Hvad Betyder LILLE DRÅBE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pieni pisara

Eksempler på brug af Lille dråbe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hør, lille dråbe.
Kuule, pieni pisara.

Et lille dråbe kan gøre hele forskellen, så disse biler skal være så økonomiske og lette som muligt.
Pienikin pisara voi muuttaa kaiken, joten autoista tehdään niin taloudellisia ja kevyitä kuin mahdollista.

En meget lille dråbe er nok.
Hyvin pieni pisara riittää.

Blødningen er normalt ikke alvorlig, og i mange tilfælde er det ikke bemærket, da det kun er en lille dråbe, der blandes med fæces.
Verenvuoto ei yleensä ole vakava ja monissa tapauksissa sitä ei havaita, koska se on vain pieni pisara, joka sekoitetaan ulosteiden kanssa.

I midten, en lille dråbe vand.
Keskellä, pieni pisara vettä.

En lille dråbe kan ødelægge dine yndlings jeans eller skjorte.
Pieni pisara voi pilata suosikki farkut tai paidat.

Tryk kun en lille dråbe væske ud.
Neulasta saa valua vain pieni pisara liuosta.

En lille dråbe kan forblive ved nålespidsen, men den injiceres ikke.
Neulan kärkeen voi jäädä pieni pisara, mutta se ei tule mukaan pistokseen.

Vi kan kun håbe, at denne lille dråbe kan sætte skub i udviklingen.
Voimme vain toivoa, että tämä pieni pisara on elvyttävä.

Hvis sæden bliver kritisk lav, kan manden bemærke, at i stedet for en stor mængde væske fra urinrøret under orgasmen er der en lille dråbe.
Jos siittiöistä tulee kriittisesti pieni, mies voi huomata, että virtsaputken suuren nestemäisen määrän sijaan orgasmia tuottaa pienen pisaran.

Denne ene lille dråbe vil give mig kraft nok til at fange dem alle.
Tämä pieni pisara antaa minulle voiman saada heidät kaikki.

Solid parfume du kan altid bære med dem, hvis kigge efter en lille dråbe medaljoner og vil udfylde sin parfume-baserede voks.
Ilmanraikastajapatruunan, voit aina mukanaan jos etsimään pieni pisara mitaleja ja tulva se hajuvettä vahaa.

Dryp en lille dråbe topas på siden af rhinestones til fastgørelse.
Tiivistetään pienen pisaran topaa rintakehän puolella kiinnittämistä varten.

Et lille farvemundstykke bevæger sig tværs over papiret, og ved alle de punkter, som skal farvelægges, skydes en lille dråbe mod papiret.
Pieni värisuutin liikkuu paperin puolelta toiselle, ja kaikkien värjättävien pisteiden kohdalla pieni pisara mustetta lähtee kohti paperia.

Der kan stadig være en lille dråbe tilbage på nålens spids, men den injiceres.
Neulan kärkeen voi jäädä pieni pisara, mutta se ei tule mukaan pistokseen.

Alt du skal gøre er at sikre, du har din lille hemmelige tube ønske handy, når du måske har brug for det, anvende en lille dråbe og lad sjovt begynder.
Kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä on Varmista, että sinun pieni salaisuus putki halu kätevä aina, kun tarvitset sitä, soveltaa pieni pisara ja hauskuus alkaa.

Klem forsigtigt en lille dråbe Super Glue Power Easy på siden af udsmykningen.
Annostele puristamalla pieni pisara Super Glue Power Easy-liimaa koristeen yhdelle puolelle.

Den første kategori omfatter mennesker, der altid har elsket horror-film, og den anden kategori af mennesker er dem, der, selv når han så en lille dråbe blod, han faldt straks bevidstløs.
Ensimmäiseen luokkaan kuuluvat henkilöt, jotka ovat aina rakastanut kauhuelokuvista, ja muut luokan ihmiset ovat niitä, jotka, vaikka hän näki pieni pisara verta, hän laski välittömästi tajuttomana.

Klem forsigtigt en lille dråbe Super Glue Power Easy på siden af udsmykningen.
Annostele puristamalla pieni pisara Super Glue Power Easy-liimaa toiselle liimattavalle pinnalle ja paina osat yhteen.

I tilfælde af en lille dråbe gulvniveau, ikke mere end 3 cm, ved anvendelse gulvnivelleringsprodukter til gulve, som er opdelt i to typer.
Kun kyseessä on pieni pisara lattian tasolla, enintään 3 cm, käyttäen tasoitus yhdisteitä lattiat, jotka on jaettu kahteen tyyppiin.

Traditionelle lysstofrør producerer lys ved at bruge en lille dråbe af kviksølv i pæren, som er, hvordan fluorescerende pærer producerer UV-lys.
Perinteiset loistelamppujen tuottaa valoa käyttämällä pieni pisara elohopea, joka on, miten fluoresoiva lamput tuottavat UV-valossa.

Klem forsigtigt en lille dråbe Super Glue Power Easy på en af fladerne, og tryk de to dele sammen.
Annostele puristamalla pieni pisara Super Glue Power Easy-liimaa toiselle liimattavalle pinnalle ja paina osat yhteen.

Vandfald effekt, sammenlignet med en lille dråbe vand i kaskader er højere, bredere og mere kraftfuld pull-down flow.
Waterfall vaikutus, verrattuna pieni pisara Cascades on suurempi, laajempi ja tehokkaampi avattavasta virtaus.

Men denne præventionsmetode bør ikke betragtes som effektiv, da selv en lille dråbe sædvæske, der er kommet ind i kvindens genitalkanal, har et stort antal spermatozoider i det, og nogle af dem kan nå ægcellen.
Mutta tämä ehkäisymenetelmää ei pitäisi pitää tehokasta, sillä pienikin pisara siemennesteen päästyään naisen sukuelimet, on suuri määrä spermaa, ja jotkut niistä pääsee muna.

Påfør små dråber til din finger og anvender hvor er nødvendigt.
Levitä pieniä pisaroita sormesi päälle ja käytä mitä tarvitset.

Påfør små dråber til din finger og anvender hvor er nødvendigt.
Levitä pieniä pisaroita sormesi päälle ja käytä missä se on tarpeen.

Ultralyddannelse skaber meget små dråber og derved fine emulsioner.
Ultrasonication luo hyvin pieniä pisaroita ja siten hienoja emulsioita.

Om morgenen oplever patienten små dråber på vasken.
Aamulla potilas huomaa pieniä pisaroita pyykille.

Små dråber, der genereres ved anvendelse af høj forskydning(ultralyd) og stabiliseret af stabiliseringsmidler(emulgeringsmidler) kan hærdes ved efterfølgende polymerisering eller ved temperaturfald i tilfælde af lavtemperatursmeltende materialer.
Pienet pisarat, jotka syntyvät korkea leikkausvoima(ultraääni) ja vakautetaan stabiloivilla aineilla(emulgointiaineilla), voidaan kovettaa myöhemmällä polymeroinnilla tai lämpötilan vähenemisellä matalan lämpötilan sulavien materiaalien tapauksessa.

Som ultralyd kan producere meget små dråber af næsten ensartet størrelse I batch- og produktionsprocessen giver det mulighed for god kontrol over den endelige partikelstørrelse.
Koska ultrasonication voi tuottaa hyvin pieniä pisaroita lähes yhtenäinen koko erä- ja tuotantoprosessissa, se mahdollistaa hyvän kontrollin lopullisen partikkelikokoon.