Hvad Betyder LINKES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• linkittää
• yhdistetä
• on linkki
• linkittyy
• liittää

Eksempler på brug af Linkes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er en fejl i dit GLSL- program, det kan ikke linkes.
GLSL- ohjelmassa virhe, ei voida linkittää.

Disse eksterne linkes kaldes indgående links.
Tällaisia ulkoisia linkkejä kutsutaan taaksepäin osoittaviksi linkeiksi.

Sitly har ingen indflydelse på de tjenester og/eller hjemmesider, der linkes til fra Sitly's hjemmeside.
Sitly ei voi vaikuttaa palveluihin ja/tai verkkosivustoihin, jotka on linkitetty Sitlyn verkkosivustolta.

Sådan linkes Pivot Table filter til en bestemt celle i Excel?
Miten yhdistää Pivot Table-suodatin tiettyyn Excel-soluun?

Du skal bruge Flash til videoer, der linkes til fra et websted.
Tarvitset Flash videoita, jotka on linkitetty sivustosta.

Hvis den linkes til en emailadresse, udløber den 1 år(365 dage) efter at kontaktpersonerne sidst identificerede sig.
Jos se on yhdistetty sähköpostiosoitteeseen, se vanhenee 1 vuoden(365 päivän) kuluttua viimeisestä yhteydenotosta.

Jeg læste om et affiliate-program hvor ens hjemmeside linkes til andre marihuanasites. -Tager du pis på mig?
Lueskelin nettimyynnistä, missä sivusi on linkitetty- toisiin marijuanaan liittyviin sivuihin?

Der må kun linkes til sider, der viser den korte hyperteksterklæring med henvisning til erklæringerne om ansvarsfraskrivelse og ophavsret.
Linkkejä saa luoda vain niille sivuille, joilla on vastuuvapautta ja tekijänoikeutta koskeva lyhyt hyperteksti.

Vi overvåger eller gennemgår ikke indholdet af anden parts hjemmesider, der linkes til fra denne hjemmeside.
Linkit tältä verkkosivulta Emme seuraa tai tarkista muiden osapuolten verkkosivustojen sisältöä, jotka on linkitetty tästä verkkosivustosta.

Ud over den jakke kan linkes trikotage rose, perler, smykker i form af frugt.
Lisäksi takin voidaan liittää neulosta ruusu, helmiä, koruja muodossa hedelmää.

Ligesom med billeder skal indlejrede mediefiler være tilgængelige i Filhåndtering i EPiServer CMS for at der kan linkes til mediefilen.
Upotetun median tulee kuvien tavoin olla saatavilla EPiServer CMS: n tiedostonhallinnassa, jotta mediatiedostoon voitaisiin linkittää.

For at garantere din integritet linkes din IP-adresse ikke til dine øvrige personoplysninger.
Jotta voimme taata tietojesi koskemattomuuden, IP-osoitettasi ei yhdistetä muihin henkilökohtaisiin tietoihisi.

Du kan få flere oplysninger om aktivstoffer, der er tilladt i behandlede artikler, i det dokument, der linkes til i afsnittet"Se også".
Saat lisätietoja tehoaineesta, joka on sallittu käsitellyissä esineissä, asiakirjasta, joka on linkitetty”Katso myös”-osioon.

Elementer kan linkes, således at når et af dem ændres, kan dit team vælge at opdatere det i alle projekter.
Resurssit voidaan linkittää siten, että kun yhtä muutetaan, työryhmän jäsenet voivat valita, haluavatko he päivittää resurssin muissa projekteissa.

Dokumenter og billeder kan gemmes på en disk i det lokale netværk eller linkes til en skybaseret server, såsom Sharps Cloud Portal Office(CPO).
Dokumentit ja kuvat voidaan tallentaa paikalliselle verkkolevylle tai linkittää pilvipohjaiseen palvelimeen, kuten Sharpin Cloud Portal Officeen(CPO).

Hvis den linkes til en emailadresse, udløber den 2 år(730 dage) efter at kontaktpersonerne sidst identificerede sig.
Jos se on yhdistetty sähköpostiosoitteeseen, se raukeaa 2 vuoden(730 päivän) kuluttua siitä, kun yhteydet on viimeksi tunnistettu.

Desuden vil produkter, der kan tilgås, vises eller linkes til fra et system, ikke være tilgængelige på alle sprog eller i alle lande.
Lisäksi Tuotteet, joita voi käyttää tai toistaa Järjestelmällä tai linkittää Järjestelmään, eivät ole saatavilla kaikissa maissa ja kaikilla kielillä.

Disse data linkes ikke direkte til aktivitetsdata og videregives kun til tredjeparter med dit udtrykkelige samtykke og/eller som beskrevet i denne politik.
Näitä tietoja ei yhdistetä suoraan aktiviteetin tietoihin, ja ne jaetaan kolmansille osapuolille vain nimenomaisella suostumuksellasi ja/tai tämän käytännön mukaisesti.

Biblioteker synkroniseres med Creative Cloud og elementer kan linkes, således at når et af dem ændres, kan du og dit team vælge at opdatere det i alle projekter.
Resurssit voidaan linkittää siten, että kun yhtä muutetaan, tiimin jäsenet voivat valita, haluavatko he päivittää sen kaikissa muissa projekteissa.

Alle andre data, som du genererer i fællesskaberne, f. eks. ved hjælp af kommentarer eller billeder, er derimod automatisk offentligt tilgængelige og linkes til din brugerprofil.
Kaikki muut yhteisöjen sisällä(esim. julkaistujen kommenttien tai kuvien kautta) tuottamasi tiedot ovat automaattisesti julkisia ja yhdistetään käyttäjäprofiiliisi.

Andre udbyderes hjemmesider, hvortil der linkes fra denne hjemmeside, var og er designet og leveres af tredjeparter.
Muiden palveluntarjoajien sivustot, joille on linkki tältä verkkosivustolta, ovat kolmansien osapuolten suunnittelemia ja tarjoamia.

Beskeder og mail 45 Visning af flere postkasser i en samlet indbakke Hvis du har flere mailkonti, kan du vælge, hvilke indbakker der skal linkes sammen til én samlet indbakke.
Viestit ja sähköposti 45 Tarkastele useita postilaatikoita yhdistetyssä saapuneet-kansiossa Jos sinulla on useita sähköpostitilejä, voit valita, mitkä saapuneet-kansiot haluat linkittää yhteen yhdistettyyn saapuneet-kansioon.

Med valgfri differential-GPS linkes de indsamlede data til lokalitetsinformation med en præcision inden for 20 mm(½ tomme).
Lisävarusteena saatavan differentiaalisen GPS: n avulla kerätyt tiedot yhdistetään paikkatietoihin jopa 20 mm: n(½ tuumaa) tarkkuudella.

Statistiske data, som vi indsamler f. eks. under et besøg på vores hjemmeside og som ikke kan linkes til din identitet, er ikke omfattet af definitionen af personoplysninger.
Tilastotiedot, joita esimerkiksi keräämme vierailun aikana verkossa ja joita ei voi yhdistää henkilötietoihisi, eivät sisälly henkilötietojen käsitteeseen.

Elementer i Creative Cloud Libraries kan nu linkes, så når der foretages en ændring af et element, kan du og dine teammedlemmer vælge at opdatere det i alle de Photoshop-, Illustrator- eller InDesign-projekter, hvor det anvendes.
Creative Cloud-kirjastot voi nyt linkittää siten, että kun tehdään muutos, työryhmän jäsenet saavat mahdollisuuden päivittää resurssin missä tahansa InDesign-, Illustrator- tai Photoshop-projektissa, jossa se on käytössä.

Denne erklæring om beskyttelse af online personoplysninger gælder for American Express' websteder, onlineapplikationer, der kører på smartphones, tablets og andre mobile enheder("apps") samt din brug af eller adgang til en af vores onlinetjenester eller indhold, hvori der linkes til denne erklæring.
Tämä online-tietosuojakäytäntö koskee American Expressin verkkosivuja, älypuhelinten, tablettitietokoneiden ja muiden mobiililaitteiden online-sovelluksia sekä omaa online-palveluitamme koskevaa käyttöäsi tai pääsyä niihin tai sisältöön, joka linkittyy tähän tietosuojakäytäntöön.

Bemærk venligst, at tredjepartshjemmesider, hvortil der linkes fra denne hjemmeside, kan installere deres egne cookies på din slutenhed og/eller indsamle personoplysninger.
Huomatkaa, että kolmansien osapuolien sivustot, joihin on linkki tältä sivustolta, voivat asentaa omia evästeitään päätelaitteeseenne ja/tai kerätä henkilökohtaisia tietoja.

I det omfang IP-adresser eller lignende identifikatorer betragtes som personoplysninger i henhold til lokal lovgivning, behandler vi sådanne identifikatorer og oplysninger indsamlet ved hjælp af cookies og andre teknologier, der kan linkes til disse identifikatorer, som personoplysninger.
Siinä määrin kuin IP-osoitteita tai muita samankaltaisia tunnisteita pidetään henkilötietoina paikallisen lain mukaan, myös me käsittelemme tällaisia tunnisteita ja tietoja, jotka on kerätty evästeiden ja muiden teknologioiden avulla, ja jotka voidaan liittää tällaisiin tunnisteisiin, henkilötietoina.

Hvis nye tredjepartskonti kan oprettes automatisk og linkes, når et nyt Steam-ID opdages, vil Steam-brugeren aldrig skulle tænke over, at en sekundær godkendelse overhovedet finder sted.
Jos kolmannen osapuolen tilit voi luoda automaattisesti ja linkittää, kun havaitaan uusi SteamID-tunnus, Steamin käyttäjän ei tarvitse koskaan olla tietoinen siitä, että toissijaista todennusta ylipäätään tehdään.

Denne erklæring om beskyttelse af online personoplysninger gælder for American Express' websteder, onlineapplikationer, der kører på smartphones, tablets og andre mobile enheder("apps") samt din brug af eller adgang til en af vores onlinetjenester eller indhold, hvori der linkes til denne erklæring.
Tämä online-tietosuojakäytäntö koskee American Expressin verkkosivuja, älypuhelinten, tablettitietokoneiden ja muiden mobiililaitteiden online-sovelluksia sekä omaa online-palveluitamme koskevaa käyttöäsi tai pääsyä niihin tai sisältöön, joka linkittyy tähän tietosuojakäytäntöön. Se ei koske verkkosivuja, joilla on oma tietosuojakäytäntö.

Hvordan man bruger "linkes" i en Dansk sætning

Det gælder 78 procent af AfDs vælgere og 72 procent af Die Linkes.

Undersøgelser viser dog også, at AfDs og Die Linkes vælgere er af den opfattelse, at »østtyskere er borgere på anden klasse«.

Artiklen er hvordan i samarbejde regning den eller de virksomheder, der linkes til i denne artikel.

Nye diskussioner oprettes som undersider, der linkes til fra Landsbybrønden, sådan at de også fremstår her.

En lightbox template bliver sat ind, og billederne linkes ind.

Pizza Chianti påtager sig intet ansvar for indholdet på andre websider der linkes til.

Hvis man læser artiklen, der linkes til, så bliver det yderst omkostningsfuldt for teleselskaberne - og det kommer vi til at betale for.

Der findes også linkes til de konkrete materialer, som projekterne har udviklet.

Her vil du få en liste af de sider, der linkes til og hvor der er linket fra.

Linksiden skal omfatte en systematiseret oversigt over udarbejdede opgaver mv., og der skal etableres / linkes til disse opgaver mv.

Hvordan man bruger "yhdistetä, on linkki, linkittää" i en Finsk sætning

Työolosuhdeselvitystietoja ei missään tapauksessa yhdistetä maatalousyrittäjän vakuutustietoihin.

Mulla on linkki sähköpostissa, mutta kurkkaapa Imagen blogia, siinä on linkki postauksessa.

UudetPikavipit.net internet-sivulle saa linkittää Internetissä vapaasti.

Kuviin on linkki siellä jossain tekstin joukossa.

Ellei sitten kokonaan yhdistetä näitä ketjuja.

Niitä nyt osaa linkittää kai tyhmempikin?

Israelin harjoittamaa politiikkaa ei kuitenkaan yhdistetä juutalaisuuteen.

Avautuvan sivun alalaidassa on linkki uutiskirjeen/lehden tilaamiseen.

Meidät voi linkittää tekstilinkillä tai bannerilla!

Tässä on linkki vastaavien käsityöpaikkojen yhteystietoihin, suosittelen!