Eksempler på brug af Lofric på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
LoFric Origo vejledninger….
Hvorfor skal jeg vælge LoFric?
Miksi minun pitäisi valita LoFric?LoFric er et universalkateter.
LoFric on yleiskäyttöinen katetri.Dette er historien om Hassan, ogom hvordan selvkateterisering og LoFric har reddet hans liv.
Tämä on tarina Hassanista jakuinka itsekatetrointi ja LoFric on pelastanut hänen elämänsä.LoFric Origo vejledninger, film og andet.
LoFric Origo ohjeita, filmejä ja muuta.Nej, sterile intermitterende katetre som LoFric og andre sammenlignelige produktmærker er kun til éngangsbrug.
Ei, steriilit toistokatetrit, kuten LoFric ja vastaavat tuotemerkit, on tarkoitettu vain kertakäyttöön.LoFric Origo specifikationer og funktionalitet.
LoFric Origo- käyttäjien kertomuksia.Når du og dit barn går til læge, kan det være en god ide at nævne, atbarnet bruger LoFric, især hvis barnet skal afgive en urinprøve.
Kun käytät lastasi lääkärissä, sinun on hyvä mainita, ettälapsi käyttää LoFric-katetreja, varsinkin jos lapsen on annettava virtsanäyte.LoFric Sense er skræddersyet til kvinder.
LoFric Sense on räätälöity nimenomaan naisille.Begge sektioner rundes af med personlige historier, hvor to kvinder fortæller om, hvordan de endeligt har fåetkontrol over deres liv, takket være LoFric og Navina Systems.
Molemmat osat päättyvät kahden naisen omakohtaiseen kertomukseen siitä,miten he ovat viimein saavuttaneet elämänhallintansa LoFric-katetrien ja Navina Systems-järjestelmän ansiosta.LoFric Sense er et attraktivt valg for kvinder.
LoFric Sense on houkutteleva vaihtoehto naisille.LoFric reducerer risikoen for både smerter og skader….
LoFric pienentää kivun ja vaurioiden riskiä….LoFric tilbyder foldbare, diskrete pakninger i lommeformat.
LoFric tarjoaa taitettavia, huomaamattomia taskukokoisia pakkauksia.Fx LoFric Origos håndtag- hjælper det til en mere sikker kateterisering?
Esimerkiksi: LoFric Origon asetin- auttaako se tekemään katetroinnista varmempaa?LoFric findes i længder, der er tilpasset til alle patienter/brugere.
LoFricin valikoimasta löytyy sopivan pituiset katetrit kaikille potilaille ja käyttäjille.LoFric Origo, vores nyeste kateter til mænd- sikker kateterisering og en unik indpakning.
LoFric Origo on uusin katetrimme miehille- turvallista katetrointia näppärässä pakkauksessa.LoFric Sense inkludere alt du behøver for sikker og komfortable kateterisation- uanset hvor.
LoFric Sense sisältää kaiken tarvittavan turvalliseen ja miellyttävään katetrointiin, missä tahansa.LoFric tilbyder diskrete enkeltpakninger, der er lette at åbne, til kvinder, mænd og børn/unge.
LoFric tarjoaa huomaamattomia ja helposti avattavia yksittäispakkauksia naisille, miehille, lapsille ja nuorille.LoFric Origo leveres i en smart og diskret pakning, der er let at have med og anvende, uanset hvor du er.
Huomaamattomassa, taitettavassa pakkauksessa LoFric Origo on helppo ottaa mukaan ja käyttää missä tahansa.LoFric er de eneste katetre, hvis sikkerhed ved langtidsanvendelse er dokumenteret i flere studier.
LoFric-katetrit ovat ainoita katetreja, joiden turvallisuus pitkäaikaisessa käytössä on todistettu useassa tutkimuksessa.App'en LoFric væske-/vandladningsskema til iPhone/Android er et nyttigt redskab ved diagnosticering af blæreproblemer.
LoFric Mic Chart-sovellus iPhonelle/Android-älypuhelimille on hyödyllinen työkalu rakko-ongelmien diagnosoinnin avuksi.LoFric er faktisk det eneste hydrofile kateter, der kan bevise, at det nedsætter risikoen for langtidskomplikationer.
LoFric on itse asiassa ainoa hydrofiilinen katetri, jonka voidaan osoittaa vähentävän komplikaatioiden riskiä pitkäaikaisessa käytössä.LoFric Origo er et kateter til mænd, som er klart til brug med det samme, og som gør livet lettere for både erfarne og nye brugere.
LoFric Origo on heti aktivoituva miehille tarkoitettu katetri, joka helpottaa niin kokeneiden kuin uusienkin käyttäjien elämää.Faktisk er LoFric det eneste hydrofile kateter, som kan fremvise dokumenteret nedsat risiko for komplikationer på længere sigt.
LoFric on itse asiassa ainoa hydrofiilinen katetri, jonka voidaan osoittaa vähentävän komplikaatioiden riskiä pitkäaikaisessa käytössä.LoFric Origo er et kateter til drenge og mænd, som er klar til brug med det samme, og som gør livet lettere for både erfarne og nye brugere.
LoFric®OrigoTM on heti aktivoituva miehille tarkoitettu katetri, joka helpottaa niin kokeneiden käyttäjien kuin uusienkin käyttäjien elämää.LoFric er det eneste kateter, som har den unikke overflade Urotonic™ Surface Technology, der gør kateteriseringen skånsom for patienten/brugeren.
LoFric on ainut katetri, jossa on ainutlaatuinen Urotonic™ Pintarakenne, joka tekee katetroinnista hellävaraista potilaalle/käyttäjälle.LoFric har specifikt dokumenteret kateterhullernes betydning ved kateterisering og har udviklet hullerne tilsvarende for god patientsikkerhed.
LoFric on erityisesti dokumentoinut katetrin silmäaukkojen sileyden merkitystä katetroinnissa ja kehittänyt silmäaukkoja tämän perusteella potilasturvallisuuden varmistamiseksi.
