Hvad Betyder LÆRE AT KENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tutustua
• oppia tuntemaan
• tutustumaan

Eksempler på brug af Lære at kende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Se og lære at kende på gaden.
Katso ja opi tutustua kadulla.

Det er ham, jeg vil lære at kende.
Haluan tutustua Buddyn siihen puoleen.

Bare lære at kende hvem du er.
Haluan vain oppia tuntemaan sinut.

Kun dem, jeg gerne vil lære at kende.
Niitä, jotka haluan oppia tuntemaan.

Jeg vil lære at kende dig bedre.
Haluaisin tutustua sinuun paremmin.

Derudover er der en hel ny by jeg skal lære at kende.
Sieltähän sitäpaitsi tulee ihan uusi ihminen, johon pitää tutustua.

Jeg vil lære at kende dig bedre.
Haluaisin oppia tuntemaan sinut paremmin.

Instruktiv video på live-eksempel. Se og lære at kende på gaden.
Opettavainen video live esimerkki. Katso ja opi tutustua kadulla.

Også, lære at kende hvordan man får den iCloud sikkerhedskode.
Myös, tutustua miten saada iCloud turvakoodin.

Indtast verden af vand og lære at kende sin natur.
Anna maailmaan veden ja tutustua sen luonteeseen.

Lære at kende hvordan til at udspionere nogen via Spyzie.
Tutustua miten vakoilla jonkun via Spyzie.

Kan du lide fugle og lære at kende forskel på dem?
Kiinnostavatko linnut ja haluatko oppia tuntemaan niitä?

Vi må lære at kende Luca og kontrast meget behagelig værter.
Meidän on opittava tuntemaan Luca ja kontrasti erittäin miellyttävä isännät.

For en nem opskrifter med krydderier, må vi lære at kende og bruge.
Saat helposti reseptejä käyttäen mausteet, meidän on opittava tuntemaan ja käyttöä.

Lære at kende, du og dine langsigtede mål og hvem du virkelig er er nøglen.
Tutustua, sinun ja pitkän aikavälin tavoitteet ja kuka todella olet on avain.

Nu kan du udvikle og lære at kende Jesus endnu mere.
Nyt voit kehittyä ja oppia tuntemaan Jeesuksen vieläkin.

Du vil lære at kende de vigtigste begivenheder i Gdansks historie og meget mere.
Tulet tutustumaan Gdanskin historian keskeisiin tapahtumiin ja paljon muuta.

Her finder du alle slags mennesker søger at mødes og lære at kende en som dig;
Täältä löydät kaikenlaisia ihmisiä haluavat tavata ja tutustua sinunlaisesi;

Også, lære at kende hvordan man Spejl Android Screen til PC via Chromecasts hvis du kan lide.
Myös, tutustua miten peilata Android Screen PC: hen Chromecastiin jos pidät.

Ellers vil du aldrig, med al din opmærksomhed rettet mod loven, lære at kende dine synder.
Muuten et voi ikinä, vaikka sinulla olisikin suuri harrastus lakiin, oppia tuntemaan syntejäsi.

Vi kan også lære at kende steder, vi aldrig har været, opleve skikke, vi aldrig har set.
Voimme myös tutustua paikkoihin joissa emme ole koskaan olleet, kokea tapoja joita emme ole nähneet.

Takket være dating sites kan du komme i kontakt med folk, du ellers aldrig ville lære at kende.
Kiitos dating sivustoja voit ottaa yhteyttä ihmisiin, joita muuten ei koskaan tule tutustumaan.

PS: Lære at kende hvordan man kan omgå iPhone 6 adgangskode uden Siri og hvordan man Fjernsletning Android.
PS: Tutustua miten ohittaa iPhonen 6 salasana ilman Siri ja miten Etätyhjennys Android.

(a) Hvordan ved vi at Jehova ikke er en utilnærmelig Gud som man umuligt kan lære at kende?
Mistä tiedämme, ettei Jehova ole kätkössä oleva Jumala, sellainen jota ei voi oppia tuntemaan?

Man må lære at kende sine reaktioner på sådan og sådan en situation og hans følelsesmæssige bevægelser.
Hänen täytyy oppia tuntemaan hänen reaktioitaan tällaiseen tilanteeseen ja hänen tunne-eleihinsä.

Du kender sandheden: Du er ikke en prude, du vil bare lære at kende nogen, før du sover med dem.
Tiedät totuuden: et ole varovainen, haluat vain tutustua jonkun kanssa ennen nukkumista heidän kanssaan.

I museet kan man lære at kende historien bag øens vinavl og få information om de primære produktionsområder.
Museossa voi tutustua viininviljelyn historiaan saarella ja saada tietoa tärkeimmistä tuotantoalueista.

Børn kan også lære mange ting om planter og afgrøder, lære at kende landet og dets fantastiske frugter.
Lapset voivat myös oppia monia asioita kasveista ja kasveista, oppia tuntemaan maata ja sen upeita hedelmiä.

For dem, der gerne vil lære at kende historien af byen og landet og dem, der gerne besøger historiske steder, kirker og kunst centre, Ostrów Tumski øen er et must-see.
Niille, jotka haluavat tutustua kaupungin historian ja maan ja ne, jotka haluavat vierailevat historiallisia paikkoja, kirkkoja ja taidekeskukset, Ostrów Tumski saari on pakko nähdä.

Hvis Jehova var en utilnærmelig Gud som man ikke kunne lære at kende, var det umuligt for os at blive hans nære venner.
Jos siis Jehova olisi kätkössä oleva Jumala, sellainen jota ei voi oppia tuntemaan, hän ei voisi milloinkaan olla meille läheinen.