Hvad Betyder LÅST OP på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• auki
• avattu
• lukitsematon
• lukittu-up
• avata

Eksempler på brug af Låst op på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Låst op i aftes.
Avattu eilen illalla.

Artiklen er låst op[…].
Tuote on avattu[…].

Døren er låst op hvis du ønsker det.
Ovi on lukitsematon jos haluat niin.

Til højre. Den er låst op.
Ovet ovat auki. Oikealle.

Her. Den er låst op og kopieret.
Se on avattu ja kopioitu. Tässä.

Skibets systemer låst op.
Aluksen järjestelmä avattu.

Objektet er låst op, når de to hosliggende sider åbnes.
Objekti on auki, kun sen kahden vierekkäisen avataan.

MacOS USB-driveren er nu låst op.
MacOS USB-ohjain on nyt lukitsematon.

Mange elementer er låst op efter hvert niveau.
Monet ainekset ovat auki jokaisen tason jälkeen.

Tillykke, du enheden er nu låst op.
Onneksi olkoon, te laite on nyt lukitsematon.

Objektet er låst op, mens de to tilstødende facetter åbnes.
Objekti on auki, kun taas sen kaksi vierekkäistä puolta avataan.

Alle bonusser er låst op.- Nej.
Mutta kaikki bonustasot on avattu. Ei ole.

Hvis du vil bruge to forskellige operatører, skal din iPhone være låst op.
Kahden eri operaattorin käyttäminen edellyttää, että iPhonesi on lukitsematon.

Enheden har ikke været låst op i over 48 timer.
Laitetta ei ole avattu 48 tuntiin.

Hvis den fastlagte kode svarer til den af det allerede lagrede ansigt, er smartphone låst op.
Jos määritetty koodi vastaa jo tallennettua kasvotyyppiä, älypuhelin on lukitsematon.

Porten skulle have været låst op for 70 år siden.
Portit olisi pitänyt avata 70 vuotta sitten.

Når telefonen er låst op, Du kan bruge det enhver udbyder service provider uden besvær.
Kun puhelin on avattu, Voit käyttää mitä tahansa operaattorin palveluntarjoajaa ilman hässäkkää.

Sådan Tjek om iPhone er låst op eller låst..
Miten tarkistaa, onko iPhone Avattu tai lukittu.

Efter genstart er Wi-Fi-oplysningerne i iOS først tilgængelige, når din enhed er låst op.
Uudelleenkäynnistyksen jälkeen Wi-Fi-tunnistetiedot ovat iOS: n käytettävissä vasta kun laite on avattu.

Husk, at i blokke Breaker næste niveau er låst op, når den nuværende er afsluttet.
Muista, että Blocks Breaker Seuraava taso on auki, kun nykyinen on valmistunut.

Når en region er låst op, vil den ikke kunne blive låst igen hvis antallet af indbyggere falder under 4.000.
Kun alue on avattu, se ei voi lukittua uudelleen vaikka asukasluku putoaisi alle 4 000.

Du vil blive mødt med en besked som“Tillykke, iPhone er låst op” på computerskærmen.
Sinut toivotetaan sanoma“Onnittelut, iPhone on lukitsematon” tietokoneen näytöllä.

Din iPhone skal være låst op, eller begge abonnementer skal være fra den samme operatør.
Käytössäsi pitää olla lukitsematon iPhone tai molempien matkapuhelinliittymien on oltava samalta operaattorilta.

Hvis du foretrækker at bruge en bekvem og effektiv software til at få telefonen låst op af dig selv, bruge LockWiper.
Jos haluat käyttää kätevä ja tehokas ohjelma saada puhelin auki itse, käytä LockWiper.

Hvis din iPhone er låst op, kan du også bruge eSIM-abonnementer, der tilbydes af andre mobiloperatører.
Jos sinulla on lukitsematon iPhone, voit myös käyttää muiden matkapuhelinoperaattoreiden tarjoamia eSIM-liittymiä.

Du har med held aktiveret Simple PC Optimizer og låst op med alle sine premium-funktioner.
Olet onnistuneesti ottanut käyttöön Simple PC Optimizerin ja avattu kaikki sen premium-ominaisuudet.

Tjen respekt for underverdenen og tjene en formue ved at tage på udfordringer i fem racing modes at blive låst op.
Ansaitse suhteen manalan ja tehdä omaisuuksia ottamalla haasteita viidessä kilpa tiloissa on auki.

Det er kun muligt at bosætte nye landsbyer i regioner der er låst op eller nabo til de oplåste regioner.
Uusien kylien asuttaminen on mahdollista vain alueille jotka on avattu, tai joiden naapurialue on avattu..

For at få dit system låst op, som den henstiller til at betale 100 euro bøde for at det italienske Politi, og problemet vil være løst.
Jotta saat järjestelmän auki, se suosittelee, maksaa 100 euron sakot Italian Poliisi ja ongelma korjataan.

Koden skal anvendes, når telefonen skal genstartes, eller hvis den ikke har været låst op i 48 timer.
Pin-koodi on lisäksi ainoa tapa, jolla puhelimen saa auki käynnistämisen jälkeen, tai jos puhelinta ei ole käytetty 48 tuntiin.

Hvordan man bruger "låst op" i en Dansk sætning

Den sikrede dør blev låst op og han trådte ud i mørket og de ukendte lyde, denne gang fuldstændig ligeglad med hvad der sagde de lyde.

Lyset blinker to gange, hvilket betyder, at det er låst op.

Herefter vises meddelelsen "OSD UNLOCKED" (Skærmmenu låst op). 16 18 Fejlfinding Det viste billede er ikke korrekt Billedets position er forkert.

OSD LOCKED/UNLOCKED (Skærmmenu låst/låst op) Denne funktion giver dig mulighed for at låse de aktuelle indstillinger, så de ikke bliver ændret ved et uheld.

Autonøgler er fordelagtige, da man nu kun skal trykke på én knap og bilen er låst op.

Besluttet i dag at gå til pool / skybar som det er en søndag eftermiddag og låst op tæt, lukket.

For at ordne det, skal du følge vejledningen nedenfor: Du kan tro, at dit system vil blive låst op efter betaler bøden.

For hver bane man gennemfører, bliver der låst op for nye våben, og i den første bane er der låst op for en SMG.

Noget kan selvfølgelig købes i butikkerne, men noget bliver også låst op, når man klarer bestemte udfordringer.

Jeg får da aldrig låst op for det hele, sådan som det er nu.. 1222500 XP #7: chessr - 21.

Hvordan man bruger "lukitsematon, avattu, auki" i en Finsk sætning

Lukitsematon ovi avautui narahtaen pilkkopimeään käytävään.

Säilytä avattu pullo jääkaapissa valolta suojattuna.

Sieltä löytyy lukitsematon ovi, jonka takaa kuuluu messuamista.

Haku auki jalkapallon valtakunnalliseen yläkoululeiritykseen 7.-9.

Joitakin aineistoja voi olla avattu esim.

Valitse lukittu tai lukitsematon avainpaikka turvallisuuden parantamiseksi.!

Keskusta kunnallisjärjestön henkilöilmoitus uusittu vuodelle 20xx lukitsematon WORD.

Nostot siirretään tilille asiakaspalvelun auki ollessa.

Lopuksi Sulje lukitsematon ja poistaa tiedostot manuaalisesti.

Laite on lukitsematon ja toimii kaikilla suomalaisilla SIM-korteilla.