Hvad Betyder KYSTEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• rannikkoa
• rantaa
• merenrantaa
• rantaviiva
• rannikkoviivan
• shore
• rannikolla
• rannikon
• rannikko
• rannasta
• rantaviivaa
• rannalla
• merenranta

Eksempler på brug af Kysten på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er kysten.
Siinä on rannikko.

Er kysten klar?
Onko rannikko puhdas?

Hun elsker kysten.
Hän rakastaa rantaa.

Oplev kysten på en cykel!
Tutustu rannikolla polkupyörän!

Gå sydpå mod kysten.
Etelään rantaa kohti.

Kysten, som Tyskland har erobret.
Saksan valloittama rannikko.

Hold jer tæt på kysten.
Pysykää lähellä rantaa.

Kysten, fiskeørne, fyrtårne.
Rannikkoa, kalasääskiä, majakoita.

Gå sydpå, langs kysten.
Etelään merenrantaa pitkin.

En sejltur langs kysten indgår også.
Rantaa pitkin kulkee myös vaellusreitti.

Ja. Vi kører op langs kysten.
Ajamme rannikkoa pitkin. Kyllä.

Kysten Manama er et smukt syn om natten.
Rannikolla Manama on kaunis näky yöllä.

De har mørklagt kysten ved Dover.
Doverin rannikko on pimennetty.

Oplev kysten og landskabet på cykel!
Tutustu rannikolla ja maaseutuun polkupyörällä!

Du ejer en is butik i nærheden af kysten.
Omistat jäätelöä myymälä lähellä merenrantaa.

Hvor tæt til kysten kan landgangsfartøjerne komme?
Kuinka lähelle rantaa tiesuunnitelma tulisi?

Asturiske hus i bjergene og tæt på kysten.
Asturian talo vuorilla ja lähellä rannikkoa.

Vandet er krystalklar, og kysten er lavvandede.
Vesi on kristallinkirkas ja rantaviiva on matala.

Små sommerhuse har stiplede nøglen og kysten.
Pienet mökit-talot heijastivat avainta ja rantaa.

Norfolk kysten road trip dag 4: Udforsk havet.
Norfolkin rannikon kiertomatka, päivä 4: Tutki merta.

Rob stark rykker op langs kysten.
Robb Stark siirtää joukkojaan etelään rannikkoa pitkin.

Norfolk kysten road trip dag 5: Den sidste tur.
Norfolkin rannikon kiertomatka, päivä 5: Viimeiset pysäkit.

Robb Stark flytter tropper sydpå langs kysten.
Robb Stark siirtää joukkojaan etelään rannikkoa pitkin.

Derefter sejler vi langs kysten, vest om Irland-.
Sitten jatketaan rannikkoa pitkin Irlannin länsipuolelta-.

Næsten halvdelen af landets grænser løber langs kysten.
Lähes puolet maan rajojen kulkee pitkin rannikkoa.

I en afstand af 10 meter fra kysten er allerede meget dyb.
Etäisyydellä 10 metrin päässä rannasta on jo hyvin syvä.

Vi kan finde floden, og følge den tilbage til kysten.
Voisimme etsiä joen ja palata takaisin rantaa pitkin.

Kysten selv med sine strande er en anden oplagt attraktion.
Rannikolla itse sen rannat on toinen ilmeinen nähtävyys.

De Yank styrker er at komme ind i øen under kysten….
Jenkki voimat ovat joutumassa saarelle aikana merenranta….

Walking langs kysten tog omkring en time, hvilket var smukt.
Kävely rannikkoa pitkin kesti noin tunnin, mikä oli kaunis.

Hvordan man bruger "kysten" i en Dansk sætning

Midt på Costa Dorada-kysten ligger feriebyen Salou, hvis centrum består af en kilometerlang strandpromenade.

Ferrari-hestekræfter, god mad og historiske ruiner mødes på den gyldne kyst - politiken.dk Midt på Costa Dorada-kysten ligger feriebyen Salou, hvis centrum består af en kilometerlang strandpromenade.

Bebyggelsen har således måttet begrænse ophold til et smalt bælte langs kysten.

Væksten skal ske gennem tættere samarbejde op langs hele kysten og en fokuseret udvikling og kvalitetsløft af 18 udvalgte feriesteder.

Vi kørte den første tid langs kysten, og kom forbi nogle meget store bassiner, hvor der indvindes salt fra havvandet.

og derved skærmer udsigten til kysten for rigtig mange borgere i Kolding?

Der er optegnelser over de migrerende rejser af indianere væk fra kysten Florida netop for at undgå sæsonmæssige orkaner .

Meningen med skibene, der skal patruljere langs kysten, var, at de skulle være små, hurtige og fleksible.

De fleste findes på havet, ofte nær kysten.

Uden for byen er der både landbrug, søer, moser og vandløb, og langs kysten er der bræmmer med skov.

Hvordan man bruger "rannikkoa, merenrantaa, rantaa" i en Finsk sætning

Kaupungista etelään rannikkoa läikittävät useat rantakylät.

Myös upeaa merenrantaa löytyy molemmilta alueilta.

takaisin rannikkoa pitkin päivän alkavalle pyöräilyretkellemme.

Rantaa riittää käveltäväksi varmaan ainakin tunniksi.

Oritkarin lisäksi hyvää merenrantaa löytyy muualtakin.

Plitvice kiinnostaa myös, vaikkei rannikkoa olekkaan.

Reitti jatkui kaunista kanaalin rantaa pitkin.

Voiko lähteä pitkälle kävelylle rantaa pitkin?

Kaakkotuuli moukaroi rannikkoa kaksi päivää 25.

Vaeltelin rantaa pitkin, kuvailin jälkiä hiekassa.