Eksempler på brug af Kvalitetssystem på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Løbende vores kvalitetssystem.
Kehitämme jatkuvasti laatujärjestelmäämme.Kvalitetssystem, herunder uddannelse.
Når det vedrører vores kvalitetssystem, fortsætter arbejdet.
Laatujärjestelmäämme liittyen työ jatkuu.Kvalitetssystem er registreret til ISO 9002.
Laatujärjestelmä on ISO 9002 mukaisesti.Vores fabrik ejer ISO9001:2000 certificeret kvalitetssystem.
Tehtaamme omistaa ISO9001:2000 sertifioitu laatujärjestelmä.Har et kvalitetssystem, der sikrer høj rengøringskvalitet.
Käyttää laatujärjestelmää, joka varmistaa hyvän siivouksen.Alle vores PP sække er certificeret af ISO9001: 2008 kvalitetssystem.
Kaikki PP kudotut säkit on sertifioitu ISO9001: 2008 laatujärjestelmä.Gennem type test certificering, ISO9001 kvalitetssystem certificering og CE-certificering Vent.
Man kalder det faktisk oftere et ledelsessystem end et kvalitetssystem.
Nykyään puhutaankin usein laatujärjestelmän sijaan johtamisjärjestelmästä.Trelleborg Sealing Solutions Denmarks kvalitetssystem imødekommer internationale standarder.
Trelleborg Sealing Solutionsin laatujärjestelmä täyttää kansainvälisten standardien mukaiset vaatimukset.ISO 9000 er den gruppe standarder og retningslinjer,der udgør verdens mest anerkendte kvalitetssystem.
ISO 9000 on ryhmä standardeja ja suosituksia,joka muodostaa maailman laajimmin hyväksytyn laatujärjestelmän.Virksomheden bestået ISO/ TS16949: 2009 kvalitetssystem certificering i 2015.
Yhtiön läpäissyt ISO/ TS 16949: 2009 laatujärjestelmän sertifiointi vuonna 2015.Kernen udstyr, kvalitetssystem, personaleledelse er i overensstemmelse med førsteklasses PCB fabrikker.
Ydin laitteet, laatujärjestelmä, henkilöstöjohtaminen ovat linjassa ensimmäisen luokan PCB tehtaita.Vores produkter er under ISO/ TS 16949 kvalitetssystem certifikat; 2.
Our tuotteet ovat ISO/ TS 16949 laatujärjestelmän sertifikaatin alaisia;Vi har bestået ISO9000 kvalitetssystem certificering og vi er strenge i at kontrollere produkternes kvalitet.
Olemme läpäisseet ISO9000 laatujärjestelmän sertifioinnin ja olemme tiukkoja valvomassa tuotteiden laatua.Det har bestået ISO9001:2015 internationale kvalitetssystem godkendelse.
Se on läpäissyt ISO9001:2015 kansainvälisen laatujärjestelmän todentaminen.Hos Frode Laursen har vi vores eget kvalitetssystem, som er udviklet i samarbejde med og godkendt af vores kunder.
Frode Laursenilla on oma laatujärjestelmä joka on laadittu yhteistyössä asiakkaidemme kanssa, ja asiakkaamme ovat hyväksyneet sen.Produktionsorganisationen skal påvise, at den har oprettet oger i stand til at opretholde et kvalitetssystem.
Tuotanto-organisaation on osoitettava, ettäse on perustanut laatujärjestelmän ja pystyy ylläpitämään sitä.The selskab bestået ISO/ TS16949: 2009 kvalitetssystem certificering i 2015.
The Yhtiön läpäissyt ISO/ TS 16949: 2009 laatujärjestelmän sertifioinnin vuonna 2015.Vi har fået ISO9001 kvalitetssystem certifikat, særligt udstyr fremstillingsvirksomhed licens, CE-certifikat og SGS certifikat.
Olemme saaneet ISO9001 laatujärjestelmän sertifikaatti, erikoislaitteet valmistus lisenssi, CE-todistus ja SGS todistus.METO havde fået certificeringen ISO9001:2008 internationale kvalitetssystem, fik tysk TUV, SGS rapport.
METO sai sertifikaatin ISO9001:2008 kansainvälisen laatujärjestelmän, sai Saksan TUV: n, SGS: n raportin.En organisation uden et kvalitetssystem må ikke udlicitere opgaver vedrørende sikring af vedvarende luftdygtighed til andre parter.
Mikäli toimitaan ilman laatujärjestelmää, organisaatio ei voi tehdä jatkuvan lentokelpoisuuden hallintatöitä ulkopuolisille tahoille.Sofistikeret udstyr selskab,fabrikken i nøje overensstemmelse med ISO9001: 2000 kvalitetssystem uafhængig produktion.
Kehittyneet laitteet yritys,tehdas tiukasti mukaisesti ISO9001: 2000 laatujärjestelmä riippumatonta tuotantoa.Virksomheden bestod ISO9001:2008 internationale kvalitetssystem certificering og gennemførte ISO/ TS16949 kvalitetsstyringssystem i 2012.
Yhtiö läpäisi ISO9001:2008 kansainvälisen laatujärjestelmän sertifioinnin ja toteutti ISO/ TS16949-laadunhallintajärjestelmän vuonna 2012.Bemærker med tilfredshed, at agenturet har haft succes med aktiviteterne i forbindelse med udvidelsen af sit mandat, og at dets kvalitetssystem for besøg og inspektioner blev konsolideret;
Panee tyytyväisenä merkille, että virasto onnistui toimivaltuuksiensa laajentumiseen liittyvissä toiminnoissa ja että sen vierailuja ja tarkastuksia koskeva laatujärjestelmä konsolidoitiin;Anlægget har bestået certifikat ISO 9001 kvalitetssystem certificering Isoleringen system er blevet godkendt af UL De produkter har bestået ROHS test.
Tehdas on läpäissyt todistuksen ISO 9001 laatujärjestelmän sertifiointi Eriste on hyväksynyt UL Tuotteet ovat läpäisseet ROHS testi.Vi har taget en ny tilgang med en uddannelse og kvalitetssystem ikke set i nogen anden finsk skole flyvning før.
Olemme ottaneet tuore lähestymistapa, jossa koulutus ja laatujärjestelmän ole nähnyt missään muussa Suomen lento koulun ennen.Husk: Hvis dit kvalitetssystem er baseret på europæiske normer, kan det være nødvendigt at udføre en luftlækagetest(ALT) regelmæssigt eller måske endda dagligt.
Muistutus: Jos laitoksesi laatujärjestelmä perustuu eurooppalaisiin standardeihin, siinä voidaan edellyttää ajoittain tai jopa päivittäin tehtäviä ilmavuototestejä.Vi har taget en frisk tilgang med et trænings- og kvalitetssystem, der ikke er set i nogen anden Dansk flyvskole før.
Olemme ottaneet tuore lähestymistapa, jossa koulutus ja laatujärjestelmän ole nähnyt missään muussa Suomen lento koulun ennen.Alle produkterne er ISO9001 nationale kvalitetssystem certificering og ISO 14001 internationale miljøbeskyttelse system certificering og den internationale besættelse sundhedssystemet OHSAS certificering og CE-certificering godkendelse.
Kaikki tuotteet ovat ISO9001 kansallisen laatujärjestelmän sertifiointi ja ISO14001 kansainvälisessä ympäristönsuojelussa sertifiointi ja kansainvälinen ammatti terveydenhuollon OHSAS sertifiointi ja CE-sertifiointi hyväksyntä.
