Hvad Betyder LÆR HAM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• opeta hänelle
• opeta häntä
• opeta hänet

Eksempler på brug af Lær ham på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lær ham.
Opeta häntä.

Silvana, følg Jerry rundt og lær ham at spille rampazzo.
Silvana, vie Jerry ja opeta hänelle rampazzoa.

Lær ham det hele.
Opeta hänelle kaikki.

Tag ham med over til skyttehullet og lær ham at skyde.
Vie tämä mies poteroon ja opeta hänet ampumaan.

Lær ham at overleve.
Opeta häntä selviytymään.

Som ordsproget lyder“Giv ikke manden en fisk, lær ham at fiske”.
Niinkuin vanha sananlaskukin sanoo:”älä anna köyhälle kalaa, vaan opeta hänet kalastamaan.”.

Lær ham det. -Op med dem.
Opeta häntä.-Nosta ne.

Før du lærer et barn at læse, lær ham, hvad kærlighed og sandhed er”.
Ennen kuin opetat lapsesi lukemaan, opeta hänelle mitä on rakkaus ja totuus”.

Lær ham lidt manerer.
Opeta hänelle vähän tapoja.

Den der ikke ved og ved, han ikke ved, han er lærevililg, lær ham.
Häntä, joka ei tiedä, mutta tietää ettei tiedä, voidaan opettaa- opeta häntä.

Lær ham at dyrke.
Opeta häntä kasvattamaan. Selvä.

For som det gamle ordsprog lyder: Hvis du giver en mand en fisk er han mæt én dag, men lær ham at fiske og han kommer aldrig til at sulte.
Vanha sanonta kuuluu: Jos annat köyhälle kalan, hän syö siitä päivän, mutta jos opetat hänet kalastamaan, hän ei näe nälkää enää koskaan.

Lær ham at sutte dig.
Opeta hänet kiusoittelemaan sinua.

Jeg beklager, at jeg har talt så længe, men jeg vil gerne meget kort opsummere med det gamle ordsprog"Giv en mand en fisk, og han har mad til en dag; lær ham at fiske, og han har mad til hele livet".
Olen pahoillani, että olen puhunut näin pitkään, mutta haluan lopuksi todeta lyhyesti lainaamalla vanhaa sanontaa:"jos annat miehelle kalan, hänellä on ruokaa päiväksi, mutta jos opetat hänet kalastamman, hänellä on syötävää loppuelämäkseen".

Lær ham nogle gode manerer.
Opeta hänelle hieman tapoja.

Lær ham at dyrke. -Conrad.
Conrad. Opeta häntä viljelemään.

Lær ham de dybe og urgamle sæder.
Opeta hänelle muinaiset tavat.

Lær ham vigtigheden af at dele.
Opeta hänelle jakamisen tärkeyttä.

Lær ham forskellen på ret og forkert.
Opeta hänelle oikea ja väärä.

Lær ham sange, rim og digte.
Opeta hänelle lauluja, riimejä ja runoja.

Lær ham befaler Sit!, Stay!, Whoa!, For mig!
Opeta häntä käskee Sit!, Stay!, Vau!, Minulle!

Lær ham ikke at fiske, og du får maden for dig selv.
Älä opeta häntä kalastamaan, niin syöt itse.

Lær ham at tage en dyb indånding og tælle til ti.
Opeta häntä hengittämään syvään ja laskemaan kymmeneen.

Lær ham at skylle munden og brug en tandbørste.
Opeta häntä huuhtelemaan suuhunsa ja käyttämään hammasharjaa.

Lær ham at fiske og han bliver mæt hver dag.
Opeta hänet kalastamaan niin hän syö joka päivä.

Lær ham til at udføre øvelser for at bevare synets organer.
Opeta häntä tekemään harjoituksia vision elinten ylläpitämiseksi.

Lær ham at være uafhængig af sig selv og det kan være uden dig i god tid.
Opeta häntä itsenäiseksi ja se voi olla ilman sinua hyvissä ajoin.

Lær ham at hade den kristne gud på samme måde, som du gør det.
Opeta häntä vihaamaan kristittyjen jumalaa niin kuin sinä häntä vihaat.

Lær ham at løbe efter dig, kommer op med spil, der fremmer denne adfærd.
Opeta hänet juosta jälkeen, keksiä pelejä, jotka kannustavat tätä käyttäytymistä.

Lær ham, at venlighed starter med sig selv, at være respektfuld med sin egen krop.
Opeta hänelle, että ystävällisyys alkaa itsestään ja kunnioittaa omaa kehoa.

Hvordan man bruger "lær ham" i en Dansk sætning

Lær ham bedre at kende i videoen dietan.rette.se: sund-forskning ON AIR.

Lær ham at fiske, og man slipper for ham hele weekenden Zenna Schaffer;.

Lær ham at fiske, og han siger»hvor er min fisk, for pokker?«og går et andet sted hen.

Lær ham hellere, at belønninger kommer fra jorden/gulvet – måske er det en bedre idé at kaste godbidder end at give dem fra hånden.

Lær ham bedre at kende igennem din gymnasietid.

I stedet for at reprimandere din hund til slæb og munding, lær ham at slappe af ved sløret.

Tag godbidder med på gåturen og lær ham at gå rundt om lygtepæle, at søge godbidder i træernes bark, at gå slalom mellem pinde, at sitte/dække på forskelligt underlag, mv.

Korrekt, det er løsningen. “Møder Du en tigger, så giv ham en fiskestang og lær ham at selv fange fisk, og ernære sig selv”, som et gammelt kinesisk visdomsord siger.

Undervis med barnets tunge twisters og lær ham at læse poesi med udtryk.

Hvordan man bruger "opeta hänet, opeta häntä" i en Finsk sætning

Opeta hänet kiinnifrisbee, joka olisi hauskempaa kävellä. .

Opeta häntä näkemään lähimmäisen hätä ja kantamaan toisen taakkoja.

Opeta häntä ottamaan vastuuta pienestä pitäen.

Opeta häntä tulemaan teille, kun soitat.

Opeta hänet pitelemään vauvaa sylissään ja vaihtamaan vaipan.

Näe lapsen vahvuudet ja opeta häntä käyttämään niitä hyödykseen.

Sen sijaan, opeta häntä sanomaan itselleen esim.

Ja opeta häntä hallitsemaan tunteitaan ja hallitsemaan itseään.

Opeta häntä koskettamaan sitä, jotta saavuttaisit orgasmin.

Opeta hänet soittamaan apua hätänumerosta 112.