Hvad Betyder LIDT VÅD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hieman märkä
• vähän märkä

Eksempler på brug af Lidt våd på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bare lidt våd.
Vain hieman märkä.

Lidt våd. Fin kjole.
Kiva mekko. Vähän märkä.

Den er lidt våd.
Se on vähän märkä.

En lidt våd lynkursus.
Hieman märkä pikakurssin.

Jeg er kun lidt våd.
Olen vain vähän märkä.

Lidt våd, men klar igen.
Likomärkä mutta valmiina toimintaan.

Jeg blev bare lidt våd.
Kastuin vain vähän.

Lidt våd med koldt vand plet.
Hieman märkä kylmällä vedellä tahra.

De var blevet lidt våde.
Ne oli vähän märkiä.

Hun er lidt våd, men hun er klar.
Vähän märkä, mutta se on valmis.

Han er bare lidt våd.
Hän on vain vähän märkä.

Jeg blev lidt våd og vi grinede allesammen.
Olin yltäpäältä märkä ja kaikki nauroivat.

Bobby John er lidt våd.
Bobby John on vähän märkä.

Hovedet skal være ren på tidspunktet for ansøgningen, låsene- lidt våd.
Pään tulee olla puhdas aikaan hakemuksen, lukot- hieman märkä.

Bobby John er lidt våd.
Bobby Johnhan on hieman märkä.

Uhh, hun er lidt våd dernede, hvad har i gutter lavet med hende?
Katsohan, hän on aika märkä täältä. Mitä te pojat olette tehneet hänelle?

Det gjorde mig lidt våd.
Sai minut hieman märäksi.

Clear er nødvendig og selve materialet, og væggen er lidt våd.
Clear on välttämätön ja itse materiaali, ja seinä on hieman märkä.

I denne jorden og basisstrukturen få lidt våd og fryse om vinteren.
Tässä maahan ja pohjarakenteen saada hieman märkä ja jäätyä talvella.

De fleste besøgende kommer her i sommermånederne, som er varme, men også lidt våde.
Useimmat kävijät tulevat tänne kesäkuukausien aikana, jotka ovat lämpimiä mutta myös vähän märkiä.

Du må gøre mig lidt våd, skat.
Anna vähän kostuketta, kulta.

Og specialagent Hemphill er ved at blive lidt våd.
Erikoisagentti Hemphillin rako alkaa olla jo kostea.

Lad trådene tørre sig til en lidt våd tilstand, og kun så kan de stables.
Anna säikeiden kuivua itseensä hieman märkänä, ja vasta silloin ne voidaan pinota.

Håret må gerne være lidt vådt.
Hiusten tulee olla hieman kostea.

Hvis du, når du fjerner din håndflade, vil den kun være lidt våd, og jorden vil blive samlet i en løs klump, fugt er nok.
Jos kämmenesi paljastuu, se on vain hieman märkä, ja maaperä kerätään löysästi, kosteus riittää.

Jeg holdt mos i plastposer, mens det var endnu lidt våd.
Pidin sammalta muovipusseihin, kun se oli vielä hieman märkä.

Der er tidspunkter, hvor Caribien vejr kan få en smule varmere eller lidt vådere(dvs… regntiden), men for det meste, klimaet er temmelig konsekvent året rundt!
On hetkiä, jolloin Karibian sää voi saada hieman lämpimämpää tai hieman kosteampi(toisin sanoen. sadekausi), mutta suurin osa, ilmasto on melko yhdenmukainen ympäri vuoden!

Elmings hånd er lidt våd.
Jokeripomon käsi on märkä.

S hele året, selv om nogle har en lidt vådere måned om året.
Sien ovat suhteellisen yhtäläiset koko vuoden, vaikka jotkut on yksi hieman kosteampi kuukausi vuodessa.

Det skal altid være lidt vådt.
Sen tulee aina olla hieman kostea.

Hvordan man bruger "lidt våd" i en Dansk sætning

Det skal blive til en klistret masse, som er lidt våd i det.

Til afstigning er det nødvendigt at vælge en lette primer, der skal holdes i en lidt våd tilstand til enhver tid.

Anne og Marco er til en lidt våd middag hos naboparret, mens deres 6 måneder gamle datter er alene hjemme.

TIP: Fjern gerne tapen mens malingen er lidt våd, så tapen ikke hænger fast med malingen, og bliver trukket af når det fjernes.

Jeg spankulerede hjem lidt våd og lidt kold og glæder mig til lidt lunere aftner.

Det er næsten så hårene rejser sig på armene og man bliver lidt våd i øjenkrogene.

På dagens udflugt skal man være forberedt på, at man kan blive lidt våd, idet vi kommer tæt på flere af vandfaldene.

Synes at det klæder hende med lidt cat-eye look, ved at lægge lidt våd eyeliner ved kanten af øjet.

Dejen skal blive ved med at være lidt våd og geleagtig.

Men det er en hvidlig sten, som du først gør lidt våd med vand, og bruger som en almindelig roll-on.

Hvordan man bruger "hieman märkä, vähän märkä" i en Finsk sætning

Grafiikkaa, toisaalta, ovat hieman märkä modernien standardien mukaisiksi.

Itse viimesyksynä reitin ollessa vähän märkä mietiskelin muuveja, ja löysinkin toimivan betan.

Odottakaa saada ainakin hieman märkä tämän vaelluksen, jos päätät kävellä alle ulokkeen.

Varsinkin kun osalla valmistajista itse suihku on vähän märkä omaan makuuni.

Kenttä oli loistavassa kunnossa, vaikka oli hieman märkä kovien sateiden jälkeen.

Tosin maa oli vähän märkä ja muutamia vaatteita taisi kastua sammaleissa istuessa.

Spendable veden määrä tulisi olla riittävä voi hieman märkä maahan.

Poniherra oli hieman märkä muutamista kohtaa, varmaankin oli paalitellut ulkona.

Pöytä on vähän märkä ja tarjoilija kertoo, että ennen tuloani satoi.

Hieman märkä oli lopputulos, mutta nyt ei etutukka retkota silmillä.