Hvad Betyder LIDELSERNE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kärsimystä
• kärsimyksistä
• häiriöt
• tuska
• kärsimyksiä
• kärsimyksen
• kärsimys
• vaivoista

Eksempler på brug af Lidelserne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Alle lidelserne.
Kaikki se kärsimys-.

Vi ønsker at begrænse lidelserne.
Haluamme vähentää kärsimyksiä.

Men lidelserne.
Mutta liikaa kärsimystä.

Jeg vil stoppe lidelserne.
Haluan lopettaa tämän kärsimyksen.

Troede lidelserne var forbi.
Uskoi kärsimyksen olevan lopuillaan.

Torturen, pinslerne, lidelserne.
Kidutuksen, piinan, kärsimyksen.

Lidelserne fortsatte i fire timer.
Kärsimystä jatkui neljä tuntia.

Nu kommer lidelserne.
Kärsimys tulee nyt.

Lidelserne rammer begge sider.
Kärsimys jättää arpia molemmille puolin.

Hørte lidelserne op?
Lopettaako se kärsimyksen?

Vær ikke bange for at stoppe lidelserne, skat.
Älä pelkää kärsimyksen loppumista, kultaseni.

Volden, hadet, lidelserne i deres sjæl.
Väkivaltaa, vihaa, sielun kärsimystä.

Hvis De har lidt kan jeg få Dem til at glemme lidelserne.
Jos olette kärsinyt… Voin auttaa unohtamaan kärsimyksen.

Uroen og lidelserne.
Se tunnemyrsky ja kärsimys.

Ja, min far lærte mig at være human og minimere lidelserne.
Kyllä. Se oli isäni ensimmäisiä opetuksia. Minimoida kärsimys.

Hvorfor døden og lidelserne kom ind i verden.
Milloin kärsimys ja kuolema tulivat maailmaan?→.

EU bør søge at mindske nøden og lindre lidelserne.
Euroopan unionin on yritettävä lieventää kurjuutta ja helpottaa kärsimystä.

Det er hovedårsagen til lidelserne i det menneskelige samfund.
Se on inhimillisen kärsimyksen pääsyy.

Han har imidlertid god grund til for en tid at tillade lidelserne i verden.
Hänellä on kuitenkin ollut hyvä syy sallia kärsimyksiä rajallisen ajan.

Typisk at afbøde lidelserne af dyret detopnåelse afføringsmidler.
Tyypillisesti, lieventää kärsimyksiä Eläimenantaa laksatiiveja.

Gud har gode grunde til at tillade lidelserne at fortsætte.
Jumalalla voi olla ylivoimaiset syyt sallia kärsimys.

Lad os afslutte lidelserne i Old Town og skabe en ny fremtid sammen.
Lopetetaan Old Townin kärsimys ja rakennetaan uusi tulevaisuus. Yhdessä.

Vi skal alle glæde os, når lidelserne er overstået.
Riemuitsemme kaikki, kun tämä kärsimys on ohitse.

Når lidelserne bliver udtalte og stærke, skifter de til antidepressiva.
Kun häiriöt ovat voimakkaita ja voimakkaita, ne siirtyvät masennuslääkkeisiin.

Kan du overhovedet forstå lidelserne, som den dreng var udsat for?
Voitko edes käsittää sitä kärsimystä, jonka se poika joutui kokemaan?

Vi har brug for en mand, en kvinde, eller en, der er villig til at udholde lidelserne.
Tarvitsemme miehen, naisen tai jonkun…- Vihdoin.-… joka kestää kärsimyksen.

Men når jeg ser mig omkring og ser lidelserne og ødelæggelserne må jeg erklære mig uenig.
Kun katson tätä tuhoa ja kärsimystä,- olen eri mieltä.

Lidelserne er kendt som neurofibromatosis type 1 NF1 og neurofibromatosis type 2 NF2.
Häiriöt tunnetaan neurofibromatosis-tyypin 1(NF1) ja neurofibromatosis-tyypin 2(NF2) suhteen.

For hver time forlænges lidelserne for Berlins civilbefolkning-.
Jokainen tunti, jona jatkatte taistelua,- pitkittää Berliiniläisten ja haavoittuneitten kärsimyksiä.

Hvis lidelserne er relateret til nyrernes og urinsystemets funktion, så kaldes specialisten urolog.
Jos häiriöt liittyvät munuaisten toimintaan ja virtsaan, asiantuntija kutsutaan urologiksi.

Hvordan man bruger "lidelserne" i en Dansk sætning

Man må udholde lidelserne, fordi det er ens skæbne.

Også mange skandinaver i tysk tjeneste tager del i lidelserne på østfronten.

Forklar principperne i jordisk begær er oplysning og lidelserne ved fødsel og død er nirvana.

Med din underskrift er du med til at stoppe lidelserne for millioner af dyr i Europa.

Det, vi ser hos begge lidelser, er nedbrydningen og lidelserne, der forårsages hos dem, der lider af det.

Sam går lidelserne igennem med stoisk ro.

Jordisk begær er oplysning og lidelserne ved fødsel og død er nirvana B6.

Nogle forsikringsselskaber er begyndt at tage forbehold mod visse lidelser hos visse racer fordi lidelserne er arveligt disponeret.

Og det skal jo kun være i de tilfælde, hvor der ikke er ende på lidelserne og man bare venter og venter og ikke har et værdigt liv.

En værdi over 100 betyder en forøget forekomst og værdier under 100 - betyder formindsket forekomst af lidelserne.

Hvordan man bruger "häiriöt, kärsimyksistä, kärsimystä" i en Finsk sætning

Muuten aivolisäkeperäiset häiriöt voivat jäädä huomioimatta.

Nautin muiden kärsimyksistä ja toivon pahaa lähimmäksenne.

Häiriöt ovat suomalaisessa suurjänniteverkossa äärimmäisen harvinaisia.

Ennen kaikkea sairastelusta aiheutuu kärsimystä työntekijöille.

Häiriöt mikropiirissä (esiintyy 40%: ssa tapauksista).

Siksi kannatan aborttioikeutta, eutanasiaa, kärsimyksistä päästämistä.

Uni-valverytmin häiriöt ovatkin yleisiä unettomuuden aiheuttajia.

Pysäytä meidät ajattelemaan Poikasi kärsimystä ja.

Mielenterveyden häiriöt vammauttavat, kuten fyysisetkin sairaudet.

Sodan kärsimyksistä muistuttavat sadat sankarihautausmaat ympäri Suomessa.