Hvad Betyder KVINDER BEGYNDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• naiset alkavat
• naisten alkaa

Eksempler på brug af Kvinder begynder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Begge mænd og kvinder begynder at bruge denne DVD.
Sekä miehet että naiset alkavat käyttää tätä DVD.

Kvinder begynder at give dem betydning og forventer til gengæld.
Naiset alkavat antaa heille tärkeitä ja odottaa vastineeksi.

På sin krop, mange kvinder begynder at tage sig af foråret.
Hänen elin, monet naiset alkavat huolehtia keväällä.

Kvinder begynder at vokse hår som maskulin type, infertilitet kan forekomme;
Naiset alkavat kasvaa hiuksia kuten maskuliinista tyyppiä, hedelmättömyys voi ilmetä;

Som regel er det i denne periode, at kvinder begynder at blomstre i erhvervslivet.
Valitettavasti elämä on kaukana siitä. Yleensä tänä aikana naiset alkavat kukoistaa liiketoiminnassaan.

Disse kvinder begynder at lede efter naturlige overgangsalder behandling.
Nämä naiset alkavat etsiä luonnollinen Vaihdevuodet hoito.

Nogle gange bliver Magnesia brugt i lang tid, og mange kvinder begynder at tænke på virkningen af stoffet på.
Joskus magnesiumia käytetään pitkään ja monet naiset alkavat ajatella lääkkeen vaikutusta.

Mange kvinder begynder at se resultater af Feminil™-piller inden syv dage.
Monet naiset alkaa nähdä tuloksia Feminil™ pillereitä seitsemän päivän kuluessa.

Fedme er et stigende problem med flere og flere kvinder begynder graviditet allerede i overvægtige eller fede kategorier.
Lihavuus on kasvava ongelma yhä useammat naiset alkavat raskaus jo ylipainoisia tai lihavia luokkia.

En masse kvinder begynder at overveje brystrekonstruktion kirurgi som en måde at forbedre deres bryster efter en større vægttab.
Monet naiset alkaa harkita rintojen jälleenrakentamiseen leikkaus keinona parantaa rinnat jälkeen merkittävä weightloss.

Intet under, at efter fødslen, mange kvinder begynder at gøre ondt, at smuldre og falde ud tænder.
Ei ihme, että synnytyksen jälkeen monet naiset alkavat satuttaa, murentua ja pudota hampaita.

Både mænd og kvinder begynder at blive meget fede med stigende niveauer af dette hormon.
Sekä miehet että naiset alkavat saada hyvin rasvaa ja kasvavat tämän hormonin tasot.

At høre, at dette er et effektivt redskab til bekæmpelse af en fælles lidelse, kvinder begynder at engagere sig i selvmedicinering.
Kun kuulet, että tämä on tehokas väline yhteisen vaivan torjumiseksi, naiset alkavat harjoittaa itsehoitoa.

Men så snart andre kvinder begynder at indse dette, forværres det kun situationen.
Kuitenkin heti, kun muut naiset alkavat ymmärtää tämän, se vain pahentaa tilannetta.

Få mennesker ved, men håret holder op med at vokse, når kvinder begynder at blive nervøse eller falder i langvarig depression.
Harvat ihmiset tietävät, mutta hiukset lakkaavat kasvamasta, kun naiset alkavat hermostua tai joutuvat pitkään masennukseen.

Du vil begynde at se kvinder begynder at konkurrere om din opmærksomhed i stedet for at du behøver at konkurrere med andre fyre for kvinderne..
Alatte nähdä naiset alkavat kilpailla huomiota sen sijaan, sinun tarvitse kilpailla muiden kaverit naisille..

Juridiske oversættelser, som på det sidste trin fungerer særligt dynamisk og især hurtigt, medfører, at mange kvinder begynder at engagere sig i denne type energi, og endnu oftere når oversættere denne type ordre.
Lakilliset käännökset, jotka toimivat viimeisessä vaiheessa erityisen dynaamisesti ja erityisen nopeasti, aiheuttavat sitä, että yhä useammat naiset alkavat liikkua tämän tyylin energialla ja useammin kääntäjät tavoittavat tämän tyyppiset tilaukset.

Det anbefales, at kvinder begynder at tage folinsyre kosttilskud(400 mikrogram dagligt), før de begynder at forsøge at blive gravid.
On suositeltavaa, että naiset alkavat ottaa foolihappoa täydentää(400 mikrogrammaa päivässä) ennen kuin ne alkavat yrität tulla raskaaksi.

Faktisk er det i præmenopausale( det tidspunkt, hvor kroppen forbereder sig til en ende på menstruationscyklus), mange kvinder begynder at bemærke, at deres længe forsøgt og pålidelig kost og motion regime er begyndt at vakle.
Itse asiassa se on premenopause( aikana, jolloin keho valmistautuu lopettamaan kuukautiskierrokset), että monet naiset alkavat huomata, että heidän pitkään kokeillut ja luotettava ruokavalio ja liikunta alkavat toimintahäiriöitä.

Sidste tredive kvinder begynder at miste progesteron seksten gange hurtigere end nogen anden kvindelig hormon, mens østrogen forbliver på et normalt niveau.
Viimeisten kolmenkymmenen naiset alkavat menettää progesteroni kuusitoista kertaa nopeammin kuin mikään muu naishormoni, kun estrogeeni edelleen normaalilla tasolla.

Dette skyldes hovedsagelig den gennemprøvede kendsgerning, at kvinder begynder at miste deres evne til at producere børn efter at have nået en vis alder.
Tämä johtuu pääasiassa hyviksi siitä, että naisten alkaa menettää niiden kykyyn tuottaa lasten saavutettuaan tietyn iän.

Meget sjældent, nogle kvinder begynder månedligt på et tidspunkt, hvor der var tidligere.
Hyvin harvoin, jotkut naiset alkavat kuukausittain samaan aikaan kun oli edellinen.

Det lader til, at når midlife kvinder begynder at søge deres magt og uafhængighed, ægteskab bliver… valgfri.
Näyttää siltä, että kun Keski-iän naisten alkaa etsiä valta ja riippumattomuus, avioliitto tulee… valinnainen.

De fleste retningslinjer tyder på, at kvinder begynder screening for livmoderhalskræft og forstadier ændringer i en alder af 21.
Useimmat ohjeet ehdottavat, että naiset alkavat seulonta kohdunkaulan syövän ja syövän esiasteita muutoksia 21-vuotiaana.

Meget ofte, karriere-orienterede mænd og kvinder begynder at tænke på familien i deres er, når de har allerede opnået succes i deres professionelle liv.
Hyvin usein, ura-suuntautunut, miesten ja naisten alkaa ajatella perhettä heidän on, kun he ovat jo saavuttaneet menestystä työelämässä.

Kvinder begyndte af kræve rettigheder og muligheder inden for kirken.
Naiset alkoivat vaatia oikeuksiaan kirkon sisällä.

Kvinder begyndte ganske enkelt at klæde sig mere som mænd- også når de sov.
Naiset alkoivat yksinkertaisesti pukeutua miesten tavoin- myös nukkuessaan.

Kvinden begynder at blomstre i disse henseender.
Nainen alkaa kukoistaa tässä suhteessa.

Kvinder begyndte at studere på fakultetet i 1922;
Naiset alkoivat opiskella tiedekunnassa vuonna 1922;

Sagen er, at kvinder begyndte at lægge mærke til et rigeligt hårtab efter proceduren.
Asia on, että naiset alkoivat havaita runsasta hiustenlähtöä menettelyn jälkeen.

Hvordan man bruger "kvinder begynder" i en Dansk sætning

Fordi hvad kan den ikke føre til, hvis kvinder begynder at tale åbent om det, der tidligere har været skamfuldt, også seksuelt?

For nogle kvinder begynder det omkring 45 .

Og bare ikke at få resultatet, mange kvinder begynder at spekulere på, hvordan man laver shugaring alene?

Nogle gravide kvinder begynder måske også at overspise som trøst for tab af kontrol over kroppens forandringer under graviditeten [1].

Der kan være mange årsager til, at mænd og kvinder begynder at tabe deres hår.

Netværket Mor synes det er på tide at de involverede kvinder begynder at tage til genmæle og deltage aktivt i debatten.

Niveauet af testosteron i blodet hos kvinder begynder gradvist at falde efter pubertets begyndelse.

Volden eskalerer, og da kvinder begynder at forsvinde sporløst, forstår Erlagruppen, at det er et kapløb mod uret.

Den fertile alder for kvinder begynder første gang, hun får menstruation og slutter, når hun er i overgangsalderen.

Hvordan man bruger "naiset alkavat" i en Finsk sætning

ilves Naiset alkavat tarkastella yleistä ulkoasua jotka.

Hänelle hierontaa monet naiset alkavat lyödä seksuaalista.

Johan Saudi-Arabiassakin naiset alkavat päästä auton rattiin.

Yhä useammissa ammateissa naiset alkavat olla enemmistönä.

Lisäksi kesällä naiset alkavat juoda enemmän.

Naiset alkavat päästä parhaisiin lomatunnelmiin kylpylässä.

Nämä naiset alkavat etsiä luonnollinen Vaihdevuodet hoito.

Olen mielissäni, kun aikuiset naiset alkavat blogata.

Naiset alkavat tapailla ja suhde syvenee rakkaudeksi.

Naiset alkavat sytyttää ulkotulia, joita lasketaan vesille.