Hvad Betyder LIVET SKER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• elämä tapahtuu

Eksempler på brug af Livet sker på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Livet sker.
Elämä tapahtuu.

Dér hvor livet sker.
Sinne missä elämä tapahtuu.

Livet sker udenfor.
Elämä tapahtuu ulkona.

Der, hvor livet sker.
Sinne missä elämä tapahtuu.

Livet sker hver dag.
Elämä tapahtuu joka päivä.

Stop med at sidde og vente på, at livet sker.
Lakkaa istumasta ja odottamasta että elämä tapahtuu.

Livet sker hele tiden.
Elämä tapahtuu koko ajan.

Jeg kender følelsen. Men livet sker, når man er vågen.
Tiedän tunteen. Elämä tapahtuu kuitenkin hereillä.

I livet sker der gode og dårlige ting.
Elämässä tapahtuu hyviä ja pahoja asioita.

De bedste ting i livet sker ofte ganske uventet.
Mielestäni parhaat jutut elämässä tapahtuvat usein yllättäen.

Livet sker ikke mod os, men med os.
Elämä ei tapahdu minulle vaan minua varten.

Min kære, de vigtigste ting i livet sker altid uventet.
Rakas, elämän tärkeimmät asiat tulevat aina yllätyksenä.

Men i livet sker det ofte.
Mut usein elämässä Saattaa käydä niin.

Jeg håber, at jeg ikke skræmte dig meget, livet sker endnu mere alvorligt.
Toivon, että en pelästyttänyt sinua paljon, elämä tapahtuu vielä vakavammin.

Alt i livet sker af en grund.
Kaikilla tapahtumilla elämässä on tarkoituksensa.

Nu er du trist, din sjæl er brudt af den kærlighed, der forlod, men mener at alt i livet sker.
Nyt olet surullinen, sielusi on murtuu siitä, että vasen rakkaus, mutta ajattelee, että kaikki elämässä tapahtuu.

I forældre livet sker på forskellige måder.
Vanhempien elämässä tapahtuu eri tavoin.

Hvis der er en ting, som folk altid lærer før eller senere, er det, at det er meningsløst at sætte sig og vente på, at livet sker på egen hånd.
Yksi asia jonka ihmiset aina oppivat ennemmin tai myöhemmin on se, että paikallaan istuminen ja odottaminen, että asiat tapahtuvat itsekseen, on turhaa.

Livet sker hver dag, så mist dig selv i det.
Elämä tapahtuu joka päivä, joten hukkaa itsesi siihen.

De fleste ting i livet sker oftest bag ens ryg.
Elämässä tapahtuvat asiat yleensä tapahtuvat oman selän takana.

Livet sker, og nogle gange tingene ikke går som planlagt.
Elämä tapahtuu ja joskus asiat eivät mene suunnitelmien mukaan.

Alle de vigtige øjeblikke i livet sker i eller omkring dette hus.
Kaikki elämän tärkeät hetket tapahtuvat tässä talossa.

Men livet sker, og fleksibilitet er nyttigt, når det gør.
Mutta elämä tapahtuu, ja joustavuus on hyödyllistä, kun se tekee.

John Lennon har sagt, at livet sker, mens man har travlt med andre planer.
John Lennon sanoi, että elämä vilahtaa ohi, kun suunnittelee muuta.

Livet sker uden dig, og du er virkelig lige sammen for turen.
Elämä tapahtuu ilman sinua, ja olet oikeastaan vain matkan varrella.

Affald"! Alt i livet sker. Og stormen-orkaner forbigås eller.
Jätteet"! Kaikki elämässä tapahtuu. Ja myrsky-hurrikaanit ohittaa tai.

I livet sker det ofte, at en person bliver forelsket i en person, der slet ikke er opmærksom på ham.
Elämässä usein tapahtuu, että henkilö rakastuu jonkun kanssa, joka ei kiinnitä häntä lainkaan huomiota.

John Lennon sagde,"Livet sker, mens man har travlt med at lave andre planer.
John Lennon sanoi,"Elämä tapahtuu silloin kun olet tekemässä muita suunnitelmia.".

I livet sker alt, så hvis du har en blister fra brænde boblen, hvad skal du gøre med det, skal du vide.
Elämässä kaikki tapahtuu, joten jos sinulla on kupla polttamalla kupla, mitä sinun pitäisi tehdä, sinun pitäisi tietää.

I det første år af livet sker der mange ændringer af barnet, det ændres dramatisk eksternt, erhverver alle nye færdigheder og evner.
Ensimmäisessä elämässä lapselle tapahtuu paljon muutoksia, se muuttuu dramaattisesti ulkoisesti, se hankkii kaikki uudet taidot ja kyvyt.

Hvordan man bruger "livet sker" i en Dansk sætning

Livet sker selv om, og nogle fyre er ude af stand til at klare sig godt seksuelt.

I en ren RPE baseret tilgang tager man hensyn til, at livet sker, og at belastningen på dagen bør justeres efter, hvad atleten er i stand til at udføre.

Det er en tro på at livet sker for dig.

Klæder er kun nødvendige for beskedenhed, og livet sker stort set udendørs.

Læs mere un ikke længere kan se nogen god udvej på livet, sker der noget uventet, der vender op og ned på alting.

Det er en tro på at livet sker imod dig.

Favoritfamilien og jeg er lige blevet 'banket på plads', for livet sker - uanset hvad man skal og hvilken måned, man er i.

Vi ved dog godt at livet sker, og forsøger at have nok hænder på hver gang.

Vagtmanden hedder Bernhard Hanke, af livet sker der to museer, der skal.

Og sindet narrer os til at tro, at livet sker et andet og meget bedre sted.

Hvordan man bruger "elämä tapahtuu" i en Finsk sætning

Oikea elämä tapahtuu kuitenkin laboratorioiden ulkopuolella.

Nyt Forsströmin elämä tapahtuu pääasiassa verkossa.

Elämä tapahtuu niille, jotka ovat rohkeita.

Elämä tapahtuu koko ajan ilman puhelintakin.

Saksalaisen Jeesuksen elämä tapahtuu korvien välissä.

Unohdin, että elämä tapahtuu töiden ulkopuolella.

Lähes koko elämä tapahtuu 2126 immersioseinällä.

Elämä tapahtuu jossain muualla, isommissa paikoissa.

Hyvä elämä tapahtuu maanantaina klo 13.

Mutta todellinen elämä tapahtuu luolan ulkopuolella.