Eksempler på brug af Lodtrækning på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hendes navn er med i en lodtrækning.
Vælg lodtrækning dato, og skriv derefter din Mega-Sena lotteri numre nedenfor.
Den jackpot blev vundet i løbet af fredag 7 oktober 2011 lodtrækning.
Jackpot voitettiin aikana Perjantai 7 lokakuu 2011 arvonta.Vælg lodtrækning dato, og skriv derefter din France Loto Tallene under.
Tarkista lottorivi Valitse arvonta päivä, ja kirjoita sitten Ranska Loto alta.Besøg vores EuroMillions blog for de seneste lotteri numre. Lodtrækning dato.
Vieraile EuroMillions blogi uusimpia lottorivi. Arvonta päivä.Vælg lodtrækning dato, og skriv derefter din Mega Millions lotteri numre nedenfor.
Tarkista lottorivi Valitse arvonta päivä, ja kirjoita sitten Mega Millions lottorivi alla.Læs denne trinvise vejledning om, hvordan man arrangerer lodtrækning om påskeæg.
Lue tämä opas siitä, miten pääsiäismunan arvonta järjestetään vaihe vaiheelta.Vælg lodtrækning dato, og skriv derefter din Australien lørdag Gold Lotto Tallene under.
Tarkista lottorivi Valitse arvonta päivä, ja kirjoita sitten Australia lauantai Gold Lotto alta.Vinde mellem 5 og500 gratis spins i den følgende onsdag lodtrækning. NetBet Velkomstbonus.
Voittaa välillä 5 ja500 ilmaiskierrosta seuraavissa keskiviikko arvontaan. NetBet Ilmaiskierrokset.Hvis du deltog i en lodtrækning med dette nummer og har angivet, at du gerne vil modtage dem.
Jos olet osallistunut arvontaan kyseisellä numerolla ja olet ilmaissut, että haluat vastaanottaa niitä.Denne cookie bruges for at følge op på ombrugeren allerede har deltaget i en konkurrence eller lodtrækning.
Tätä evästettä käytetään sen seuraamiseksi,onko käyttäjä jo osallistunut kilpailuihin tai arvontoihin.Hver lodtrækning vil finde sted på administratorens kontor på den adresse, der er anført ovenfor, ca. kl. 17:00 GMT.
Jokainen arvonta tapahtuu järjestäjän toimistossa edellä mainitussa osoitteessa noin klo 17:00 GMT.Det bedste af det hele er, at hvis du gennemføre alle fire missioner,så vil du få adgang til Sommermåls lodtrækning.
Vielä parempi, jos olet suorittanut kaikki neljä tehtävää,voit ansaita pääsyä tuottoisa kesä tavoitteet arvontaan.Hvis du deltager i en konkurrence eller lodtrækning, skal vi bruge de oplysninger, du giver os, så du får præmien, hvis du vinder.
Jos osallistut kilpailuun tai arvontaan, meidän tarvitsee käyttää saamiamme tietoja, jotta saat voittosi.USA Power Ball lotteri jackpot begynder ved 40 millioner dollars og hvis det ikke er vundet,det ruller over til næste lodtrækning.
Usa Power Ball loton pääpotti alkaa 40$ miljoonasta ja jos sitä ei voita kukaan,se siirtyy seuraavaan arvontaan.I slutningen af undersøgelsen har du mulighed for at deltage i en lodtrækning hvor du kan vinde en barre af lækker finsk chokolade.
Kyselyn lopussa sinulla on myös mahdollisuus osallistua arvontaan, jossa voit voittaa levyn herkullista suomalaista Fazer suklaata.Tag plads på et Gaming Club Poker bordet i dag, få din bonus på$ 50, ogfå automatisk adgang til vores$ 1000 heldig lodtrækning!
Ota paikkasi Gaming Club Poker pöytä tänään, lunasta 50$ bonus, jasaada automaattisen pääsyn meidän 1 dollaria onnen arvontaan!Hvis der tilbydes mulighed for at deltage i en lodtrækning eller konkurrence, skal du acceptere nogle særskilte vilkår og betingelser relateret til den specifikke lodtrækning eller konkurrence.
Mikäli haluat osallistua mahdollisiin arvontoihin tai kilpailuihin, sinun on hyväksyttävä kuhunkin arvontaan tai kilpailuun liittyvät erilliset käyttöehdot.Hvis disse andre betingelser er uforenelige med disse betingelser, vil disse andre betingelser være gældende for den pågældende konkurrence eller lodtrækning.
Jos muut ehdot ovat ristiriidassa näiden ehtojen kanssa, niitä sovelletaan ensisijaisesti kyseiseen kilpailuun tai arvontaan.Cruise gratis, eller vinde en præmie og fri, gratis rejser gode tilbud,er det muligt at deltage i en lodtrækning for at vinde frit at forlade, så spørg dit rejsebureau, når der er gode tilbud at gå fri.
Cruise ilmaiseksi tai voittaa palkinnon ja vapaa-matkustaminen löytöjä,on mahdollista osallistua arvontaan voit voittaa ilmaisen lähteä, kysy matkatoimisto, kun on löytöjä mennä vapaasti.Alle nye spillere, som har gjort en kompetencegivende første indbetaling på deres Casino konto vil automatisk blive indgået følgende onsdagens lodtrækning.
Kaikki uudet pelaajat jotka ovat tehneet täyttäviä ensimmäisen talletuksen heidän kasinotilillesi automaattisesti tuli seuraavalla keskiviikon piirtää.Derefter kan du bruge de point til at indløse mere privilegium såsom en gratis gave,heldig lodtrækning, Mobil topup eller shopping på weloveshopping, itruemart via truewallet eller ombytning til flere gadgets.
Sitten voit käyttää pisteitä lunastaa enemmän etuoikeus kuten kylkiäisenä,Lucky piirtää, Mobiili Topup tai ostoksilla weloveshopping, itruemart kautta truewallet tai vaihto enemmän gadgetit.En anden stor fordel at købe lodsedler fra lotto software er det faktum, at det sender automatiske advarsler til brugere,der informerer dem om hver kommende lodtrækning gang.
Toinen suuri etu ostavat arpoja tältä lotto ohjelmisto on se, että se lähettää automaattiset ilmoitukset käyttäjille,jotka ilmoittavat heille jokaisen tulevista piirtää kerta.For at sætte tingene i perspektiv,blev det anset for en stor nyhed når Euromillions tilføjet en anden ugentlig lodtrækning- men ikke i Italien, der blandt italienerne som spille Super Enalotto på en ugentlig basis?
Kun laitetaan asiat tärkeysjärjestykseen,oli suuri uutinen kun Euromillions lotto lisäsi toisen arvonnan viikkoon- mutta ei Italiassa, jossa italialaiset pelaavat Super Enalottoa viikottain. MISKI?Hvis et barn vinder en lodtrækning, konkurrence eller anden promotion-begivenhed, underretter vi forældrene på den e-mailadresse, vi har fået opgivet under registreringsprocessen, og beder om forældrenes postadresse til levering af præmien.
Jos lapsi voittaa arvonnassa, kilpailussa tai muussa kampanjatapahtumassa, ilmoitamme asiasta vanhemmalle rekisteröitymisen yhteydessä annettuun sähköpostiosoitteeseen ja pyydämme vanhemmalta hänen postiosoitettaan palkinnon toimittamista varten.Hvem ville ikke lyst automatisk indgang konkurrence- i,hvad der er absolut den øverste slots mobile lodtrækning i byen- og vinde en helt ny MacBook?!
Kuka ei fancy automaattista kilpailuehdotuksen-,mitä on ehdottomasti alkuun lähtö mobiili arvontaan kaupungissa- ja voittaa uusi MacBook?!Hvis et barn vinder en lodtrækning, en konkurrence eller et andet salgsfremmende arrangement, og vi ikke allerede har indhentet forælderens samtykke, informerer vi forælderen på den e-mail-adresse, der blev angivet i forbindelse med registreringen, og anmoder om, at forælderen angiver hans eller hendes postadresse, så vi kan levere præmien.
Jos lapsi voittaa arvonnassa, kilpailussa tai muussa kampanjatapahtumassa, kun vanhemmalta ei ole vielä saatu suostumusta, ilmoitamme tästä vanhemmalle sähköpostitse osoitteeseen, joka meille on annettu rekisteröinnin yhteydessä, ja pyydämme vanhempaa ilmoittamaan postiosoitteen palkinnon toimittamista varten.Ved at deltage i aktiviteter som en del af tjenesten,der styres af yderligere vilkår, såsom en lodtrækning eller konkurrencer med officielle regler, accepterer du, at du vil blive underlagt disse yderligere vilkår ud over disse vilkår for brug.
Osallistumalla Verkkosivustolla mihin tahansa sellaiseen toimintaan,johon sovelletaan lisäehtoja, kuten arvontaan tai kilpailuun, joissa on viralliset säännöt, hyväksyt sen, että sinuun sovelletaan näiden Käyttöehtojen lisäksi kyseisiä lisäehtoja.Vi gemmer, bruger eller overfører kun dine personlige oplysninger med dit samtykke og i det omfang- med hensyn til indhold og tid- der er nødvendigt i hvert enkelt tilfælde, f. eks. for at svare på dine spørgsmål eller kommentarer, for at opfylde dit ønske ellerfor at informere dig om resultaterne af en konkurrence eller en lodtrækning.
Säilytämme, käytämme ja siirrämme henkilötietojasi vain suostumuksesi mukaisesti ja siinä määrin(palvelun sisällön ja tarvittavan ajan huomioon ottaen) kuin on tarvittavaa kussakin tapauksessa esimerkiksi vastataksemme palautteeseesi tai pyyntöösi taivälittääksemme tietoa kilpailun tai arvonnan tuloksista.Generelt vil vi bede om visse personlige oplysninger, hvisdu tilmelder dig en konkurrence, lodtrækning, undersøgelse eller andre tilbud/kampagner, for at kunne gennemføre begivenheden til dens afslutning, og holde dig opdateret derom.
Pyydämme sinulta yleisesti ottaen tiettyjä henkilökohtaisia tietoja, josolet rekisteröitynyt kilpailuun, arvontaan, kyselyyn tai muuhun erityisluontoiseen tarjoukseen/kampanjaan tai voittanut sellaisessa, jotta voimme toteuttaa koko tapahtuman ja tiedottaa sinulle siitä.
