Hvad Betyder LIGEVÆGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tasapaino
• vastapaino
• tasapainoon
• tasapainossa
• tasapainon
• tasapainoa
• tasapainosta
• tasapainolle
• equipoise
• equilibrium

Eksempler på brug af Ligevægt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Føl dens ligevægt.
Tunne tasapaino.

Ligevægt er opnået.
Tasapaino on saavutettu.

Bedre end ligevægt.
Parempi tasapaino.

Ja. Ligevægt er opnået.
Kyllä. Tasapaino on saavutettu.

Det går tilbage til ligevægt.
Se menee takaisin tasapainoon.

Ligevægt kan blive genoprettet.
Tasapainoa voidaan palauttaa.

Forudsætter ligevægt overalt!
Tasapainoa tarvitaan kaikkialla!

Ligevægt- Fællesskabets mål 3.
Tasapainon toteuttaminen: yhteisön tavoite 3.

Du søger ligevægt, ikke?
Sanoit etsiväsi tasapainoa, eikö niin?

Er populationen i Hardy-Weinberg ligevægt.
Että populaatio on Hardy-Weinberg tasapainossa.

Hvilken ligevægt taler vi om?
Mistä tasapainosta me oikein puhumme?

VIGTIGE oplysninger om ligevægt Steroid.
TÄRKEITÄ tietoja vastapaino steroidi.

Din hormon ligevægt kan forvandle sig over tid.
Hormoni tasapaino voi muuntaa ajan.

Gennemgang af de bedste steder at købe ligevægt for bodybuildere.
Katsaus parhaita paikkoja ostaa Equipoise painatus.

Krage: Ligevægt, dygtighed, fremsynethed.
Varis: Tasapaino, taitavuus, kaukonäköisyys.

Prøv at opretholde ligevægt og ikke falde.
Yrittää säilyttää tasapaino ja kuulu.

Er ligevægt og testosteron mest gavnlige stakken?(0).
On vastapaino ja testosteroni hyödyllisin pino?(0).

For det andet betyder ligevægt ligebehandling af alle.
Toiseksi tasapaino merkitsee kaikkien tasa-arvoista kohtelua.

Ligevægt? Det var der i mit liv. Send mig tilbage!
Elämäni oli tasapainossa, joten lähetä minut takaisin!

Dinitrogentetroxid danner en ligevægt blanding med nitrogendioxid.
Dityppitetroksidi muodostaa tasapainossa seoksen typpidioksidin.

At skabe ligevægt i universet ved at udrydde halvdelen af alt liv.
Tuoda universumi tasapainoon tuhoamalla puolet kaikesta elämästä.

Det har sandsynligvis opnået ligevægt på budgettet i 2001.
Julkisen talouden rahoitusaseman tasapaino on todennäköisesti saavutettu vuonna 2001.

Bedste ligevægt dosering For Bulking eller opskæring cykler(0).
Paras vastapaino annostus homogenisoinnin tai leikkaamalla sykliä(0).

Hvis der er lige meget vægt på begge sider af trissen, så er der ligevægt.
Kun va an molempien puolien sisältö painaa yhtä paljon, vaaka on tasapainossa.

Gennemgang af ligevægt resultater for bodybuildere.
Tarkista vastapaino tulokset painatus.

Helse af menneskekroppen afhænger i høj grad af den biologiske og fysisk-kemiske ligevægt.
Ihmisen kehon terveys riippuu pitkälti biologisesta ja fysikaalis-kemiallisesta tasapainosta.

Hvis denne ligevægt forstyrres, opstår der sygdom.
Kun tasapaino häiriytyy, syntyy sairaus.

De producerede hormoner passerer ind i blodet, hvorEr i bestemte koncentrationer og ligevægt med hinanden.
Tuottaneet hormonit kulkevat veressä, missäovat tietyissä pitoisuuksissa ja tasapainossa toistensa kanssa.

Den danner en ligevægt blanding med nitrogendioxid.
Se muodostaa tasapainossa seoksen typpidioksidin.

Vi kan aldrig nok understrege SMV's afgørende rolle både for beskæftigelsen og medlemslandenes territoriale ligevægt.
Emme koskaan voi korostaa tarpeeksi pk-yritysten merkitystä sekä työllisyydelle että maidemme alueelliselle tasapainolle.

Hvordan man bruger "ligevægt" i en Dansk sætning

Som nævnt, ville denne proces normalt ødelægge vandets ligevægt fuldstændigt.

Opløsningsevne- og ligevægt er ødelagt Men - ikke i ”magnetfelt behandlet” vand – små dråber og optimal opløsningsevne Fig.

Anm.: * Årets resultat. ** Ligevægt for sagsområdet er baseret på et skøn ud fra de eksisterende faglige og økonomiske rammer.

Efter disse faser skulle man gerne have oplevet, håndteret og bearbejdet traumet og stabiliseret den psykiske ligevægt.

I virkeligheden, når strøm gennem elektroderne skal elektroden potentiale afviger fra termodynamisk ligevægt elektrode potentiale, er dette fænomen kaldes polarisering.

En 42 % beskatning, som er gældende i dag, er ikke nogen speciel og given ligevægt, men fortsat en international set meget høj beskatning.

Alle vil få meget mere gavn og glæde af deres vand, ved at bringe det i naturlig ligevægt med AU-behandling.

Forsøget illustrerer de beskrevne fordele, som opnås, når vand forbliver i ligevægt.

Den tomgangsspænding på batteriet lig med de positive og negative elektroder ligevægt elektrode potentielle forskel.

Vandkredsløbet fornyr og renser Jordens vandforsyning Denne proces, ville normalt ødelægge vandets ligevægt fuldstændigt.

Hvordan man bruger "tasapainoon, tasapaino, vastapaino" i en Finsk sætning

Suojaheijasteilla tarkoitetaan lapsen tasapainoon liittyviä refleksejä.

Hyvinvoinnin eri osa-alueiden tasapaino järkkyy helposti.

Sama vastapaino sijaitsee koneen rungon alaosassa.

pääsemättä koskaan tasapainoon tämän asian kanssa.

Epäilen, että monet pyrkivät tasapainoon ammattiin.

Tasapaino tahtoo iän myötä huonontua silmissä.

Kunnes tasapaino oli taas kiikun kaakun.

Maut pääsevät tasapainoon suklaata pidempään syödessä.

Talouden näkökulma Tasapaino Taloudellisuus Henkilöstönäkökulma Huolto-ohjelmat.

Valtiontalous halutaan heti tasapainoon leikausohjelman avulla.