Eksempler på brug af Kur mod kræft på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en kur mod kræft.
Näyte Z on parannus syöpään.Det samme gælder metoder til fuldstændig kur mod kræft.
Det er en kur mod kræft.
Se on parannuskeino syöpään.Menneskeheden havde i lang tid prøvet at finde en kur mod kræft.
Ihminen on jo kauan etsinyt pelastusta syöpään.Det er en kur mod kræft.
Tämä on parannuskeino syöpään.Jeg kan gøre det bedre. Det behøver ikke være en kur mod kræft.
Keksin varmasti jotain parempaa, vaikkei se parantaisikaan syöpää.Aspirin- en kur mod kræft?
Aspiriini- parannuskeino syöpään?Men han vil ikke sende den på markedet. Lois,din far har en kur mod kræft.
Jota ei julkaista, koska se ei ole kannattavaa. Lois,isälläsi on parannuskeino syöpään.Aconite- en kur mod kræft.
Ukonhattu- parannuskeinon syöpään.Han sagde, at USA skal være det land i verden,der en gang for alle finder en kur mod kræft.
Siinä hän ilmoitti, että Yhdysvaltojen pitää olla maa,joka löytää parannuskeinon syöpään.Den berømte kur mod kræft har altid undveget os.
Vi har måske fundet en kur mod kræft.
Olemme ehkä löytäneet hoidon syöpään.Du har fundet en kur mod kræft, og du siger bare, jeg ved det?
Olet löytänyt lääkkeen syöpään ja sanot vaan, että tiedän?Er Gulerødder A Real kur mod kræft?
Ovatko Porkkanat Real parannuskeino syöpään?Vi har fundet en kur mod kræft og store doser af arsen.
Olemme löytäneet parannuskeinon syöpään ja suuria annoksia arsenikkia.Du laver papir, ikke en kur mod kræft.
Tutkit paperia, et syövän parannuskeinoa.Nogle opfinder en kur mod kræft, og vaccinen gør alle til glubske zombier.
Joku keksii keinon voittaa syövän, ja rokote tekee kaikista zombie-aivonsyöjiä.Hvorfor er er der ikke fundet en kur mod kræft?
Miksi emme ole vielä löytäneet hoitoa syöpään?Ressourcer, medicin, en kur mod kræft, geologiske opdagelser.
Resursseja, lääkkeitä, parannuksen syöpään, geologisia löytöjä.I talen sagde Obama, at USA skal være det land i verden,der finder en kur mod kræft.
Obama sanoi muun muassa, että Yhdysvaltojen pitäisi olla se maa,joka löytää parannuskeinon syöpään.Finder de en kur mod kræft, er dette stadig ugens højdepunkt.
Vidste i, at der findes en kur mod kræft?
Kuulitko, että syöpään on löytynyt parannuskeino?Den kur mod kræft, som er lavet af det er almindeligt kendt, bruger dog en kontroversiel omdømme.
Parannuskeino syöpään, joka on valmistettu on yleisesti tiedossa kuitenkin käyttää kiistanalainen maine.Disse mennesker har ikke brug for en kur mod kræft, spørg dem!
Nämä ihmiset eivät tarvitse parannuskeinoa syöpään, kysy vaikka!Der er en slags forbindelser ibroccoli pulvervil ikke kun hjælpe med at forhindre kræft, menhåber også, at en kur mod kræft.
On eräänlainen yhdisteetparsakaali powdereivät vain auttaa ehkäisemään Millioner af forskere dedikerer deres karrierer til at finde en kur mod kræft, og nye behandlinger bliver opdaget dagligt.
Miljoonat tutkijat omistavat uransa löytääkseen parannuskeinon syöpään ja uusia hoitoja löydetään liki päivittäin.Samtidig talte præsidenten også om, at USA skal være det land,der én gang for alle finder en kur mod kræft.
Siinä hän ilmoitti, että Yhdysvaltojen pitää olla maa,joka löytää parannuskeinon syöpään.Den vigtigste betingelse, som øger chancerne for en kur mod kræft, er det rettidig diagnose og hurtigt indsættende terapeutiske foranstaltninger.
Tärkein edellytys, joka lisää mahdollisuuksia parannuskeinon syöpään, se on diagnosoida ajoissa ja alkaa nopeasti hoitotoimenpiteitä.Dens sundhedsgivende egenskaber opfandt læge John Ralston Davidson,som i 1929 søgte en kur mod kræft.
Sen terveyttä luovuttavat ominaisuudet keksivät lääkäri John Ralston Davidson,joka vuonna 1929 etsii syövän hoitoa.En enkelt kur mod kræft har vist sig undvigende, da der ikke er en enkelt form for kræft, men så mange som 100 forskellige typer af kræft. .
Yksi parannuskeino syöpään on osoittautunut vaikeasti koska ei ole yksi syöpätyyppi, mutta peräti 100 eri syöpätyyppien.
