Eksempler på brug af Laurence olivier på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Inviteret af Laurence Olivier.
Vastanäyttelijänä Laurence Olivier.Laurence Olivier må hellere passe på.
Laurence Olivierin on paras olla varuillaan.Filmen med Laurence Olivier?
Oletteko Laurence Olivierin filmissä?Laurence Olivier er den største skuespiller i verden.
Laurence Olivier on maailman paras näyttelijä.Nej. Nej, han optrådte her med Laurence Olivier.
Ei, mutta Laurence Olivierin kanssa kyllä.Sir Laurence Olivier satte en høj standard.
Oikeastaan sir Laurence Olivier asetti riman aika korkealle.Må helten spilles lidt som Laurence Olivier-.
Minusta sankarin roolissa olevan ripaus Laurence Olivieria-.Jeg vil vædde med, Laurence Olivier er forfængelig og selvcentreret.
Varmaan jopa Laurence Olivier on turhamainen ja itsekeskeinen.Men hun er så smuk, og hun er gift med Laurence Olivier.
Hän on kaunis ja naimisissa Laurence Olivierin kanssa.Sir Laurence Oliviers fortolkning af Hamlet anses selv i dag som den bedste nogensinde.
Sir Laurence Olivierin valkokangastulkintaa Hamletista pidetään nykyään kaikkien aikojen tärkeimpänä.I 1956 tog Marilyn Monroe til England for at filme med Sir Laurence Olivier.
Marilyn Monroe kuvasi Englannissa 1956 Laurence Olivierin kanssa.Laurence Olivier fik endda tildelt Guldløven i Venedig, hvor også medskuespilleren Jean Simmons fik en pris for Bedste Kvindelige Hovedrolle.
Laurence Olivier sai Venetsiassa myös Kultaisen leijonan ja Jean Simmons parhaan naispääosan palkinnon.Til Marilyn Monroe Productions første film hyrede Marilyn Sir Laurence Olivier til"Prinsen og korpigen".
Marilyn monroe productions palkkasi--sir laurence olivierin prinssiin ja revyytyttöön.Laurence Olivier opdagede Anthony Hopkins da han optrådte i Repertory Theatre og inviterede ham til at deltage i Royal National Theatre i London.
Laurence Olivier havaitsi Anthony Hopkinsin, kun hän esiintyi Repertory Theatreassa ja kutsui hänet liittymään Lontoon Royal National Theatreon.Stolthed og Fordom filmatiseredes første gang i 1940 med Greer Garson og Laurence Olivier i hovedrollerne.
Vuonna 1940 tehdyssä ensimmäisessä elokuvasovituksessa pääosia esittivät Greer Garson ja Laurence Olivier.Laurence Olivier blev nomineret til en Oscar for sit iskolde portræt af den sadistiske Szell som med lidenskabsløs lethed forandrer tandlægeinstrumenter til torturredskaber.
Laurence Olivier oli Oscar®-ehdokkaana roolistaan sadistisena Szellinä, joka silmää räpäyttämättä muuttaa hammaslääkärin instrumentit kidutusvälineiksi.Stolthed og Fordom filmatiseredes første gang i 1940 med Greer Garson og Laurence Olivier i hovedrollerne.
Kuva vuoden 1940 Ylpeys ja ennakkoluulo-filmatisoinnista, jossa näyttelivät Greer Carson ja Laurence Olivier.Ja, Hamlet er ikonisk og er blevet spillet forskelligt og med succes… af Laurence Olivier, Kenneth Branagh, Richard Burton, Keanu Reeves-.
Niin on Hamletkin, ja se on tehty eri tavoin ja hyvällä menestyksellä. Laurence Olivier, Kenneth Branagh, Richard Burton, Keanu Reeves.Den er baseret på to bøger af Colin Clark og handler om optagelserne af Prinsen og korpigen fra 1957,der har Marilyn Monroe og Laurence Olivier i hovedrollerne.
Elokuva pohjautuu Colin Clarkin tekemiin kahteen kirjaan ja kertoo Prinssi ja revyytyttö-elokuvan teosta,jossa pääosissa olivat Marilyn Monroe ja Laurence Olivier.Mange film er blevet skabt over hans skuespil med fremragende skuespillere som Laurence Olivier, Kenneth Brannagh, Emma Thompson og Mel Gibson i hovedrollerne.
Monet hänen näytelmistään on myös siirretty valkokankaalle, ja pääosissa on esiintynyt Laurence Olivierin, Kenneth Branaghin, Emma Thompsonin ja Mel Gibsonin kaltaisia tunnettuja näyttelijöitä.Når Timothy Cavendishs prøvelser bliver til en film, må helten spilles lidt som Laurence Olivier med et strejf af Michael Caine.
Kun"Timothy Cavendishin aavemaiset koettelemukset" filmataan,- minusta sankarin roolissa olevan ripaus Laurence Olivieria- Michael Cainella maustettuna.Han har modtaget adskillige priser og nomineringer for sit skuespil, herunder BAFTA Orange Rising Star Award i 2006,fem Golden Globe Award nomineringer, og Laurence Olivier Award for bedste mandlige hovedrolle for sin præstation i Othello i 2008.
Ejiofor on saanut lukuisia palkintoja ja ehdokkaat toimii, mukaan lukien BAFTA Orange Rising Star-palkinnon 2006,viisi Golden Globe ehdokkuutta, ja Laurence Olivier palkinnon parhaan näyttelijän hänen suorituskykyä Othello vuonna 2008.Laurence Kerr Olivier(født 22. maj 1907, død 11. juli 1989) var en engelsk oscar-belønnet skuespiller, instruktør og producer.
Sir Laurence Olivier(22. toukokuuta 1907 Dorking, Surrey- 11. heinäkuuta 1989 Steyning, West Sussex) oli englantilainen Oscar-palkittu näyttelijä ja ohjaaja.Da han optog sin scene på bjergtoppen, Du bad ikke Laurence of Olivier om det pis, og han måtte stå deroppe i fire timer og lave lortet igen og igen.
Ja hän joutui seisomaan siellä neljä tuntia ja tekemään sitä paskaa uudelleen ja uudelleen. Tällaista paskaa ei kysytty Laurence Olivierilta kun häntä kuvattiin vuorella.
