Hvad Betyder LEMLÆSTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• silvottu
• silvottiin
• silpoutuneet
• ruhjottu
• silponut

Eksempler på brug af Lemlæstet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Et lemlæstet øre?
Ruhjottu korva,?

Knust og lemlæstet.
Rikki ja runneltu.

Hans kropsdele var blevet skåret op og lemlæstet.
Ruumiinosia oli viillelty ja silvottu.

Du har en lemlæstet hånd!
Sinulla on ruhjottu käsi ja katkennut kylkiluu!

Ligene er allerede brændt og lemlæstet.
Ruumiit on jo poltettu ja silvottu.

Myrdet og lemlæstet i gerningsmandens hjem.
Murhattu ja silvottu hyökkääjän kotona.

Liget er jo helt lemlæstet.
Ruumis on pahasti silvottu.

Og har lemlæstet hver en del af min krop.
Olen polttanut, viillellyt ja silponut jokaista kohtaa kehostani.

Kardinalens krop var lemlæstet.
Kardinaalin ruumis oli silvottu.

Og hendes ansigt var lemlæstet? Kan du huske hende, der lå i koma.
Hän, joka oli koomassa ja jonka kasvot silvottiin.

Dine venner blev dræbt, men ikke lemlæstet.
Ystäväsi tapettiin, mutta ketään ei silvottu.

Han har sandsynligvis lemlæstet fire jægere i et statsligt skovområde.
Mies on ehkä silponut neljä metsästäjää valtion maalla.

Alle i forskellige dele af byen, alle lemlæstet.
Kaikki eri puolilla kaupunkia, kaikki silvottuja.

Fire kvinder blev kidnappet, lemlæstet og efterladt til at dø- alle….
Neljä naista oli siepattu, silvottu ja jätetty sitten kuolemaan.

Indtil barnet blev kidnappet og fundet lemlæstet.
Kunnes lapsi siepattiin ja löydettiin silvottuna.

Tusinder af mennesker blev dræbt, og mange andre voldtaget, lemlæstet eller udsat for andre former for vold i det pågældende årti.
Kymmeniätuhansia ihmisiä on surmattu ja monia muita raiskattu, silvottu tai kohdeltu muuten väkivaltaisesti kyseisen vuosikymmenen aikana.

Fordi børn bliver kidnappet tilfældigt og lemlæstet.
Sillä heidät on siepattu sattumanvaraisesti ja silvottu.

En sexualforbryders offer… lemlæstet og voldtaget.
Seksuaalirikoksen uhri silvottu ja raiskattu.

Og det var der jeg fandt Agent Evans, tortureret og lemlæstet.
Löysin sieltä agentti Evansin, kidutettuna- ja silvottuna.

Jeg blev solgt som slave og lemlæstet som et offer.
Minut myytiin orjana ja silvottiin uhrilahjaksi.

De blev fanget af De Mørke Magter og torteret og lemlæstet.
Pimeyden voimien ottamia, Kidutettuja, ja silvottuja He olivat haltioita.

En ko og et får er blevet myrdet og lemlæstet i Cold Spring.
Lehmä ja lammas murhattu ja silvottu Cold Springissä.

På grund af deres faste beslutning om at forblive neutrale blev de fængslet, slået og lemlæstet.
Koska he pysyivät horjumattoman puolueettomina, heitä vangittiin, pahoinpideltiin ja silvottiin.

Tusindvis af mennesker er blevet slået ihjel og lemlæstet i denne mangeårige konflikt.
Tuhansia ihmisiä on tapettu ja silvottu tässä monivuotisessa konfliktissa.

I en sådan traditions, religions og fundamentalismes navn bliver kvinderne stenet, myrdet og lemlæstet.
Sellaisen perinteen, uskonnon ja fundamentalismin nimissä naisia kivitetään, murhataan ja silvotaan.

Jeg tænker på forældrene til de teenagere og andre, der er blevet myrdet eller lemlæstet i talløse terroristiske selvmordsbombeangreb.
Ajattelen niiden teini-ikäisten nuorten ja muiden vanhempia, joita on murhattu tai silvottu lukemattomissa terroristien itsemurhaiskuissa.

For PSE-Gruppen.-(PL) Hr. formand! I marts i år blev over 25 albinoer brutalt dræbt eller lemlæstet.
PSE-ryhmän puolesta.-(PL) Arvoisa puhemies, tämän vuoden maaliskuussa yli 25 Victoria-järven lähistöllä asuvaa albiinoa murhattiin tai silvottiin julmasti.

Den pågældende minoritet er albinoer, som bliver dræbt og lemlæstet i Tanzania, inklusive små børn.
Kyseinen vähemmistö on albiinot, joita tapetaan ja silvotaan Tansaniassa, myös pieniä lapsia.

Det var ren ondskab, og jeg mødte mange børn, mænd og kvinder i Afghanistan på akuthospitalerne, hvis krop var lemlæstet.
Tämä oli pelkkää julmuutta. Tapasin monia lapsia, miehiä ja naisia Afganistanissa sairaalassa, ja heidän vartalonsa olivat silpoutuneet.

Og det ser ud til at være begyndt at forstå, at alle disse stoffer er tørret og lemlæstet til slimhinderne, men stadig bare det- i et apotek.
Ja näyttää siltä, että on alkanut ymmärtää, että kaikki nämä lääkkeet ovat kuivattuja ja silpoutuneet limakalvoille, mutta silti vain- apteekissa.

Hvordan man bruger "lemlæstet" i en Dansk sætning

Lad mig i stedet bede for deres ofre, for dem som er blevet voldtaget og myrdet og lemlæstet.

Stuart Macbride: En sang for de døde (Ash Henderson) Udgivelsesdato: 3/10 For otte år siden blev fire kvinder myrdet og tre af dem blev lemlæstet.

Alle i processionen ville være blevet lemlæstet eller dræbt, hvis ikke Bartholomæus havde holdt dem tilbage.

Mit barn blev sindssygt lemlæstet, også efterfølgende med udtagning af organer og obduktioner.

De meldte sig alle frivilligt. 60.000 kom aldrig hjem igen, mens 120.000 andre blev lemlæstet.

I stedet for at modtage dødsstraf, ville kristne blive lemlæstet og idømt hårdt arbejde i minerne statslige arbejdspladser.

Flere mennesker dræbes eller bliver lemlæstet.

I Krystalkirken kæmper lys og mørke, og menighedens ikon, den karismatiske Viktor Strandgård, findes myrdet og lemlæstet midt i altergangen.

Og hvor mange danske soldater er ikke slået ihjel og lemlæstet for at gøre Afghanistan til et lidt mere civiliseret samfund?

Vi har altså en lemlæstet sæl nu, men vi mangler at finde et ord, der.

Hvordan man bruger "silpoutuneet, silvottiin, silvottu" i en Finsk sætning

He olivat itse nähneet Kölnissä tuhannet silpoutuneet ruumiit terroripommituksen jäljiltä.

Reneen sukuelimet silvottiin hänen ollessaan 3-vuotias.

Will avoinna yleisölle yritykset silvottu pikemminkin ?

Juttu jatkuu videon jälkeen.Myös Jennifer silvottiin lapsena.

Lisäksi monet tiemmä silvottiin ja jätettiin kitumaan.

Harvemmin lastensaduissa ketään silvottiin tai vastaavaa.

Grippenin talosta löytyi silvottu naisen ruumis.

Poliisin mukaan ruumis oli silvottu tahallaan.

Eddowesin pahoin silvottu ruumis löytyi 30.

Sen sisältä löytyy silvottu naisen ruumis.