian tärkeistä aloista, jotta tehokas demokraattinen valvonta voitaisiin sivuuttaa.

Negativ social kontrol kan føre til æresrelateret psykisk og fysisk vold.
Kielteinen sosiaalinen kontrolli voi johtaa kunniaan liittyvään henkiseen ja fyysiseen väkivaltaan.

Hvis du er simpelthen kort på midler og kan ikke gøre din mindste betaling, afbetale en balance med et kontant forskud eller bekvemmelighed kontrol kan købe dig tid- bogstaveligt talt- som en kortsigtet, stop-gap foranstaltning.
Jos olet yksinkertaisesti lyhyttä varoja eikä voi tehdä vähimmäismaksu, maksaa pois yksi tasapaino käteisennakkoa tai mukavuutta tarkistus voi ostaa aikaa- kirjaimellisesti- niin lyhytaikainen, stop-aukko toimenpide.

Denne kontrol kan tage fra nogle få dage til et par uger og omfatter ofte et telefonopkald til din virksomhed.
Tämä tarkistus voi kestää muutamasta päivästä muutamaan viikkoon, ja tarkistukseen sisältyy usein puhelu yritykseesi.

Hjemmesider er omhyggeligt kontrolleret, og kontrol kan være bestået, ved at de bedste af dem.
Sivustot ovat huolellisesti tarkastettu, ja ohjaus voi olla kulunut vain paras niistä.

Tab af blære og tarm kontrol kan være yderst pinefuld og har en meget negativ indvirkning på det sociale liv, arbejde og relationer.
Menetys virtsarakon ja suolen valvontaa voi olla erittäin ahdistavaa ja on erittäin kielteinen vaikutus sosiaaliseen elämään, työ ja suhteet.

Hjemmesider er omhyggeligt kontrolleret, og kontrol kan være bestået, ved at de bedste af dem.
Web-sivut ovat huolellisesti testattuja, ja valvonta voi olla kulunut vain ne, jotka ovat täysin kunnossa.

Denne kontrol kan også udføres løbende under leveringen af ydelserne, dvs. når de første eller mellemliggende rater betales.
Valvonta voi olla luonteeltaan myös jatkuvaa, jolloin tarkastuksia tehdään palvelujen toimittamisen aikana eli ennakko- tai välimaksujen suorittamisen yhteydessä.

Web-siderne er omhyggeligt testet, og kontrol kan være gået af dem, dem, der er helt fine.
Web-sivut ovat huolellisesti testattuja, ja valvonta voi olla kulunut vain ne, jotka ovat täysin kunnossa.

Denne kontrol kan ske på grundlag af stikprøver afhængigt af risikoen og skal tage hensyn til resultaterne af forudgående kontrol såvel som omkostningseffektivitet og performance.
Tällainen valvonta voidaan toteuttaa riskianalyysiin perustuvan otannan avulla, ja siinä on otettava huomioon aikaisemman valvonnan tulokset sekä kustannustehokkuus ja tuloksellisuus.

Er bekymret over det mulige misbrug, som denne lovgivningspraksis indebærer, navnlig hvad angår indførelsen af nye lovgivningselementer under triloger, uden at et forslag fra Kommissionen eller et ændringsforslag fra Parlamentet danner grundlag, hvorved den almindelige lovgivningsprocedure og offentlig kontrol kan omgås;
On huolestunut väärinkäytöksistä, joita tällaisiin lainsäädäntökäytäntöihin voi liittyä, etenkin mitä tulee uusien lainsäädäntöön liittyvien asioiden esittelemiseen kolmikantaneuvottelujen yhteydessä ilman, että asiat perustuisivat komission ehdotukseen tai parlamentin tarkistuksiin, minkä seurauksena tavallinen lainsäätämisjärjestys ja julkinen valvonta voidaan kiertää;

Måske den manglende temperatur kontrol kan nogen ikke kan lide det(jeg plejede at tænke 220 grader meget acceptabelt, temperamentsfuld).
Ehkä puute lämpötilan valvonta voi joku ei pidä siitä(minulla oli tapana ajatella 220 astetta erittäin hyväksyttävää temperamenttinen).

Sådan kontrol kan ske på grundlag af stikprøver afhængigt af risikoen og skal tage hensyn til resultaterne af forudgående kontrol såvel som overvejelser vedrørende omkostningseffektivitet og præstation.
Tällainen valvonta voidaan toteuttaa riskianalyysiin perustuvan otannan avulla, ja siinä on otettava huomioon aikaisemman valvonnan tulokset sekä kustannustehokkuus ja tuloksellisuus.

To kanaler med uafhængig volume og tone kontrol kan kobles sammen til endnu mere tonal alsidighed og 1642T ligeledes egenskaber en fod switchable tube tremolo med hastighed og dybde kontrolelementer giver dig alt hvad du behøver at udnytte den Klassiske Supro tone.
Kaksi kanavaa riippumaton määrä ja sävy valvonta voidaan yhdistää entistä enemmän tonaalinen monipuolisuutta ja 1642T on myös jalka kytkettävissä putki tremolo lastuamisnopeus ja-syvyys valvonta antaa sinulle kaikki sinun täytyy hyödyntää että klassinen Supro ääni.

Denne kontrol kan gennemføres inden for den interparlamentariske søjle, som den tværgående gruppe SOS Demokrati har foreslået blev oprettet til det konvent, som på nuværende tidspunkt overvejer Unionens fremtid.
Valvonta voitaisiin organisoida osaksi parlamenttien välistä pilaria, jonka perustamista sosiaalidemokraattisten puolueiden parlamenttiryhmä on ehdottanut unionin tulevaisuutta parhaillaan pohtivassa valmistelukunnassa.

Omhandlede offentlige kontrol kan finde sted i forbindelse med veterinærkontrol, der foretages i henhold til EU-bestemmelser om dyrs eller menneskers sundhed eller dyrs velfærd.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettu virallinen valvonta voidaan suorittaa eläinten tai ihmisten terveyttä tai eläinten hyvinvointia koskevien unionin säännösten nojalla tehtävien eläinlääkärintarkastusten yhteydessä.

En sådan teknisk kontrol kan foretages for at underbygge en beslutning om at underkaste køretøjet et mere detaljeret syn ved vejsiden eller for at kræve, at manglerne omgående udbedres i overensstemmelse med artikel 14, stk. 1.
Tällainen tekninen tarkastus voidaan tehdä perusteeksi päätökselle tehdä ajoneuvolle yksityiskohtaisempi tekninen tienvarsitarkastus tai pyytää, että puutteet korjataan viipymättä 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

Desuden ved vi alle, at intern kontrol kan være sporadisk nyttig, men at den ikke er en del af en konstruktiv tilgang til europæisk integration og ej heller er en omkostningseffektiv langsigtet løsning til overvågning af bevægelser og håndtering af immigrationspres.
Lisäksi tiedämme kaikki, että sisäinen valvonta voi olla satunnaisesti hyödyllistä, mutta se ei kuulu Euroopan yhdentymisen rakentavaan lähestymistapaan eikä se ole kustannustehokas pitkän aikavälin ratkaisu liikkuvuuden seurantaan ja maahanmuutosta aiheutuvista paineista selviytymiseen.

Da offentlig kontrol kan være en byrde for operatører, bør de kompetente myndigheder tilrettelægge og gennemføre offentlige kontrolaktiviteter under hensyntagen til deres interesser og begrænse disse byrder til, hvad der er nødvendigt for gennemførelsen af effektiv offentlig kontrol..
Koska virallinen valvonta voi olla rasite toimijoille, toimivaltaisten viranomaisten olisi järjestettävä ja toteutettava viralliset valvontatoimet toimijoiden edut huomioon ottaen ja rajattava rasitus siihen, mikä on tarpeen tehokkaan ja vaikuttavan virallisen valvonnan suorittamiseksi.

Hvordan man bruger "kontrol kan" i en Dansk sætning

Fællesmodel: Obligatorisk geometri og konsistenskontrol af 3D bygningsmodel. (Kontrol kan udføres i almindeligt anvendt format hvis dette format anvendes af alle projekterende parter).

Det beskrives, hvordan direkte og programmeret kontrol kan bruges til at styre sådan en robot.

Faktorer, der ligger uden for den enkelte landmands kontrol, kan langt hen ad vejen opfattes som landmandens rammevilkår.

Disse faktorer, der ligger uden for den enkelte virksomheds kontrol, kan langt hen ad vejen opfattes som erhvervets rammevilkår.

Kontrol kan variere i naturen, men fundamentalt er de måder at beskytte fortroligheden, integriteten eller tilgængeligheden af ​​information.

For at holde situationen under kontrol kan hjælpe antibiotika Antibiotika - om de vil hjælpe dig i en overskuelig fremtid?

ActiveX som Descriptor En ActiveX kontrol kan bruges som en alternativ præsentation af et proceselement i et IGSS diagram.

ALK Soluprick Positiv og Negativ kontrol kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.

Bestyrelsesmedlemmer, og bestille viramune online ingen recept med en echeck motorisk kontrol, kan føre de typer af metastatisk.

Enhver proces, der kender mutexnavnet (som er under din kontrol) kan derefter se om mutex er låst (hvis det er, arbejder medarbejderen).

Hvordan man bruger "valvonta voidaan, valvonta voi, ohjaus voi" i en Finsk sætning

Käynnistyksen valvonta voidaan toteuttaa eri tavoin.

Valvonta voi olla lähinnä pistojen tekemistä.

Ohjaus voi tapahtua ryhmässä tai yksilövalmennuksena.

Puutteellinen valvonta voi tulla tilaajalle kalliiksi.

Sote-alueen ohjaus voi tapahtua laillisuusvalvonnan kautta.

Toisissa yrityksissä valvonta voi olla retuperällä.

Mitä ongelmia puutteellinen valvonta voi aiheuttaa?

Yleisten alueiden valvonta voidaan päättää yhtiökokouksella.

Vuotava ohjaus voi olla jopa vaarallinen.

Perhehoidon osalta valvonta voi olla haasteellista.