Hvad Betyder LAD DET BRYGGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• anna sen valmistaa
• anna sen hautua
• anna sen söilyttää
• anna sen keittää
• anna sen imeytyä
• anna sen söilemisen
• anna sen paistella

Eksempler på brug af Lad det brygge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lad det brygge i et par minutter.
Anna sen hautua muutaman minuutin ajan.

Raisin hæld kogende vand og lad det brygge.
Rosinat kaada kiehuvaa vettä ja anna sen hautua.

Bland og lad det brygge i 7 dage.
Sekoita ja anna sen valmistaa 7 päivää.

Tilsæt en halv liter kogende vand og lad det brygge i 4 timer.
Lisää puolet litra kiehuvaa vettä ja anna sen söilyttää 4 tuntia.

Lad det brygge i 30 minutter, og brug derefter.
Anna sen valmistaa 30 minuuttia, sitten käyttää.

Kog i 10 minutter, lad det brygge i 1 time.
Laita kiehua 10 minuuttia, anna sen söilyttää 1 tunti.

Forbered bouillonen: Hæld næsebladerne med kogende vand og lad det brygge.
Valmistele liemi: kaada nokkoslehdet kiehuvalla vedellä ja anna sen imeytyä.

Hæld kogende vand og lad det brygge i en halv time.
Kaada kiehuvaa vettä ja anna sen valmistaa puoli tuntia.

Lad det brygge i femten minutter, belastning og kan tages to gange om dagen.
Anna sen söilyttää 15 minuuttia, kanta, ja sitä voidaan ottaa kahdesti päivässä.

Fyld, dæksel med låg og lad det brygge i 15-20 minutter.
Täytä, peitä kansi ja anna sen paistella 15-20 minuuttia.

De skal skylles godt, derefter hæld vand og kog i 20 minutter, lad det brygge.
Niiden on huuhdeltava hyvin, kaada vettä ja kiehua 20 minuuttia, anna sen imeytyä.

Fjern det fra varme og lad det brygge i 20-30 minutter.
Poista se lämmöstä ja anna sen hautua 20-30 minuuttia.

Lad det brygge i 10 minutter, skyl derefter med løsningen og børst tænder som sædvanligt.
Anna hautua 10 minuuttia, sitten kurlaa tällä nesteellä ja harjaa hampaat tavanomaisesti.

I vandet tilføj et par poser kamille, lad det brygge. Hæld kanel.
Vedessä, lisää pari pussia kamomilla, anna sen valmistaa. Kaada kaneli.

Lad det brygge, lad så skeen gennem ostekladen i bassinet. Tag badet i 15 minutter.
Anna sen söilemisen, anna sen jälkeen lietettä sideharsoon altaaseen. Ota kylpyamme 15 minuuttia.

Tør frugt hæld et glas kogende vand og lad det brygge i 12 timer.
Kuivat hedelmät kaada lasillinen kiehuvaa vettä ja anna sen valmistaa 12 tuntia.

Lad det brygge i 30-40 minutter, spænd og drik 3-4 gange om dagen på en tom mave en halv time før måltiderne.
Anna sen söilyttää 30-40 minuuttia, tyhjennä ja juoda 3-4 kertaa päivässä tyhjään vatsaan puoli tuntia ennen ateriaa.

Tilberedning: Brew te med kogende vand, lad det brygge i 5 minutter.
Valmistelu: Käännä kiehuva tee kiehuvalla vedellä ja anna sen valmistaa 5 minuuttia.

For at forberede lægemidlet, tag et pund løg, skære så lille som muligt, tilsæt kogende vand pr. Liter og lad det brygge.
Valmista lääkettä ottamalla puntaa sipulia, leikattu mahdollisimman pieneksi, lisää kiehuvaa vettä litraan ja anna sen imeytyä.

Fjern det fra varmen, luk låget og lad det brygge i 20 minutter.
Poista se lämmöltä, sulje kansi ja anna sen hautua 20 minuutin ajan.

Tsk tør råvarer og 2 teskefulde friske bær hæld et glas kogende vand. Lad det brygge.
Tl kuivaa raaka-ainetta ja 2 tl tuoretta marjaa kaada lasillinen kiehuvaa vettä. Anna sen valmistaa.

Ske til et tørret aske-træ, lad det brygge i 30 minutter og derefter afkøle.
Lusikoita kuivatulle tuhkapuulle, anna sen hautua 30 minuuttia ja sitten jäähtyä.

Tag planterne i en andel på 5 til 1, fyld med varmt vand og lad det brygge i 3 timer.
Ota kasvit 5- 1: een, täytä kuumalla vedellä ja anna sen hautua 3 tuntia.

Så spænd med gasbind, lad det brygge i et par dage på det mørke sted.
Sitten kostutetaan sideharsoa, anna sen paistella pariksi päivälle pimeässä paikassa.

Hæld 2 kopper kogende vand en spisesked salvie, lad det brygge i en time.
Kaada 2 kuppia kiehuvaa vettä ruokalusikallista salviaa, anna sen valmistaa tunnin ajan.

At bøje det godt nok fugt til at suge, lad det brygge og give den nødvendige formular.
Taivuttaa tarpeeksi hyvin kosteutta liota, anna hautua ja antaa tarvittavat tiedot.

Tre eller tre og en halv liter kogende vand hæld 8 store skeer af samlingen og lad det brygge.
Kolme tai kolme ja puoli litraa kiehuvaa vettä kaada 8 suurta lusikat kokoelmasta ja anna sen söilemisen.

Halv kop råmateriale hæld 300 ml kogende vand, lad det brygge og drikke hver gang før du spiser.
Puolen kupin raaka-ainetta kaada 300 ml kiehuvaa vettä, anna sen imeytyä ja juoda aina ennen ruokailua.

Det er nødvendigt at hælde to skeer af ældre frugt med kogt varmt vand(200 ml) og lad det brygge.
On tarpeen kaataa kahta lusikan hedelmämeppeleitä keitettyyn lämminveteen(200 ml) ja anna sen söilyttää.

Knust blad af plantain 30 g bryg i 350 ml varmt vand, lad det brygge, tag 4 gange om dagen til 10g.
Crushed plantain lehtiä 30 g kaada 350 ml: aan kuumaa vettä, anna sen valmistaa, kestää 4 kertaa päivässä 10 g.

Hvordan man bruger "lad det brygge" i en Dansk sætning

Lad det brygge i et par timer, belastning, brug 50 gram to gange om dagen.

Fyld råvaren med koldt vand og lad det brygge i tre dage.

Saml dem blot i en krukke, hæld vand, lad det brygge i omkring en dag og vand planterne med næringsopløsningen.

Lad det brygge i en halv time, er skal man tnke p fodboldopstillinger, har du brug fordanne rrg er gode til morgenmad flere gange om ugen.

Lad det brygge i op til 10 dage i et ubelyst sted.

Et par blade af lilla hælde kogende vand, lad det brygge i et par minutter og drikke.

Fyld rosmarin med æblecidereddike i et forhold på en til tre (der bør være mere eddike) og lad det brygge i syv dage.

For at forberede det skal du hælde en blanding af urter (1 spsk hver) med 250 ml kogende vand og lad det brygge i en time.

Lad det brygge i en halv time, belastning og drikke.

Hvordan man bruger "anna sen valmistaa, anna sen hautua, anna sen söilyttää" i en Finsk sætning

Peitä kansi, anna sen valmistaa tunnin ajan.

Anna sen hautua kolme tuntia ja suodata.

Sitten tiiviisti korkki ja anna sen söilyttää 2 tuntia.

Peitä retiisi kärjellä ja anna sen valmistaa useita tunteja.

Anna sen söilyttää 3 tuntia, rasvaa, juo 300 millilitraa päivässä.

Anna sen hautua 7–10 minuuttia, aloita juominen.

Anna sen valmistaa tunnin ajan ja suodattaa.

Anna sen hautua puoli tuntia, sitten kantaa.

Anna sen valmistaa noin tunnin ajan.

Anna sen valmistaa yhden viikon ajan; Magneettiresonanssikuvaus jne.